ABSTRACT
Objetivo. Avaliar a associaçao entre o resultado do teste CAGE aplicado em pacientes internados num hospital geral universitário (Hospital de Clínicas de Porto ALegre - HCPA) e a percepçao e registro de abuso de álcool e de doenças relacionadas pelas equipes de saúde. Pacientes e Métodos. O delineamento envolveu três fases: a) aplicaçao do teste CAGE aos 385 pacientes adultos e adolescentes internados considerados elegíveis para o estudo; b) revisao dos prontuários dos pacientes CAGE-positivo e de um número igual de pacientes CAGE-negativo, estratificados por área de internaçao e sorteados, para identificar hábitos alcoólicos e a presença de doenças relacionadas ao uso de álcool; c) entevista com os membros das equipes médicas responsáveis para avaliar sua percepçao sobre o hábito alcoólico em seu paciente. As diferenças encontradas foram analisadas através do teste Qui-quadrado e do teste t de Student, com significância estatística em nível de 5 por cento bicaudal. Resultados. Foram encontrados 51 pacientes CAGE-positivo (13 por cento). A equipe médica registrou abuso de álcool no prontuário de 51 por cento dos pacientes CAGE-positivo e 10 por cento dos CAGE-negativo, e a equipe de enfermagem fez este registro no prontuário de 31 por cento dos pacientes CAGE-positivo e 8 por cento dos CAGE-negativo (p=.724). Nao houve diferença entre o registro e a percepçao da equipe médica (p=.184). A prevalência de doenças relacionadas ao abuso de álcool foi 27 por cento quando se examinou os prontuários médicos e 26 por cento quando se entrevistou a equipe médica (p=.861), sendo maior entre os pacientes CAGE-poistivo (43 por cento) do que entre os CAGE-negativo (10 por cento) (p=.0003). Conclusoes. O abuso de bebidas alcoólicas e a presença de doenças associadas ao mesmo sao condiçoes prevalentes nos pacientes admitidos ao HCPA. Entretanto, mais de metade dos casos nao foram detectados pela equipe de saúde, havendo correspondência entre os registros de prontuário e a entrevista.