Morphological studies on the vagina and vestibule of dromedary camels (Camelus dromedarius) / Estudios morfológicos de la vagina y vestíbulo del camello (Camelus dromedarius)

The camel (Camelus dromedarius) is an important multipurpose livestock species and its meat represents about 10% of the red meat consumption in Egypt. The reproductive efficiency of camel under natural condition is generally considered to be low. Sound knowledge about the tubular genital organs of this species might facilitate the application of new reproductive methodology. Our study was therefore conducted to investigate the morphology of mucosal surface of vagina and vestibule on camels using light, scanning and transmission electron microscopy. The mucosal surface of vagina consisted of stratified columnar epithelium with mucous secreting cells (goblet-like cells). SEM of vagina revealed the presence of longitudinal primary and secondary folds and small transverse folds. The columnar epithelium showed marked cell boundary and its apical surface was studded by a lot of microvilli. TEM confirmed the presence of microvilli at apical surfaces and showed some secretory granules in the supranuclear region of the columnar epithelium. The vestibule of dromedary camel was lined by stratified squamous keratinized epithelium. Basal lamina and stratum granulosum of this epithelium showed strong PAS positive reaction. SEM of vestibule revealed the presence of small longitudinal and fine transverse folds with a lot of mucous debris. However TEM of vestibule showed the stratified squamous keratinized epithelium with basal layer of cuboidal cells and superficial layers of squamous cells.

El camello (Camelus dromedarius) es una importante especie de ganado de usos múltiples y el consumo de su carne corresponde al 10% aproximadamente del consumo de carne roja en Egipto. La eficiencia reproductiva del camello, bajo condiciones naturales, se considera generalmente baja. El conocimiento adecuado sobre los órganos genitales tubulares de esta especie podría facilitar la aplicación de una nueva metodología de reproducción. Por lo tanto, se llevó a cabo este estudio para investigar la morfología de la superficie de la mucosa de la vagina y el vestíbulo en camellos, utilizando luz, escaneado y microscopía electrónica de transmisión. La superficie de la mucosa de la vagina está formado por epitelio columnar estratificado con células secretoras mucosas (células en copa). La microscopía electrónica de barrido (SEM) de la vagina reveló la presencia de pliegues primarios y secundarios longitudinales y pequeños pliegues transversales. El epitelio columnar mostró un límite celular marcado y su superficie apical se evidenció salpicado por una gran cantidad de microvellosidades. La microscopía electrónica por transmisión (TEM) confirmó la presencia de microvellosidades en las superficies apicales y mostró algunos gránulos secretores en la región supranuclear del epitelio columnar. El vestíbulo del dromedario está revestido por epitelio estratificado queratinizado, de tipo escamoso. La lámina basal y el estrato granuloso de este epitelio mostraron una fuerte reacción PAS positiva. La microscopía electrónica de barrido (SEM) del vestíbulo reveló la presencia de pequeños pliegues transversales longitudinales y finos, con gran cantidad de restos de mucosidad. Sin embargo, la microscopía electrónica por transmisión (TEM) del vestíbuloreveló un epitelio queratinizado escamoso estratificado, con una capa basal de células cúbicas y capas superficiales de células escamosas.

Gasless laparoscopic anatomy and renal biopsy of the kidney in the standing mare / Anatomía laparoscópica sin gas y biopsia renal de los riñones de la yegua de pie

The current study aimed to provide the topography and renal biopsy of the standing mare kidneys by laparoscopy w ithout CO2 insufflation and to compare between the use of biopsy needle and forceps. Five clinically healthy adult nonpregnant mares weighing 250­300 Kg and aging 7­9 years were used in the current work. The gasless laparoscopic renal biopsy appeared simple, safe, reliable, minimal invasive, timesaving and economical technique. The parallel biopsy portals provided easy and accessible biopsy procedure than dorsal or ventral portals. The biopsies taken from the lateral surface were less hemorrhagic than those taken from the caudal pole. This study recommended the laparoscopic forceps because the biopsy forceps provided satisfactory and representative specimens with minimal hemorrhage than Tru-cut needle.

