Quantification and distribution of circumvallate lingual papillae in saanen goats / Quantificação e distribuição das papilas circunvaladas de caprinos da raça saanen

The present study aimed to describe the disposition and amount of circumvallate lingual papillae in Saanen goats using 26 goat tongues from the Laboratory of Animal Anatomy and Morphology of the Federal Rural University of Rio de Janeiro, which were previously fixed in 10% formaldehyde solution for later dissection of tongues that were removed from the oral cavity for the necessary studies. After identification, morphometric data were tabulated and submitted to statistical analysis for further description. In descriptive statistics, the mean of 17.85 was close to the median of 17.5 and the overall dispersion (standard deviation) was relatively low (2.24), which represents a coefficient of variation (CV) of 12.8 %. Confidence interval for mean with 95 % with 99 % confidence was also performed. Regarding the distribution of papillae, 21 tongues (80.7 %) of the total samples were located on the side of the tongue root, 3 tongues (11.5%) were distributed on the side of the tongue root, migrating toward the tongue median sagittal plane, 1 tongue (3.8 %) was located in the concave position on the side of the tongue root and 1 tongue (3.8 %) was disposed on the sides of the tongue, with some papillae arranged close to the region of the tongue median sagittal plane.

O presente estudo objetivou descrever a disposição e quantidade das papilas circunvaladas das línguas de cabras da raça Saanen, utilizando línguas de 26 cabras da raça, provenientes do Laboratório de Anatomia e Morfologia Animal da Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro, que foram fixadas previamente em solução de formaldeído a 10% para posterior dissecção das línguas que foram retiradas da cavidade oral para os estudos necessários. Após identificação, os dados morfométricos foram tabulados e submetidos à análise estatística para posterior descrição. Na estatística descritiva, a média de 17,85 ficou próxima da mediana de 17,5 e a dispersão geral (desvio padrão) foi relativamente baixo (2,24) que representa um coeficiente de variação (CV) de 12,8%. Também foi feito o Intervalo de Confiança para a média com 95% e com 99% de confiança. Em relação a distribuição, à forma de distribuição das papilas, 21 línguas (80,7%) do total de amostras apresentadas encontravam-se dispostas nas laterais da raiz da língua, 3 línguas (11,5%), apresentavam distribuição nas laterais da raiz da língua migrando em direção ao plano sagital mediano da língua, 1 língua (3,8%) apresentava-se disposta de forma côncava nas laterais da raiz da língua e 1 língua (3,8%) encontrava-se disposta nas laterais da língua, com algumas papilas dispostas próximo a região do plano sagital mediano da língua.

Frequência da artéria caroticobasilar em equinos mestiços: estudo anatômico destinado a pesquisa experimental e ao diagnóstico por imagem / Frequency of the caroticobasilar artery in crossbred horses: anatomical study for experimental research and diagnostic imaging

A busca pela compreensão do funcionamento do sistema nervoso resultou em um aumento de estudos morfológicos sobre a vascularização encefálica em diferentes espécies animais. As artérias encefálicas são a principal rota para transporte de sangue para o cérebro e, portanto têm um papel essencial na manutenção de atividade normal do mesmo, o que desperta, devido sua importância funcional, o interesse pela realização de vários estudos. A artéria caroticobasilar foi investigada em animais da ordem Perissodactyla, de espécies da família dos eqüídeos. Pesquisou-se a frequência da artéria caroticobasilar em 30 encéfalos de equinos adultos e mestiços, do sexo masculino. As observações realizadas mostraram que este importante vaso apresentou as seguintes frequências absolutas e percentuais: presente em 15(50 por cento) dos encéfalos examinados sendo 4 (13,3 por cento) no antímero direito, 6 (20 por cento) no antímero esquerdo e 5 (16,7 por cento) em ambos os antímeros.

The search for the functional understanding of the nervous system has resulted in an increase of morphological studies about encephalic vascularization in different animal species. The encephalic arteries are the main rote for blood transport to the brain and therefore have an essential role in the maintenance of normal brain activity. The functional importance of these vessels has led to various studies. The caroticobasilar artery was investigated in animals of order Perissodactyla, in species of Equidae family. The frequency of caroticobasilar artery was studied in 30 adult male crossbreed brain horses. The observations showed that this important vessel presented the following absolute and percentual frequencies: present in 15 (50 percent) brains 4 (13.3 percent) in the right antimere, 6 (20 percent) in the left antimere and 5 (16.7 percent) on both antimeres.

