Caracterización de flavonoides en el extracto alcohólico de hojas de Apium graveolens var. Rapaceum, DC / Characterization of flavonoids in alcohol extract of leaves of Apium graveolens var. Rapaceum DC

Objetivo. Caracterizar flavonoides presentes en el extracto y subextracto metanólico de las hojas de Apium graveolens var. Rapaceum, DC. "Apio-nabo". Materiales y métodos. Se elaboró un extracto y subextracto metanólico de las hojas Apium graveolens var. Rapaceum, DC. "Apio-nabo". Se determinó la solubilidad del extracto metanólico en solventes de polaridad creciente. Se detectaron los componentes químicos del extracto y subextracto metanólico mediante un tamizaje fitoquímico empleando gelatina, tricloruro férrico, reactivo de Shinoda, reactivo de Dragendorff y reactivo de Ninhidrina, entre otros. Se ejecutó cromatografía en capa fina y mediante espectroscopia UV/Vis se propuso estructuras químicas para los metabolitos tipo flavonoides presentes en el extracto y subextracto metanólico de hojas de Apium graveolens var. Rapaceum, DC. "Apio-nabo". Resultados. El extracto metanólico de hojas de Apium graveolens var. Rapaceum, DC fue soluble en solventes polares. Los metabolitos secundarios encontrados son compuestos fenólicos tipo flavonoides, taninos y alcaloides en el extracto y subextracto metanólico. Se propuso tres estructuras químicas de flavonoides a través del análisis de los espectros UV/Vis, y mediante comparación con lo publicado por TJ Mabry y Olga Lock. Conclusión. Se caracterizó la posible estructura química de tres metabolitos secundarios tipo flavona encontrados en el subextracto metanólico de hojas de Apium graveolens var. Rapaceum, DC.

Objective. To characterize flavonoids present in the methanol extract and subextract of the leaves of Apium graveolens var. Rapaceum, DC. "Celery-turnip". Materials and methods. An methanolic extract and subextract of Apium graveolens var. Rapaceum, DC. "Celery-turnip" was prepared. The solubility of the methanolic extract in solvents of increasing polarity was determined. The chemical components of the methanolic extract and subextract were detected by means of a phytochemical screening using gelatin, ferric trichloride, Shinoda reagent, Dragendorff reagent and Ninhydrin reagent, among others. Thin layer chromatography was carried out and by means of UV / Vis spectroscopy chemical structures were proposed for the flavonoid metabolites present in the methanolic extract and subextract of Apium graveolens var. Rapaceum, DC. "Celery-turnip". Results. It was determined that the methanolic extract of the leaves of Apium graveolens var. Rapaceum, DC. is soluble in polar solvents. The metabolites, the phenolic compounds, the flavonoids, the tannins and the alkaloids in the extract and methanol subextract. Flavonoid chemical structures are proposed through the analysis of the UV / Vis spectra, and it has been published with TJ Mabry and Olga Lock. Conclusion. The possible chemical structure of three secondary flavone metabolites found in methanolic subextract of leaves of Apium graveolens var. Rapaceum, DC.

Molecular diagnosis of hereditary nonpolyposis colorectal cancer (Lynch syndrome) / Diagnóstico molecular del cáncer colorrectal no polipósico hereditario (síndrome de Lynch)

Abstract Lynch syndrome is the most common cause of inherited colorectal cancer, totaling 5 to 8% of all the cases with high susceptibility to this type of cancer and extracolonic cancer. It is related to germinal mutations taking place at mismatch repair genes. The diagnosis of Lynch syndrome is essential for both monitoring patients with this disease and detecting asymptomatic carriers, in order to establish appropriate clinical monitoring, preventive management and genetic counseling. Although clinical criteria have been standardized by implementing Amsterdam I and II, as well as Bethesda guidelines, the detection rate of mutations in these genes only varies between 20% and 60%. The objective of this research was to review the state of the art regarding molecular diagnosis of Lynch syndrome; thus, a review of the literature published from 1995 to 2015 in PubMed database was performed by using the criteria "lynch syndrome molecular screening". 19 articles were selected and reviewed, and the relevant bibliography related to such articles was also reviewed. This paper presents different approaches proposed by several researchers on molecular algorithms to improve the efficiency of Lynch syndrome diagnosis.

Resumen El síndrome de Lynch es la causa más frecuente de cáncer colorectal (CCR) hereditario y representa el 5-8% de los casos con alta susceptibilidad a CCR y cánceres extracolónicos. Este síndrome se relaciona con mutaciones germinales en genes de reparación de malos apareamientos (MMR); su diagnóstico es fundamental, tanto para el seguimiento de los afectados como para la detección de portadores asintomáticos, y tiene el propósito de instaurar un adecuado seguimiento, un manejo preventivo y un asesoramiento genético. Si bien los criterios clínicos han sido estandarizados con la implementación de las guías de Amsterdam I y II y Bethesda, la tasa de detección de mutaciones en estos genes solo varía entre 20% y 60%. El objetivo de esta investigación fue revisar el estado del arte con relación al diagnóstico molecular del síndrome de Lynch, para lo cual se realizó una revisión de la literatura publicada entre 1995 y 2015 en la base de datos PubMed usando como criterio de revisión: "Lynch syndrome molecular screening". Se escogieron y revisaron 19 artículos y además se revisó y escogió la bibliografía pertinente de los artículos. Se presentan propuestas de varios autores sobre los algoritmos moleculares para mejorar la eficiencia del diagnóstico del síndrome de Lynch.