Distribución y taxonomía de Pyrgophorus platyrachis (Caenogastropoda: Hydrobiidae), en el Sistema de Maracaibo, Venezuela

Distribution and taxonomy of Pyrgophorus platyrachis (Caenogastropoda: Hydrobiidae) in the Sistema de Maracaibo, Venezuela. The presence of a microgastropod identified as Potamopyrgus sp. Was detected previously in the Maracaibo System; nevertheless, a detailed morphological analysis identified this snail in other genera. The objective of this work is to update the distribution and taxonomy of Pyrgophorus platyrachis in the Maracaibo System, Venezuela in samples obtained between 2001 and 2009. The presence of hundreds of individuals of P. platyrachis were observed in the estuary, indeed in the localities of the Gran Eneal lagoon (4 111 snails), Peonías lagoon (229 snails), Punta Capitán Chico (758 snails), San Francisco (2 517 snails), Curarire (240 snails), Apon River mouth (173 snails), Ojeda City (240 snails), Bachaquero (128 snails) and Tomoporo de Agua (385 snails). We performed a taxonomical analysis, and emphasized in ecological aspects, such as the distribution of the species and habitat features, as near vegetation and type of associated sediment. We found three morphotypes of the species, one smooth, another with spiral striations and the other with spines. Smooth morphotype was exclusive of the Gran Eneal lagoon, Peonías lagoon, Punta Capitan Chico and Apon River mouth localities, whereas the other two morphotypes were found together in the remaining localities. According to our detailed anatomical and taxonomical analysis we propose a synonymy between P. platyrachis and the other species described like Pyrgophorus parvulus and Pyrgophorus spinosus. Rev. Biol. Trop. 59 (3): 1165-1172. Epub 2011 September 01.

Algunos autores han planteado que los géneros Pyrgophorus Ancey 1888 y Potamopyrgus Stimpson 1865, son sinónimos, mientras que otros opinan que ambos se encuentran restringidos geográficamente. La similitud en la escultura de la concha, es lo que ha llevado a que sean considerados sinónimos, sin embargo las especies de Pyrgophorus son mucho más pequeñas, con cinco o menos vueltas y de sutura poco profunda. El objetivo de este trabajo es dar a conocer la distribución y taxonomía del gasterópodo de agua dulce Pyrgophorus platyrachis en el Sistema de Maracaibo, estado Zulia, Venezuela. Durante muestreos efectuados entre 2001 y 2009 se detectó la presencia de cientos de individuos de P. platyrachis en las localidades de la laguna de Gran Eneal, laguna Las Peonías, Punta Capitán Chico, San Francisco, Curarire, desembocadura del Río Apón, Ciudad Ojeda, Bachaquero y Tomoporo de Agua. Por lo tanto, se realizó un análisis taxonómico de los ejemplares obtenidos, destacando su distribución y la presencia de tres morfotipos: liso, enroscado y espinoso; el primero limitado a la Laguna de Gran Eneal, las Peonías, desembocadura del Río Apón y Punta Capitán Chico, mientras que los otros dos se encuentran juntos en las localidades restantes. Además, se propone la sinonimia entre P. platyrachis y otras especies descritas como Pyrgophorus parvulus y Pyrgophorus spinosus.

Depuración bacteriana y física de la almeja Polymesoda solida a pequeña escala / Bacterial and physical depuration of the clam Polymesoda solida at pilot scale