Estudo comparativo entre larvitrampas e ovitrampas para avaliação da presença de Aedes aegypti (Diptera: Culicidae) em Campo Grande, Estado do Rio de Janeiro / Comparative study between larvitraps and ovitraps for evaluating the presence of Aedes aegypti (Diptera: Culicidae) in Campo Grande, State of Rio de Janeiro

Objetivando-se avaliar a eficiência de armadilhas no monitoramento de vetores de dengue e febre amarela no Rio de Janeiro, foram utilizadas simultaneamente, 12 larvitrampas e 12 ovitrampas ao longo de 13 semanas. Resultados mostraram que as larvitrampas apresentam maior capacidade de positivar, destacando-se como importante ferramenta no monitoramento de vigilância vetorial.

With the objective of evaluating the efficiency of traps for monitoring dengue and yellow fever vectors in Rio de Janeiro, 12 larvitraps and 12 ovitraps were used simultaneously for 13 weeks. The results indicated that the larvitraps presented greater capacity for positive findings, thereby highlighting it as an important monitoring tool for vector surveillance.

Modificaçäo da técnica de punçäo-biópsia hepática para pequenos ruminantes / Modification of the puncture-biopsy technique for diagnostics in small ruminant

O trabalho descreve a modificaçäo da técnica de punçäo-biópsia hepática usada no diagnóstico de várias doenças em ruminantes. As modificaçöes propostas consistem no uso de uma agulha de pequeno calibre (agulha de Silverman), em lugar do material rotineiramente utilizado, além da demarcaçäo de um novo ponto de penetraçäo na cavidade peritoneal. A técnica modificada, aplicada em 65 ovinos imobilizados mecanicamente, mostrou ser efetiva em condiçöes de campo, sem provocar hemorragias no parênquima hepático ou danos nos canais biliares. Os resultados sugerem que as modificaçöes propostas, na técnica, säo de uso satisfatório na colheita de amostras hepáticas por punçäo-biópsia, para exames histológicos, em pequenos ruminantes.

Uso da técnica de punção-biópsia para o diagnóstico histopatológico da fasciolose ovina / Puncture-biopsy technique for histopatological diagnostic in ovine fascioliasis

Objetivando avaliar a eficiência da técnica de punção hepática no diagnóstico da fasciolose ovina, quer aguda, subaguda ou crônica, em regiões endêmicas, esta foi experimentada em dois grupos de animais. O grupo 1, constando de 65 deles, posteriormente sacrificados, e o grupo 2, envolvendo 12 ovinos previamente selecionados ao acaso, de um rebanho original de 250, ambos oriundos do Município de Santa Vitória do Palmar, RS. Os resultados, em ambos os grupos, corroboraram os achados dos exames coprológicos; e, em algumas amostras em que estes resultaram negativos, a positividade foi confirmada através da técnica da punção-biópsia. Demonstra-se, assim, ser esse um excelente instrumento no diagnóstico da F. hepatica, nas três fases, principalmente quando acompanhados de informações quanto à epidemiologia da doença na região.

Estudo comparativo entre técnicas coproparasitológicas para diagnóstico de Fasciola hepática em bovinos / Comparative study among coproparasitologic technics for the diagnosis of Fasciola hepatica in cattle

A comparação entre três técnicas coproparasitológicas para o diagnóstico de ovos de Fasciola hepática em fezes de bovinos, testadas para o mesmo grupo de animais, demonstrou convergência de resultados nos 1439 de 37 propriedades rurais. As pequenas diferenças observadas foram estatisticamente não significativas. O estudo concluiu que as três técnicas podem ser utilizadas como rotina para o diagnóstico da fasciolose, mas sugere que em condições de campo, a técnica de Girão ou dos quatro tamises seja a indicada.

The comparison of the three coproparasitological technics for diagnosis of Fasciola hepatica eggs in cattle faeces, performed at the same groups of animais, gave highly convergent results in 1439 bovines from 67 farms. In weak difference the results were no discordant significant. The study concluded that the three technics can be used in routine procedure for the diagnosis of F. hepatica, but allow to suggest that in field situation, the Girão's technics must be indicated and used.