Lentes de contato: harmonização do sorriso sem desgaste dental / Contact lenses: smile harmonization with non-prep veneers

O presente trabalho apresenta o relato de um caso clínico, no qual foi obtida a harmonia do sorriso a partir de laminados cerâmicos ultrafinos, também conhecidos como “lentes de contato”. Esse tipo de procedimento alia excelência estética ao conceito atual de odontologia minimamente invasiva. As vantagens, desvantagens, indicações e limitações da técnica são brevemente discutidas, a fim de bem informá-las ao clínico e complementar sua capacitação para execução dessa proposta mais conservadora.

This article presentes a case report where the harmony of the smile was obtained using ultra-thin laminate veneers, also known as “contact lenses”. This type of treatment combines the esthetic excellence and the concept of minimally invasive dentistry. The advantages, disadvantages, indications and contraindications are described in order to bring more information to the clinicians about this conservative approach.

Utilização de novos recursos tecnológicos para o alcance da excelência estética em restaurações diretas / Use of new technology to achieve excellence in esthetic direct restorations

A obtenção da excelência estética em restaurações diretas depende de observação, percepção e registro prévios da situação clínica tanto do dente a ser restaurado quanto de seu análogo, adjacentes e antagonistas. Este artigo apresenta o relato de um caso clínico que envolve uma restauração de classe IV no dente 11, cujo bordo incisal deveria ser restaurado com detalhes e minúcias extremamente marcantes. Para facilitar a confecção da restauração, foi realizado o registro fotográfico inicial do caso, juntamente com o uso de alguns recursos tecnológicos, como a transmissão sem fio de fotos para o computador, a fim de agilizar a visualização do elemento em tamanho grande pelo operador durante o ato operatório, e o software de imagens para análise do formato dental, visando obter a maior simetria possível com o dente 21 no acabamento final.

The achievement of excellence in aesthetic restorations depends on direct observation, perception and previous registration on the clinical situation of both the tooth to be restored and its adjacent and antagonist teeth. This article presents a case report involving a Class IV restoration on tooth 11 whose incisal edge should be restored with details and minutiae extremely remarkable. To facilitate the restoration manufacture, the initial pictures were taken in conjunction with the use of some technological resources, like fast wireless transmission of picture files to computer accelerating the viewing by the operator, and the use of imaging software for analysis the form achieved to obtain the largest possible symmetry with the tooth 21 in the final sculpture.

Degradação das interfaces resina-dentina: uma revisão da literatura / Degradation of resin-dentin interfaces: a literature review

Restaurações adesivas vêm sendo amplamente utilizadas em diversos procedimentos odontológicos na atualidade. Diversas pesquisas demonstram uma união satisfatória dos materiais resinosos à dentina, principalmente logo após sua aplicação. No entanto, a efetividade dos procedimentos restauradores adesivos promovida por diferentes protocolos de aplicação tem sido questionada com relação à durabilidade da união ao substrato dentinário. A degradação da união, atribuída principalmente à hidrólise dos componentes resinosos e à digestão enzimática dos constituintes da interface, tem se mostrado mais severa para alguns sistemas adesivos do que para outros. O objetivo desta revisão de literatura foi abordar os possíveis mecanismos de degradação das interfaces resina-dentina obtidas com os diferentes protocolos de aplicação disponíveis atualmente. Foram analisadas as diferentes metodologias para estudar o comportamento das interfaces ao longo do tempo. Os estudos das propriedades físico-mecânicas das interfaces e da nanoinfiltração têm se mostrado ferramentas importantes para estimar a longevidade dos adesivos no meio oral. Os trabalhos mostram que a nanoinfiltração ocorre com diferentes severidades, mas praticamente em todos os adesivos. A maioria dos materiais mostra-se eficiente logo após a sua aplicação; no entanto, o comportamento da união ao longo do tempo ante a presença de água varia consideravelmente. Os adesivos autocondicionantes de passo único são os mais susceptíveis à degradação após armazenagem em água. De acordo com os trabalhos revistos, concluiu-se que a degradação da união está relacionada à hidrofilia dos materiais

Adhesive restorations have been increasingly used in many dental procedures in the latest years. Several studies have demonstrated an effective bonding to dentin, especially immediately after application. However, the effectiveness of adhesive restorative procedures has been questioned with regard to the durability of the bond to dentin substrate. Degradation of bonds has been attributed to hydrolysis of resinous components or to enzymatic digestion of the resin-dentin interface, and has been shown to occur in different rates for different adhesive systems. The aim of this literature review was to examine the possible degradation mechanisms of resin-dentin interfaces obtained with currently available adhesive systems of different application protocols. Different methods for studying resin-dentin interfaces behavior over time were examined. The studies of interfaces physicomechanical properties and nanoleakage patterns have been proven to be important tools for predicting the long-term behavior of adhesive systems in the oral environment. The studies have demonstrated that no adhesive system is able of totally preventing nanoleakage. Most adhesives proved to be effective right after application; however, the behavior of bonded interfaces after long-term water-storage varies considerably. Single-step self-etching adhesives are the most susceptible to degradation after storage in water. Based on the studies analyzed it can be concluded that degradation of bonds is related to the hydrophilicity of the materials .