El consumo de moluscos bivalvos ha sido asociado con infecciones microbianas aún en casos donde los mismos cumplen con los parámetros de calidad bacteriológica. El proceso de depuración se realiza con el fin de eliminar, de forma natural, los microorganismos presentes en moluscos bivalvos, los cuales han sido acumulados por su proceso de filtración. En este estudio se determinó la tasa de depuración de indicadores potenciales de contaminación. Se realizaron cuatro experimentos con la almeja Polymesoda solida, la cual poseía niveles altos de índices contaminantes de forma natural. Para evaluar el proceso de depuración se utilizaron como indicadores bacterianos los coliformes totales (CT), coliformes fecales (CF), estreptococos fecales (SF), enterococos (EN) y bacterias aerobias mesófilas (AM). El contenido inorgánico total (CIT) se utilizó como indicador del contenido de arena. La desinfección del agua marina, preparada artificialmente, se realizó irradiando con luz UV durante 48 h. El proceso de depuración se realizó durante 120 horas (5 días) a 28°C y 5 UPS, en tanques de 150 L de capacidad. La tasa de remoción bacteriana y física en Polymesoda solida fue más eficiente (80 por ciento) durante las primeras 72 h, alcanzando una calidad bacteriológica y física adecuada para el consumo, sin importar que los ejemplares fueron recolectados de sitios que no cumplían con los niveles aceptables de calidad.

The consumption of shellfish has been associated with microbial infections even in cases where shellfish complied with the current regulation, which is based on bacterial analysis. Depuration processes try to eliminate microorganisms using seawater to allow living, filter-feeding shellfish to naturally purge themselves from agents they accumulated from the environment. In this study, depuration rates of potential indicators were estimated. Four experiments, with naturally-contaminated shellfish (Polymesoda solida), were performed. For evaluating the shellfish depuration process, total coliforms (TC), fecal coliforms (FC), fecal streptococcus (FS), enterococcus (EN) and mesophilic aerobic bacteria (MAB) were evaluated as bacterial indicators. Total inorganic content was used as physical indicator. Artificial prepared seawater of the depuration tank was disinfected by UV irradiation. Depuration removal rates of experiments running for 120 hours (five days) at 28°C, 5 psu, in a 150 L tanks were effective (80 percent) and more efficient during the first 72 hours, allowing an adequate bacterial and physical quality for consumption after this time, no matter the clams were collected in contaminated areas which do not complain with maximal allowable level.

Embrionary and larval development of the marine clam Tivela mactroides (Bivalvia: Veneridae)in Zulia State, Venezuela

The marine clam,Tivela mactroides ,from Caño Sagua beach,Venezuela,was spawned and reared under laboratory conditions to monitor its early development.Spawning was spontaneous but in some cases it had to be induced by the additon of eggs and sperm.After fertilization,the embryonic development occurred at 5 hr approximately. Trochophore larvae were observed between eight and ten hours later.Straight-hinged veliger stage appeared 15 hr after fertilization.Transition from veliger stage to the umbo stage occurred about eight days after fertilization.Pediveliger stage was observed 22 days after fertilization.Metamorphosis of T.mactroides was not successful under our laboratory conditions;probably the bacterial contamination and subsequent mortalities were important factors constraining the final phase of the larval cycle.However,in a few cases young individuals were observed.We suspect that this was due to unfavorable conditions (e.g.:bacterial contamination, unsuitable food availability,etc.)and the broad variation in developmental times,suggesting that these stages might be particularly sensitive to environmental changes.These results may not necessarily reflect what happens under natural conditions

La almeja Tivela mactroides ,de la playa Caño Sagua, Venezuela,fue desovada y cultivada bajo condiciones de laboratorio,monitoreando su desarrollo embrionario y larvario.El desove fue espontáneo,sin embargo,en algunos casos se indujo adicionando óvulos y espermatozoides. El desarrollo embrionario se produjo en cinco horas, aproximadamente.La larva trocófora fue observada a las diez horas,mientras que la prodisoconcha aparece a las 15 horas después de la fertilización.La larva disoconcha aparece ocho días después de la fecundación y la veliconcha,aproximadamente a los 20 días.La metamorfosis de T.mactroides no fue satisfactoria bajo estas condiciones, ya que la contaminación bacterial fue uno de los principales factores que provocó la mortalidad de las larvas durante la fase final del ciclo,sin embargo,en algunos casos, se observaron juveniles.Las condiciones no favorables (contaminación bacteriana,disponibilidad de alimentos, etc.)y la variación en los tiempos de desarrollo,sugieren que estos estadios son muy sensibles a los cambios ambientales. Estos resultados no necesariamente reflejan lo que ocurre en el medio natural