A Síndrome de Burnout entre policiais civis / Burnout Syndrome among civilian police officers / El síndrome de burnout o desgaste profesional en la policía civil

Objetivo: identificar a ocorrência da Síndrome de Burnout entre policiais civis. Métodos: estudo descritivo-quantitativo realizado com todos os policiais civis que atuam na Gerência de Inteligência da Secretaria de Estado da Segurança e da Defesa Social do estado da Paraíba/Brasil, no total de 25 profissionais. Na coleta de dados, em agosto e setembro de 2011, foram utilizados o Maslach Burnout Inventory e um questionário com dados sociodemográficos e profissionais. Para análise dos resultados utilizou-se estatística descritiva. Resultados: constataram-se traços de Burnout, mas não a ocorrência da síndrome, no grupo de policiais civis pesquisados, uma vez que detectaram-se exaustão emocional em nível médio em 11 (44%), despersonalização em nível baixo em 15 (60%) e reduzida realização profissional em nível alto em 18 (72%). Conclusão: há necessidade de implantação de ações de caráter preventivo entre os policiais civis como a adoção de estratégias que visem garantir a integridade física e emocional desses profissionais.

Objective: To identify the occurrence of Burnout Syndrome among civilian police officers. Methods: A descriptive-quantitative study was carried out with all the civilian police officers who work in the Intelligence Department of the Secretariat of Security and Social Defense of the State of Paraíba/Brazil, including a total of 25 professionals. Data collection took place in August and September of 2011 through application of the Maslach Burnout Inventory and a questionnaire on socio-demographic and professional data. Descriptive statistics were used to analyze the results. Results: The results obtained indicated the presence of Burnout traits but not the occurrence of the Syndrome in the group of civilian police officers investigated. They presented emotional exhaustion at the medium level 11 (44%), low level of depersonalization 15 (60%), and high level of reduced professional accomplishment 18 (72%). Conclusion: There is a need to implement preventive actions with civilian police officers such as the adoption of strategies aimed at guaranteeing their physical and emotional integrity.

Aleitamento materno exclusivo e (In)segurança alimentar e nutricional / Exclusive breastfeeding and food and nutritional (In)security

Objetivo: Comparar a duração do aleitamento materno emcrianças menores de um ano em famílias em segurançaalimentar e em diferentes níveis de insegurança alimentar e nutricional. Material e Métodos: Estudo longitudinal, retrospectivo com amostra intencional. Participaram 301 crianças menores de um ano. Aplicou-se um questionário estruturado com questões socioeconômicas, saúde maternoinfantile segurança/insegurança alimentar. As duraçõesmedianas do aleitamento materno exclusivo e total foramcalculadas pela técnica de sobrevivência de Kaplan-Meier.Utilizou-se o teste de Log-Rank para a comparação dostempos de aleitamento segundo a situação de segurança eos níveis de insegurança alimentar. As variáveis foramincluídas num modelo multivariado de regressão de Cox. Aanálise estatística foi realizada com o software StatisticalPackage for the Social Sciences (SPSS). Resultados: Aduração do aleitamento materno exclusivo foi de 32,4 dias(IC95%:27,9–36,9) e de forma total (até o último dia deamamentação)foi de 214 dias (IC95%:165,6–262,4). Ainsegurança alimentar grave foi percebida em 11% dasfamílias. Nestas a duração do aleitamento materno exclusivo foi 61,8 dias, IC95%:32,6-91,0 contra 30,4 dias, IC95%:29,1–31,7 nas demais famílias avaliadas. A duração daamamentação exclusiva foi maior entre as famílias eminsegurança alimentar grave e sem acesso à coleta de lixo.Conclusões: As crianças nas famílias em condições maisdesfavorecidas têm maior duração do aleitamento exclusivo.

Objective: To compare the duration of maternal breastfeedingin children aged under one year among families in relation tofood security and different levels of food and nutritional in security. Material and Methods: A longitudinal, retrospectivestudy with intentional sample was accomplished. A total of301 children aged under one year participated in the survey.A structured questionnaire was applied, including questions related to socioeconomic profile, maternal and child health,as well as food security/insecurity. The average duration ofexclusive and total breastfeeding was calculated by Kaplan-Meier survival estimate. We used the Log-Rank test tocompare the times of lactation according to the securitysituation and the levels of food insecurity. The variables were included in a multivariate Cox regression model. Statisticalanalysis was performed using the Statistical Package forthe Social Sciences (SPSS) software. Results: The durationof exclusive and total maternal breastfeeding was 32.4 days(27.9 -36.9 95% CI) and 214 days (165.6 - 262.4 95% CI),respectively. Severe food insecurity was perceived by 11%of families. In these households, the duration of exclusive breastfeeding was 61.8 days, 32.6 – 91.0 95%CI versus30.4 days, 29.1 – 31.7 95%CI estimated in other families. Theduration of exclusive breastfeeding was higher amongfamilies under severe food insecurity and without access togarbage collection.Conclusions: Children who live with families under disadvantaged conditions have longer duration of exclusive breastfeeding.