ABSTRACT
Ventilator-associated pneumonia (VAP) is the most commonly reported nosocomial infection among intensive care unit (ICU) patients. This study aimed to evaluate the influence of an oral hygiene protocol on VAP incidence among mechanically-ventilated (MV) ICU patients. The dentate patients admitted without VAP to the hospital's adult ICU requiring mechanical ventilation for ≥48 hours during a 4-month period in two consecutive years (2015 Control group and 2016 Experimental group) were included in this investigation. The oral hygiene protocol was implemented daily, once a day, in the morning hours, using a disposable brush with suction and ultrasoft bristles and 3 g of 0.12% chlorhexidine gel. Hospital-related respiratory infection data, including VAP diagnoses and microbiological analyses, were collected from the monthly health epidemiological notification bulletins issued by the hospital. T tests were applied to compare variables before versus after implementation of the oral hygiene protocol with a significance criterion of P < .05. 43.94% reduction in VAP rate after the protocol implementation was observed. Implementation of the protocol was associated with a significant reduction of Enterobacter spp infections and no cases of VAP related to the main etiological agents of the disease (i.e., S. aureus and C. albicans) were identified. It can be concluded that an oral hygiene protocol performed with a suction brush and 0.12% chlorhexidine gel can serve as an effective prophylaxis against VAP in patients under mechanical ventilation. (AU)
A pneumonia associada à ventilação (PAV) é a infecção nosocomial mais comumente relatada em pacientes de Unidade de Terapia Intensiva (UTI). Este estudo teve como objetivo avaliar a influência de um protocolo de higiene bucal na incidência de PAV entre pacientes sob ventilação mecânica (VM). Os pacientes dentados internados na UTI adulta do hospital sem PAV e que necessitaram de ventilação mecânica por ≥ 48 horas durante um período de 4 meses em dois anos consecutivos (2015 - grupo Controle e 2016 - grupo Experimental) foram incluídos nesta investigação. O protocolo de higiene bucal foi implementado diariamente, uma vez ao dia, nas primeiras horas da manhã, utilizando-se escova descartável com cerdas de sucção e ultramacia e 3 g de gel de clorexidina a 0,12%. Dados de infecção respiratória relacionada ao hospital, incluindo diagnósticos de PAV e análises microbiológicas, foram coletados dos boletins mensais de notificação epidemiológica de saúde emitidos pelo hospital. Testes t foram aplicados para comparar as variáveis antes e após a implementação do protocolo de higiene bucal com um critério de significância de P <0,05. Observamos uma redução de 43,94% na taxa de PAV após a implementação do protocolo A implementação do protocolo foi associada à uma redução significativa das infecções por Enterobacter spp e não foram identificados casos de PAV relacionados aos principais agentes etiológicos da doença (isto é, S. aureus e C. albicans). Pode-se concluir que u protocolo de higiene bucal realizado com escova de sucção e gel de clorexidina a 0,12% pode servir como uma profilaxia efetiva contra a PAV em pacientes sob ventilação mecânica. (AU)
ABSTRACT
Oral hygiene in the Intensive Care Unit - ICU is considered a basic and indispensable procedure whose goal is to maintain the patients' healthy oral conditions, reducing complications and contributing to their recovery. The objective of this study was to evaluate the knowledge on the oral hygiene protocol by the ICU nursing team of two hospitals in Londrina/PR. The sample of this study was composed by the nursing and nursing technicians team of the Intensive Care Unit of the Hospital A and Hospital B, regardless of gender or age, and considering who had worked at the ICU for at least three months. A self-administered, unidentified questionnaire was used to collect data. The analyzed variables were: profession, age, sex, working time and oral hygiene. More than 80% of the professionals were Nursing Technicians, with average age above 30, female and working in the ICU of the hospital for over 3.5 years. The results of this study demonstrate the lack of knowledge of the oral hygiene protocol by more than 30% of the Nursing staff in both hospitals. Based on the methodology and the results analysis, it can be concluded that the oral hygiene protocol is unknown by more than a third of the ICU Nursing team of both surveyed hospitals.(AU).
A higiene bucal em Unidade de Terapia Intensiva - UTI é considerada um procedimento básico e indispensável cujo objetivo é manter saudáveis as condições bucais dos pacientes, reduzindo agravos e contribuindo para sua recuperação. O objetivo deste estudo foi avaliar o conhecimento do protocolo de higiene bucal pela equipe de enfermagem da UTI de dois hospitais em Londrina/PR. A amostra deste estudo foi composta pela equipe de Enfermagem (Enfermeiros e Técnicos em Enfermagem) da Unidade de Terapia Intensiva do Hospital A e do Hospital B, independente do sexo e idade, e que trabalhavam na UTI, no mínimo, há três meses. Para a coleta de dados foi utilizado um questionário autoaplicável, não identificado. As variáveis analisadas foram: profissão, idade, sexo, tempo de trabalho e higiene bucal. Mais de 80% dos profissionais eram Técnicos em Enfermagem, com idade média acima dos 30 anos de idade, do sexo feminino e atuando na UTI do hospital, em média, acima de 3,5 anos. Os resultados deste estudo demonstram a falta de conhecimento do protocolo de higiene bucal, por mais de 30% da equipe de Enfermagem, em ambos os hospitais. Com base na metodologia e análise dos resultados, pode-se concluir que o protocolo de higiene bucal é desconhecido por mais de um terço da equipe de Enfermagem da UTI de ambos os hospitais pesquisados. (AU).