Percepção de médicos sobre a Lista Nacional de Condições Sensíveis a Atenção Primária / Physicians` perception of the National List of Primary Care Sensitive Conditions

Embora amplamente utilizado em muitas partes do mundo,o indicador de internações com Condições Sensíveisà Atenção Ambulatorial (CSAA) ainda é pouco utilizadono Brasil e, somente em meados de 2008, o Ministério daSaúde apresentou uma relação oficial de tais afecções. Opresente estudo buscou avaliar, entre diferentes grupos demédicos, a percepção sobre a lista publicada pelo Ministérioda Saúde do Brasil. Nesse sentido, elaborou-se um instrumentoutilizando uma escala de Likert de cinco pontos, comperguntas fechadas, para cada uma das condições apresentadaspela lista oficial. As entrevistas foram realizadas com139 profissionais. A percepção dos médicos foi analisadae comparada através da média dos escores, usando o teste?t? de Student. A comparação entre as médias apontadaspelos médicos que atuam predominantemente na AtençãoPrimária e pelos médicos que atuam predominantementeem hospitais revelou que os primeiros tendem a umamaior concordância com a lista do Ministério da Saúde. Asdiferenças observadas destacam uma maior aceitação dosprofissionais da Atenção Primária de sua responsabilidadesobre o cuidado com afecções cujos desfechos podem gerarinternações desnecessárias.

Qualidade da assistência à gestante em diferentes modelos de atenção primária / Quality of maternal and child health care in different models of primary health care

Este estudo teve como objetivo avaliar a qualidade da assistênciaà gestante em dois modelos de Atenção Primáriaà Saúde, comparando-se as Unidades de Saúde da Família com os Centros de Saúde tradicionais. Foram realizadas entrevistas com amostra aleatória de puérperas nas três maternidades do município, avaliando-se alguns indicadoresde assistência e de desfecho da gestação, ao longo de dez meses. Foram analisadas 379 entrevistas, das quais 159 eram referentes à assistência exclusiva nas Unidades deSaúde da Família (42%) e 220 eram referentes à assistênciaexclusiva nos Centros de Saúde (58%). Os dois grupos semostraram semelhantes em relação às características socio demográficas.Em relação aos indicadores do processo assistencial, observou-se maior proporção de gestantes com seis ou mais consultas nas Unidades de Saúde da Família(p < 0,006). Não foram observadas diferenças em relação a outros aspectos do processo de assistência. Também em relação aos desfechos da gestação, não foram observadas diferenças estatisticamente significativas, mas ambos osserviços apresentaram elevadas taxas de recém-nascidos prematuros e de baixo peso.

This study aimed to compare the quality of prenatal careprovided by two different models: Family Health Units(FHU) and Traditional Health Centers (THC). Interviewsof a random sample of mothers from the 3 maternity hospitals of the city were carried out by trained personnel.Some indicators of prenatal care and pregnancy outcomewere assessed along 10 months. Of the 379 subjects interviewed,159 (42%) were exclusively followed up at the FHU, and 220 (58%) were exclusively followed up at theTHC. Both groups showed similar socio demographic characteristics. For prenatal care, the results showed nostatistical significant differences between the two models,except for the numbers of consultations. Women followedup by the FHU teams were more likely to receive six ormore consultations (p<0.006). Additionally, in relation topregnancy outcomes, although no statistical differences were observed, both services had high rates of prematuredelivery and low birth weight.

Uso de práticas integrativas e complementares pic por pacientes adultos infectados com o vírus da imunodeficiência humana HIV, no norte de Minas Gerais / Practical use of integrating and complimentary practices (icp) by adult patients infected with the human immunodeficiency virus (hiv) in north of Minas Gerais

Objetiva-se identificar o uso de PIC entre adultos portadores do vírus da imunodeficiência humana. Mediante estudo transversal, analítico e descritivo foi verificado o perfil de 200 pacientes adultos infectados por HIV e identificadas possíveis associações entre fatores socioeconômicos e utilização de PIC. A prevalência de PIC foi de 78,5 porcento n igual 157 e as categorias mais relatadas foram oração a Deus 57,5 porcento n igual 115; uso de remédios populares 21,5 porcento n igual 43; procura a benzedeiras 14,5 porcento n igual 29 e uso de homeopatia 12,5 porcento n igual 25. Associações significativas foram encontradas com o uso de PIC e cor p igual 0,000; escolaridade p igual 0,000; estado conjugal p igual 0,003; religião p igual 0,000 e renda mensal familiar p igual 0,000. Constatou-se ainda que há associação estatisticamente significante entre algumas variáveis demográficas investigadas e uso de práticas integrativas complementares.

The purpose of this study is to identify the use of PIC by carriers of the human immunodeficiency virus. Through a cross-sectional, analytical and descriptive study, 200 adult patients infected with HIV were profiled and possible relations between socioeconomic factors and the use of the PIC were verified. The preponderance of PIC was of 78.5pocent n equals 157 and the most frequently mentioned categories were: pray to God 57.5 porcent n equals 115; use of popular medicines 21.5 pocent n equals 43; consultation with benzedeiras women with alleged healing and magical powers 14.5 porcent n equals 29 and the use of homeopathy 12.5 porcent n equals 25. Significant relations were found between the use of MCA and color p equals 0,000, educational level p equals 0,000; marital status p equals 0,003, religion p equals 0,000 and family monthly income.p equals 0,000. It was verified yet that there is a significant statistical relation between the use of some of studied demographical variables and the integrating and complimentary activities under study.

Perfil de adultos infectados pelo vírus da imunodeficiência Humana (HIV) em ambulatório de referência em doenças sexualmente transmissíveis no norte de Minas Gerais / Profile of adults infected by the human immunodeficiency virus (HIV) in sexually transmissible diseases reference ambulatory, in the North of Minas Gerais

Introdução: o perfil epidemiológico de pacientes infectados pelo vírus da imunodeficiência humana sofreu diferentes mudanças, notando-se aumento da transmissão pelo contato heterossexual e aumento da prevalência da infecção entre mulheres. Objetivos: analisar o perfil epidemiológico desse grupo de pacientes atendidos no norte de Minas. Métodos: a partir de estudo transversal descritivo foi analisado o perfil desses pacientes pela aplicação de questionário padronizado que abordava variáveis sociodemográficas e variáveis relacionadas à infecção pelo vírus. Resultados: a relação homem/mulher foi de 1:1; a maioria dos pacientes se declarou heterossexual; pouco mais da metade dos pacientes não tinha união estável; prevaleceram as classes econômicas mais baixas e houve predomínio dos baixos graus de escolaridade. Conclusão: a epidemia de AIDS nessa região evolui com características semelhantes à epidemia no Brasil, de modo geral, apresentando aumento de incidência entre mulheres e heterossexuais.

Introduction: the epidemiological profile of patients infected by the human immunodeficiency virus underwent different changes, noting the increase of the transmission by heterosexual contact and the increasing prevalence among women. Objectives: to analyze the epidemiological profile of this patients? group assisted in the North of Minas. Methods: from the descriptive cross-sectional study these patients? profiles were analyzed through the standardized questionnaire that addressed sociodemographic variables and the virus Infection-related variables. Results: the relationship man/woman was 1:1; most patients declared to be heterosexual; little more than half of patients did not have stable sexual unions; lower income classes prevailed and there was predominance of the lower educational level. Conclusion: AIDS epidemic in this region develops with similar characteristics to the epidemic in Brazil, in general, presenting increasing incidence among women and heterosexual patients.