Submaxilectomía ambulatoria / Ambulatory sub-maxillectomy

Introducción: la submaxilectomía total está indicada en todos los procesos allí alojados, por lo que es necesario un conocimiento detallado de la anatomía regional a fin de no lesionar elementos importantes en las maniobras de disección. Objetivo: analizar la técnica anestésica y evolución post-operatoria en estos pacientes, proponiendo la cirugía ambulatoria como una opción válida en patologías benignas de la glándula submaxilar. Lugar de aplicación: Servicio de Cirugía General del H.I.G.A. Pte. Perón (ex Finocchietto), Avellaneda. Diseño: estudio retrospectivo sobre 10 pacientes operados por este método en nuestro servicio. Material y métodos: entre 1995 y 1999 se operaron 10 enfermos con diagnóstico de patología benigna de glándula submaxilar (litiasis intraparenquimatosa y submaxilitis crónica). Todos fueron sometidos a estudios pre-operatorios de rutina y de diagnóstico clínico, radiológicos y P.A.A.F. Resultados: todos los operados cursaron la cirugía sin dolor y post-operatorio sin complicaciones graves. Conclusiones: el tratamiento de estas afecciones, con anestesia local, constituye nuestro tratamiento de elección, otorgándole al paciente el alta el mismo día de la cirugía

Quiste broncogénico (a propósito de un caso) / Bronchogenic cyst (a propos of a case)

Antecedentes: los quistes broncogénicos son una malformación congénita del árbol bronquial que a menudo son asintomáticos. Frecuentemente se manifiestan como un hallazgo radiológico. Objetivo: presentar un caso de quiste broncogénico sintomático en un adulto, tratado quirúrgicamente en nuestro hospital. Se hacen consideraciones etiológicas y clínico-quirúrgicas. Lugar de aplicación: Servicio de Cirugía General, Hospital Interzonal General de Agudos Presidente Perón, Avellaneda. Material y métodos: se presenta un paciente de sexo femenino de 42 años de edad, intervenido quirúrgicamente en nuestro hospital. Se utilizan para la recolección de datos la historia clínica, estudios de imágenes (radiografía de tórax, TAC de tórax, RMN de tórax) y los protocolos quirúrgicos. Resultados: se expone el tratamiento quirúrgico, los controles postoperatorios, la mejoría de la función, la desaparición de los síntomas. Conclusiones: si bien, generalmente son asintomáticos, y en los adultos se presentan como hallazgos radiológicos, en ciertos casos por su localización pueden dar origen a importantes síntomas funcionales y respiratorios, por lo cual se sugiere tratamiento quirúrgico una vez realizado el diagnóstico, ya que las cirugías de las complicaciones revelan mayor dificultad y resultados ominosos