Estabilidade do flúor em amostras de água / Fluoride stability in water samples

Os autores apresentam e analisam os resultados de 8 dosagens do teor de flúor em 21 (vinte e uma) amostras da população da Cidade de São Paulo, realizadas após transcorridos até 150 (cento e cinqüenta) dias, para avaliar a estabilidade do flúor nas amostras. O método potenciométrico foi utilizado para medir o teor de flúor nos diferentes momentos após a coleta. Observam que o flúor se manteve estável nas amostras de água até pelo menos 150 dias após a coleta e concluem que essa informação é importante para a montagem e operacionalização de sistemas de vigilância sanitária da fluoretação de águas de abastecimento público, uma vez que se dispõe de pelo menos 5 (cinco) meses entre os momentos de coleta da amostra e de dosagens em laboratório

Contra o técnico em higiene dental / Contra the dental hygiene technician

Os autores analisam, neste artigo, aspectos relativos ao técnico em higiene dental (THD), um tipo de pessoal auxiliar odontológico reconhecido no Brasil. Identificam e discutem questöes relacionadas à formaçao e utilizaçao do THD nos serviços de saúde, e sua aceitaçao pela categoria profissional dos cirurgiöes-dentistas, com os quais devem trabalhar compondo equipes de saúde bucal, tanto no setor público, quanto no setor privado. Apresentam o resultado de uma pesquisa-participante desenvolvida no estado de Sao Paulo durante à prestaçao de serviços odontológicos no Brasil; tem situaçao funcional perfeitamente legalizada; nao restringe o mercado de trabalho do cirurgiao-dentista; tem sua formaçao amparada e regulamentada pelo sistema educacional; contribui para elevar a qualidade dos serviços prestados à populaçao; e nao deve ser confundido com o falso dentista ("prático")