Manejo de neoplasias oncohematológicas en el contexto de la pandemia de COVID-19: recomendación de expertos / Management of oncohematological neoplasms in the COVID-19 pandemic: experts recommendation

RESUMEN La pandemia por COVID-19 originado por el Coronavirus 2 causante de síndrome respiratorio agudo severo (SARS-CoV-2) es causante de una crisis de salud pública a nivel global. Muchos reportes indican resultados desalentadores en pacientes con cáncer respecto a la población general. Por ello, los expertos en el manejo de neoplasias oncohematológicas del Instituto Nacional de Enfermedades Neoplásicas, hospitales nacionales y una clínica privada de Lima Metropolitana han desarrollado recomendaciones obtenidas por consenso para continuar con el manejo de pacientes con neoplasias oncohematológicas en forma segura ante la coyuntura de pandemia.

ABSTRACT The ongoing COVID-19 pandemic caused by severe acute respiratory syndrome coronavirus 2 (SARS-CoV-2) is a global public health crisis. Many reports indicate disappointing results in cancer patients compared to the general population. Therefore, experts in the management of oncohematological malignancies from the National Institute of Neoplastic Diseases, national hospitals and a private clinic in Metropolitan Lima have developed recommendations obtained by consensus to continue with the management of patients with oncohematological neoplasms safely in the face of the pandemic.

Linfoma difuso de células grandes b primario de vulva: presentación de un caso / Diffuse large b cell primary vulva: case report

Los linfomas no Hodking (LNH) constituyen un grupo heterogéneo de canceres que tienen diferentes modelos de comportamiento y diversas respuestas al tratamiento . Se originan en ganglios linfáticos o en sitios extranodales y suelen diseminarse a diversos órganos. Los LNH de linaje B cutáneos primarios (LNHB) representan únicamente el 20-25% de todos los linfomas primarios cutáneos. En este trabajo reportamos el caso de una mujer con diagnóstico final de LDCGB. Este tumor es extremadamente raro e implica un particular abordaje diagnóstico y terapéutico.La localización vulvar del Linfoma no Hodgkin de células ôBõ primario cutáneo (LNHB) es extremadamente rara, , con menos de 100 casos reportados en la literatura. Los LNHB cutáneos, como los de otra localización, son característicamente CD20 positivos , aunque se ha reportado un caso CD 30+ . Conclusiones: Los LNH extranodales genitales constituyen el 1.5 % de los linfomas ,teniendo una gran variedad de presentaciones clínicas. Los LNHB cutáneos primarios del tracto genital femenino son entidades clínicas y patológicas poco frecuentes, con un comportamiento indolente y un pronóstico favorable incluso con terapia local, siendo importante el diagnostico temprano de esta entidad clínica.

NonûHodgkinÆs lymphoma form a heterogenous group of cancers that have different models from behavior and diverse answers from the treatment. They are originated in lymphatic ganglia or extranodal sites and usually they are scattered to diverse organs. The primary LNH of lineage B cutaneous (LNHB) represent the 20-25% of all the solely linfomas primary cutaneous. We reported the case of a woman with final diagnosis of LDCGB. This tumor is extremely rare and implies a particular boarding therapeutic and diagnosis. The location to vulvar of the Linfoma Hodgkin of cutaneous cells ôprimary Bõ (LNHB) is not extremely rare, with less than 100 cases reported in Literature. The cutaneous LNHB, like those of another location, are characteristically positive CD20, although it has been reported a case CD 30+. Conclusions: The genital extranodal LNH constitute 1,5% of linfomas, having a great variety of clinical presentations. Primary the cutaneous LNHB of the feminine genital tract are little frequent clinical and pathological organizations, with an indolent behavior and a favorable prognosis even with local therapy, being important the early diagnosis of this disease.

Estado intelectual en preescolares del Callao / Intellectual status of pre-scholar children in Callao

Objetivos: Estudiar el estado intelectual de preescolares de nivel socioeconómico bajo. Método: Se estudió a 134 preescolares entre 3 años y 5 años 10 meses de edad procedentes del Asentamiento Humano Bocanegra (Callao-Perú), mediante las Pruebas Goodenough-Harris (131 niños) y Wechsler Preschool and Primary Scale of Intelligence (81 niños). Resultados: De acuerdo a la prueba Goodenough-Harris, 6.11 por ciento de niños tuvo retardo mental leve y 8.4 por ciento inteligencia marginal. Según la prueba Weschler Preschool and Primary Scale of Intelligence, 1.23 por ciento de niños tenía deficiencia mental y 4.94 por ciento eran fronterizos. Encontramos una importante correlación entre la prueba Goodenough-Harris y la prueba Wechsler Preschool and Primary Scale of intelligence. Conclusiones: La prevalencia de retardo mental fue similar a la descrita en la literatura para la población general. La prueba de Goodenough-Harris es un instrumento rápido que puede emplearse en estudios que comparan niveles de intelectuales entre grupos pero no para determinar la prevalencia de retardo mental en una población.