Efeitos cefalométricos do Aparelho Bimetric de Wilson na correção da Classe II de Angle / Cephalometric effects of Bimetric Wilson's appliance for correction of Angle Class II

Avaliar a distalização e inclinação dos primeiros molares superiores além de analisar o efeito sobre a altura facial ântero-inferior, durante o tratamento da má oclusão de Classe II com o aparelho Bimetric de Wilson.Metodologia: foram avaliados os cefalogramas obtidos das telerradiografias laterais antes e após distalização de molares em 25 pacientes, tratados com o aparelho Bimetric de Wilson. A idade média inicial foi de 13,4 anos (+1,4). O tempo médio de distalização foi de 4,2 meses. As medidas foram testadas e repetidas quando dois fatores foram considerados, tratamento/aparelho (Bimetric) e avaliações (antes e depois) no mesmo paciente, por meio do teste estatístico ANOVA. Foi utilizado nível de significância de 5% (p<0,05).Resultados: a avaliação cefalométrica antes (T1) e pós distalização (T2) mostrou que o aparelho Bimetric de Wilson promoveu uma distalização dos primeiros molares superiores de 1,82mm, uma inclinação distal de 4,5° e um aumento da AFAI de 1,04mm.Conclusão: houve alterações nas medidas, embora sem significância estatística, nas quais a AFAI aumentou em 1,04mm. Os primeiros molares superiores distalizaram 0,43mm/mês e inclinaram-se distalmente 4,5°...

Evaluate maxillary first molars distalization and inclination after the use of Bimetric Wilson`s Appliance for Class II treatment, and its effects on the lower anterior facial height.Methodology: lateral cephalograms were taken pre and post distalization in 25 patients. Initial mean age was 13.4 years (+1.4). The average time of distalization was 4.2 months. The measures were tested and repeated when two factors were considered, treatment/appliance (Bimetric) and evaluations (before and after) in the same patient, using the ANOVA test. It was used a significance level of 5% (p <0.05).Results: the cephalometric evaluation pre and post distalization showed that the amount of distal molar movement was 1.82mm, with an inclination of 4.5° and an increase in lower anterior facial height of 1.04mm.Conclusion: the treatment promoted a distalization of 0.43mm/month, upper molars tipped 4.5° distally and lower anterior facial height increased 1.04mm. These alterations were not statistically significant...

Estudo da proporção áurea em pacientes jovens classe II, divisão 1 tratados ortodonticamente / Study of golden proportion in individuals class II, division 1 orthodontically treated

Objetivo: verificar se o tratamento ortodôntico com a técnica Bioprogressiva de Ricketts provocou alterações benéficas ou não nas proporções áureas avaliadas. Material e métodos: foram realizadas 54 telerradiografias em norma lateral, com as quais se obteve os cefalogramas antes e pós-tratamento ortodôntico completo de uma amostra composta por 27 pacientes de ambos os gêneros, portadores de má oclusão Classe II, divisão 1. Eles apresentaram uma média de idade de 10,5 e 16,5 anos no início e no final do tratamento ortodôntico, respectivamente. Resultados: a avaliação cefalométrica mostrou que as proporções áureas (A-1/1-Pm; Xi-6/Xi-Pm e 6-1/6-PTV) apresentaram diferença significativa entre os valores pré e pós tratamento e as proporções (FH-A/A-PM e Xi-Co/Xi-Pm) não apresentaram nenhuma alteração significativa entre o início e final dos tratamentos ortodônticos realizados neste estudo. Quatro proporções (FH-A/A-Pm; A-1/1-Pm; Xi-6/Xi-Pm; e 6-1/6-PTV) apresentaram aproximação do valor áureo enquanto uma (Xi-Co/Xi-Pm) se distanciou desse valor. A terceira proporção (Xi-6/Xi-Pm) foi a que apresentou o melhor restabelecimento em comparação com o valor áureo. Conclusão: durante o tratamento ortodôntico em questão, a maior parte das proporções faciais iniciais que não apresentavam valores próximos da proporção divina, aproximaram-se dos valores considerados como ideais, havendo uma melhora estética da face.

Aim: to verify if Golden proportion occurred in Class II division 1 patients before orthodontic treatment and to evaluate the influence of Bioprogressive orthodontic treatment in these proportions. Material and methods: this clinical study evaluated five Golden Cephalometric variables before and after Bioprogressive orthodontic treatment without extractions in 27 Class II division 1 individuals, of both genders with mean initial and final age of 10,5 and 16,5 years, respectively. Lateral cephalograms were taken before and after the orthodontic treatment. Results: The cephalometric evaluations showed a significant difference between pre and post values of Golden proportions (A-1/1-Pm; Xi-6/Xi-Pm and 6-1/6-PTV) while (FH-A/A-PM e Xi-Co/Xi-Pm) proportions didn’t showed any statistically difference. Four proportions (FH-A/A-PM e Xi-Co/Xi-Pm) showed an approximation of Golden values while one (Xi-Co /Xi-Pm) distanced of these values. The third proportion (Xi-6/ Xi-Pm) showed more approximation of the Golden values than the others. Conclusion: patients submitted to orthodontic treatment had the most of facial proportions approximated to Golden proportion values, with an improvement in facial esthetics.