Caring for a loved one with schizophrenia: narratives about the future / O cuidado familiar a um ente com esquizofrenia: narrativas sobre o futuro / El cuidado familiar a un ente con esquizofrenia: narrativas sobre el porvenir

The onset of schizophrenia usually occurs during the adolescence. From there, the family becomes the caregiver and tries to adjust to the new situation. This study aims to discuss the expectations that the relatives living with a person with schizophrenia, for over ten years, have in regard to the future care giving. The life history was the method of choice for collecting and analyzing the interviews (fourteen families). The answers demonstrated hopes in science, in medications to promote either a cure or improvement of symptoms, and in the ability to find care resources within the family. The results demonstrate that the family approach should consider the reflections on the future...

A esquizofrenia ocorre geralmente na adolescência. A partir daí, a família torna-se cuidadora e procura se ajustar à nova situação. Neste estudo, o objetivo foi discutir as expectativas das famílias que convivem com um portador de esquizofrenia há mais de dez anos, sobre o cuidado no futuro. Adotou-se a história de vida como método de coleta e análise das entrevistas (quatorze famílias). Os relatos indicam que há esperança na ciência, em medicamentos que promovam cura ou melhora dos sintomas e de se encontrar recursos para o cuidado dentro da família. Conclui-se que a abordagem familiar deve considerar as reflexões sobre o futuro...

La esquizofrenia ocurre generalmente en la adolescencia. A partir de allí, la familia se vuelve cuidadora y busca ajustarse a la nueva situación. Este estudio objetiva discutir las expectativas de las familias, que conviven con un portador de esquizofrenia hace más de diez años, sobre el cuidado en el porvenir. Se adoptó la historia de vida como método de colecta y análisis de las entrevistas (catorce familias). Los relatos indican que hay esperanza en la ciencia, en medicamentos que promuevan cura o mejora de los síntomas y, de encontrar recursos para el cuidado dentro de la familia. Se concluye que el abordaje familiar debe considerar las ponderaciones sobre el porvenir...

Helmintoses intestinais: III. Programa de educaçäo e saúde em verminose / Intestinal helmintiasis: III. Education and health in helmintiasis program

No período de agosto/85 a junho/86 foi desenvolvido o Programa de Educaçäo junto aos escolares e seus responsáveis, no subdistrito de Santa Eudóxia, Säo Carlos, SP (Brasil) para tentar exercitar a prática dos conhecimentos sobre intervençäo em verminose, estimulando açöes coletivas. Preparou-se um manual de orientaçäo técnica para os coordenadores. Foram formados três grupos de pais ou responsáveis que discutiram, durante o Curso de "Educaçäo e Saúde em Verminose", quatro temas básicos: 1.Como é a doença; 2.Os vermes que ocorrem no homem; 3.Importância da doença; 4.Medidas preventivas. Cada grupo produziu manual sobre o conteúdo do Curso. O produto dos trabalhos dos alunos e dos responsáveis foram apresentados durante a "Feira de Educaçäo e Saúde em Verminose", aberta à toda comunidade. Constatou-se pelas reuniöes e material didático produzido pelos participantes, que estes se sentiam alertados para o problema da verminose na comunidade e para a necessidade da adoçäo de medidas efetivas para seu controle

Helmintoses intestinais. II - Prevalëncia e correlaçäo com renda, tamanho da família, anemia e estado nutricional / Intestinal helminthiasis. II - Prevalence, correlation with income, family size, anemia and nutritional status

Foi analisada a prevalência das helmintoses intestinais e suas associaçöes com anemia, estado nutricional, renda e composiçäo familiar em escolares de Santa Eudóxia, subdistrito de Säo Carlos, SP, Brasil. Foram examinadas 254 crianças: dos resultados coprológicos, 37,8% foram positivos. O parasita mais freqüente foi o Ascaris lumbricoides (12,1%), seguido de Trichuris trichiura (4,8%), ancilostomídeo (3,7%) e Hymenolepis nana (3,7%). Ocorreu maior concentraçäo de resultados positivos na faixa de 8 a 12 anos (51,9%). Foram diagnosticadas como anêmicas 14,7% das crianças e 15% como desnutridas. Das correlaçöes estudadas, apenas aquela entre helmintose e tamanho familiar mostrou resultado estatisticamente significante.

Helmintoses intestinais. I - Conhecimentos, atitudes e percepçäo da populaçäo / Intestinal helminths in Brazil. I - Knowledge, attitudes and perception of population

Com o objetivo de coletar subsídios que norteassem parte de um programa de intervençäo em helmintoses intestinais, foi realizada uma pesquisa, no Município de Säo Carlos, SP (Brasil), sobre conhecimentos, atitudes e percepçäo da populaçäo local, sobre o assunto. A pesquisa foi realizada com responsáveis por escolares, no período de trës meses (1984-1985), por meio de questionário aplicado em uma amostra da populaçäo, corespondendo a 50