ABSTRACT
O objetivo do estudo foi verificar os aspectos nutricionais associados à infecção crônica pelo Trypanosoma cruzi entre os participantes da linha de base da coorte de idosos de Bambuí, Minas Gerais, Brasil. A análise incluiu 84,9% (1.479) de todos os residentes com 60 anos ou mais na cidade em 1997. A infecção pelo Tr. cruzi foi avaliada por três testes sorológicos e o perfil nutricional foi caracterizado por variáveis antropométricas e bioquímicas. As associações foram avaliadas pelas razões de prevalência e intervalos de 95% de confiança, utilizando a regressão de Poisson robusta e ajustando por potenciais fatores de confusão. A infecção foi observada em 38,1% dos idosos. Todas as variáveis antropométricas apresentaram associação significativa com a infecção, evidenciando menores valores entre os idosos com sorologia positiva. As variáveis bioquímicas não foram associadas ao evento estudado. Os resultados evidenciaram a concomitância da doença de Chagas crônica e pior estado nutricional nessa população, reforçando a importância da avaliação nutricional entre idosos com infecção crônica pelo Tr. cruzi.
The aim of the study was to verify nutritional aspects associated with chronic Trypanosoma cruzi infection among baseline participants from the Bambuí cohort study on aging. The analysis included 84.9% (1,479) of residents of Bambuí, Minas Gerais State, Brazil, who were 60 years or older in 1997. T. cruzi infection was investigated by three serological tests, and nutritional status was assessed by anthropometric and biochemical variables. Associations were evaluated by prevalence ratios and confidence intervals (95%CI) using Poisson regression. T. cruzi infection was present in 38.1% of patients. All anthropometric variables were significantly associated with infection, showing lower values among patients with positive serology. No biochemical variables were associated with infection. The results showed the coexistence of chronic Chagas disease and poor nutritional status in the study population, reinforcing the importance of nutritional evaluation among elderly people presenting chronic T. cruzi infection.
El objetivo del estudio fue verificar los aspectos nutricionales asociados a la infección crónica por el Trypanosoma cruzi entre los participantes de la línea de base de una cohorte de ancianos de Bambuí, Minas Gerais, Brasil. El análisis incluyó al 84,9% (1.479) de todos los residentes con 60 años o más en la ciudad en 1997. La infección por el Tr. cruzi fue evaluada por tres testes serológicos y el perfil nutricional se caracterizó por variables antropométricas y bioquímicas. Las asociaciones se evaluaron por las razones de prevalencia e intervalos de un 95% de confianza, utilizando la regresión de Poisson robusta y ajustada por potenciales factores de confusión. La infección se observó en un 38,1% de los ancianos. Todas las variables antropométricas presentaron una asociación significativa con la infección, evidenciando menores valores entre los ancianos con serología positiva. Las variables bioquímicas no se asociaron al evento estudiado. Los resultados evidenciaron la concomitancia de la enfermedad de Chagas crónica y un peor estado nutricional en esa población, reforzando la importancia de la evaluación nutricional entre ancianos con infección crónica por el Tr. cruzi.
Subject(s)
Aged , Female , Humans , Male , Middle Aged , Chagas Disease/complications , Nutritional Status , Nutrition Disorders/etiology , Anthropometry , Albumins/analysis , Brazil , Blood Glucose/analysis , Chronic Disease , Cohort Studies , Chagas Disease/blood , Cholesterol/blood , Hemoglobins/analysis , Nutrition Disorders/blood , Socioeconomic FactorsABSTRACT
Na atualidade as crianças estão convivendo com vários fatores de risco à saúde, estando propensas a desenvolver desde a infância doenças cardiovasculares como, por exemplo, a hipertensão arterial. Logo, o objetivo deste estudo foi analisar a associação entre a medida da pressão arterial, obesidade geral e central de escolares das séries iniciais do ensino fundamental de Paranavaí - Paraná. O estudo caracteriza-se como transversal, descritivo, do tipo correlacional. A amostra foi composta por 745 escolares. Para a análise dos dados foram utilizados os softwares Microsoft Excel 2007 e SPSS v.13. Os resultados mostraram que em relação à obesidade geral (OG), avaliada por meio do índice de massa corporal (IMC), 25,23% apresentam excesso de peso. Analisando a obesidade central (OC) por meio da circunferência da cintura (CC), 21,07% demonstraram alteração. Níveis indesejáveis da pressão arterial (PA) foram diagnosticados em 15,17% dos escolares. A OG e a pressão arterial diastólica (PAD) aumentaram estatisticamente em relação ao avanço da idade. Foi identificada forte relação positiva entre OG e OC (r= 0,87). Os níveis pressóricos mostraram-se associados com a OC e OG (p= 0,000). Os resultados apontam índices preocupantes nos fatores de risco correspondentes à obesidade, e também estão associados à alteração da PA.
Nowadays children are living with several risk factors to health, being prone to develop since the childhood cardiovascular diseases as, for example, hypertension. Therefore, the aim of this study was to analyze the association between blood pressure, obesity general and central in schoolchildren of the lower grades of elementary school in Paranavaí - Paraná. The study is characterized as descriptive and correlational. The sample was composed by 745 schoolchildren. The data analysis was done using the Microsoft Excel 2007 and SPSS v.13 software. The results showed that compared to general obesity (GO), assessed using the body mass index (BMI), 25.23% are overweight. Analyzing central obesity (CO) by waist circumference (WC) 21.07% had alterations. Undesirable levels of blood pressure (BP) were diagnosed in 15.17% of the students. The diastolic blood pressure (DBP) and GO were statistically significantly increased in relation to increasing age. Was identified strong relationship positive between GO and CO (r = 0.87). BP levels were associated with OC and OG (p = 0.000). The results point indexes worrisome in the risk factors related to obesity, and are also associated with changes in BP.
Hoy en día los niños están viviendo con múltiples factores de riesgo para la salud, siendo propensos a desarrollar enfermedad cardiovascular desde la infancia, por ejemplo la hipertensión. Por lo tanto, el objetivo de este estudio fue analizar la asociación entre la presión arterial, obesidad central y obesidad general, para los estudiantes en los primeros grados de la escuela primaria en Paranavaí - Paraná. El estudio se caracteriza por ser un estudio transversal descriptivo y correlacional. La muestra consistió en 745 estudiantes. Para tratar de los datos se utilizó el software Microsoft Excel 2007 y SPSS v.13. Los resultados mostraron que en comparación con la obesidad general (OG), evaluada mediante el índice de masa corporal (IMC), 25,23% tienen sobrepeso. Analizando la obesidad central (OC) en la circunferencia de la cintura, (CC) 21,07% tuvieron alteraciones. Los niveles indeseados de presión arterial (PA) se diagnosticaron en 15,17% de los alumnos. En la la presión arterial diastólica (PAD) y OG eran estadística y significativamente mayor en relación con el aumento de edad. Una fuerte relación positiva se identificó entre OG y OC (r = 0,87). Los niveles de presión se asociaron con OC y OG (p = 0,000). Los resultados muestran factores de riesgo relacionados con la obesidad, algo preocupante, y también están asociados con los cambios en PA.