ABSTRACT
Este artigo trata da organização dos elaboradores de políticas para a Ciência, cientistas e administradores em torno dos produtores de serviços ambientais, os polinizadores, e o impacto de seu declínio na produção de alimento e na agricultura sustentável. O serviço realizado pelos polinizadores, considerado como um tema transversal na Biodiversidade Agrícola pela Convenção da Diversidade Biológica (CBD) desde 2000, foi o motivo da aprovação da Iniciativa Internacional dos Polinizadores (IPI), visando à conservação e uso sustentado de polinizadores; outras iniciativas regionais paralelas surgiram em várias partes do mundo; seus objetivos são aqui apresentados, assim como o envolvimento de órgãos governamentais de apoio ao desenvolvimento da Ciência na implementação do tema. O Global Environmental Facility (GEF), mecanismo financeiro da CBD, aprovou recentemente um projeto global baseado nos moldes propostos pela IPI, sob a facilitação da FAO, para países em desenvolvimento. No Brasil, além das iniciativas governamentais lideradas pelo ponto focal da Iniciativa Brasileira dos Polinizadores, IBP, outras surgiram como iniciativaspioneiras de NGOs e de cientistas, seguindo as diretrizes da IPI e de outras iniciativas globais. Os avanços surgiram após reuniões especializadas e discussões com especialistas internacionais, muitas com liderança brasileira e suporte de nossas agências financiadoras, assim como de órgãos internacionais e do Ministério do Meio Ambiente. Este é um tema importante para um país biodiverso como o Brasil; o papel dos polinizadores na segurança alimentar também é discutido.
This article concerns the organization of Science policy makers, scientists and managers around the role of pollinators as ecosystem services providers and the impact of their decline on food production and sustainable agriculture. Considered as a transversal issue in agricultural biodiversity by the Convention of Biological Diversity since 2000, a global initiative concerning the use and conservation of pollinators (IPI) was proposed and local initiativesdeveloped in several parts of the world; their objectives are mentioned here. The Global Environmental Facility (GEF) recently approved a global project around this issue for developing countries, under FAO facilitation. Nevertheless, in Brazil, besides governmental initiatives led by the focal point of the Brazilian Pollinators Initiative, BPI, others were established by scientists, funding agencies and NGOs, following the framework of the IPI. Advances were achieved through meetings and general international discussions with the Brazilian leadership and support by Brazilian and international funding agencies as well as by the Brazilian Ministry of the Environment. This is a very important issue for a biodiverse country as Brazil; the role of pollinators in food security is also discussed.