El presente estudio tuvo como objetivo proporcionar la topografía y la biopsia renal de los riñones en la yegua de pie, por laparoscopía sin insuflación de CO2, y comparar entre el uso de la biopsia con aguja y pinzas. Fueron utilizadas en este studio cinco yeguas adultas no gestantes clínicamente sanas con un peso de 250­300 Kg y edad de 7­9 años. La biopsia renal laparoscópica sin gas es un método seguro, confiable y mínimamente invasivo, económico y permite además ahorrar tiempo. Los portales de biopsia paralelas permiten un procedimiento de biopsia de fácil acceso. Las biopsias tomadas de la superficie lateral fueron menos hemorrágicas que aquellas obtenidas desde el polo caudal. Este estudio recomienda las pinzas laparoscópicas debido a que, a diferencia de la aguja Tru-cut, demostraron ser satisfactorias con una hemorragia mínima.

Computed tomography and cross sectional anatomy of the metacarpus and digits of the one-humped camel and egyptian water buffalo / Anatomía por tomografía computarizada y sección transversal del metacarpo y dígitos del camello de una joroba y el búfalo de agua egipcio

The use of advanced imaging in diagnostic patient evaluations is increasing as well as the availability of machines for veterinary practices. The purpose of this study was to provide an atlas of synchronized normal computed tomography and cross sectional anatomy of the metacarpus and digits in the one-humped camel and Egyptian water buffalo to provide a basis for diagnosis of their diseases by the aid of CT. One cm contiguous transverse CT images and cross sectional anatomy were obtained and photographed. Clinically applicable anatomic structures were identified and labeled at each level. In both animals, the medullary cavity of the fused third and fourth metacarpal bones was divided internally by a vertical bony septum which was a complete septum in the camel, complete at the proximal and distal extremities in the buffalo and small and incomplete in main part of fused shaft of metacarpal bones in buffalo. The CT of the present study in both camel and buffalo showed the adjacent extensor tendons as transverse narrow strap with undifferentiated outlines on the dorsal aspect of fused metacarpal bones, proximal phalanges and middle phalanges and the adjacent flexor tendons as roughly rounded mass with undifferentiated outlines on the palmar aspect of fused metacarpal bones, proximal phalanges and middle phalanges. The undifferentiated outlines of the adjacent extensor or flexor tendons in CT images is equivalent to cross sectional anatomy without dissection of the intervening fascia, where the outlines didn't appear in the latter also. Therefore, the cross sectional anatomy is superior to CT only when the intervening fascia is dissected. CT images of the current study have the potential to become part of our standard diagnostic investigation for anatomic regions previously difficult to be evaluated in the camel and buffalo.

El uso de imágenes avanzadas en las evaluaciones diagnósticas del paciente es cada vez mayor, así como la disponibilidad de máquinas para la práctica veterinaria. El propósito de este estudio fue proporcionar un atlas de anatomía por tomografía computarizada sincronizada normal y sección transveral del metacarpo y los dedos en el camello de una joroba y búfalos de agua Egipcios para proporcionar una base para el diagnóstico de sus enfermedades con la ayuda de TC. Fueron obtenidas y fotografiadas imágenes anatómicas de TC transversales de 1 cm contiguas y de sección transversal. Las estructuras anatómicas de aplicación clínica fueron identificadas y etiquetadas en cada nivel. En ambos animales, la cavidad medular de los huesos metacarpianos tercero y cuarto fusionados se dividió internamente por un septo vertical de hueso, el cual era un septo completo en el camello y completo en los extremos proximal y distal en los búfalos, y pequeños e incompletos en la parte principal de eje de fusión de los huesos metacarpianos en los búfalos. La TC mostró tanto en camellos como en búfalos a los tendones extensores adyacentes como una correa transversal estrecha con los contornos indiferenciados en la cara dorsal de los metacarpianos fusionados, falanges proximales y falanges media y, los tendones flexores adyacentes como una masa más o menos redondeada con contornos no diferenciados en la cara palmar de la fusión de los huesos metacarpianos, falanges proximales y falanges medias. Las líneas diferenciadas de los tendones extensores o flexores adyacentes en las imágenes de TC fue equivalente a la anatomía de sección transversal sin disección de la fascia de intervención, donde las líneas no aparece en el último. Por lo tanto, la anatomía de sección transversal es superior a la TC sólo cuando la intervención diseca la fascia. Las imágenes de TC del presente estudio tienen el potencial para convertirse en parte de nuestra investigación de diagnóstico estándar para...