Avaliação da atividade antibacteriana de folhas de Myrtus communis L. (Myrtaceae) / Evaluation of the antibacterial activity of Myrtus communis L. (Myrtaceae) leaves

O óleo essencial e o extrato etanólico obtidos a partir de folhas de Myrtus communis foram avaliados quanto 'a atividade inibitória frente a vários microrganismos. Os halos de inibição de crescimento foram avaliados através das técnicas de "template" e difusão em disco para as linhagens de Staphylococcus aureus, Staphylococcus epidermidis, Escherichia coli, Bacillus subtilis e Serratia marcescens. Os resultados obtidos evidenciaram que o óleo de M. communis apresentou atividade antibacteriana superior ao extrato etanólico frente a todas as bactérias. A atividade demonstrada tanto para o óleo como para o extrato etanólico frente a algumas linhagens, foi melhor evidenciada pela técnica "template". E. coli foi resistente ao óleo e extrato etanólico testados.

We have studied the crude essential oil and crude ethanol extract from Myrtus communis leaves for possible antimicrobial activity against pathogenic bacteria. The halos of growth inhibition had been evaluated through the techniques of "template" and disk diffusion assays to the strains Staphylococcus aureus, Staphylococcus epidermidis, Escherichia coli, Bacillus subtilis and Serratia marcescens. The results demonstrated that M. communis oil presented superior antibacterial activity to all strains. The template assay was the best method to determine the antibacterial activity exhibited by the oil and extract to the strains. E. coli was resistant to the oil and ethanol extract tested.

Liberaçäo de óxido nítrico e TNF alfa em macrófagos peritoneais na presença de Melampodium divaricatum (Asteraceae) / Release of nitric oxide and tumor necrosis factor alfa by peritoneal macrophages in the presence of Melampodium divaricatum (Asteraceae)

As respostas imunes säo mediadas por uma variedade de células e por moléculas que estas células secretam. Macrófagos säo as primeiras células a participarem da resposta imunológica, e quando säo ativados liberam mais de cem compostos no meio extracelular, entre eles várias citocinas(TNF-alfa) e compostos reativos intermediários de nitrogênio (NO). Neste trabalho, determinou-se a liberaçäo de óxido nítrico e TNF-alfa em culturas de macrófagos peritoneais de camundongos em presença de extrato etanólico 70 por cento bruto obtido a partir de flores de Melampodium divaricatum (Asteraceae) nas concentraçöes de 20, 10 e 5mg/ml. O extrato etanólico 70 por cento bruto de Melampodium divaricatum (flores) induziu grande liberaçäo de NO e TNF-alfa na concentraçäo de 20 mg/ml quando comparado com LPS. Concluiu-se que esse extrato é um potente estimulador de macrófagos, podendo apresentar atividade imunomoduladora.