ABSTRACT
Introdução: O uso de produtos nutracêuticos com a finalidade de atenuar os sinais do envelhecimento da pele tem sido proposto na literatura. O estímulo à síntese de elementos de sustentação da derme é um dos mecanismos relacionados a esse efeito. Objetivo: Avaliar a eficácia de um nutracêutico contendo luteína, licopeno, vitamina C e mangânes na síntese de colágeno, elastina e ácido hialurônico. Métodos: Estudo realizado in vitro, através de cultura de fibroblastos humanos tratadas com o produto investigado em diferentes concentrações não citotóxicas. A quantificação de elastina e colágeno foi determinada através de medidas espectrofotométricas enquanto que a de ácido hialurônico foi determinada por método imunoenzimático. Resultados: As culturas celulares tratadas com as diferentes concentrações do produto apresentaram quantidade sintetizada de colágeno, elastina e ácido hialurônico significativamente maior quando comparadas com a cultura não tratada (p<0,05). Conclusões: O uso de nutracêutico contendo licopeno, vitamina C, luteína e manganês demonstrou eficácia in vitro no estímulo à síntese de colágeno, elastina e ácido hialurônico, elementos essenciais na estrutura de sustentação da derme e responsáveis pelas características de firmeza e elasticidade da pele.
Introduction: The use of nutraceutical products in order to attenuate signs of skin aging has been proposed in the literature. The stimulus to the synthesis of substances that support the dermis is one of the mechanisms linked to this effect. Objective: To evaluate the effectiveness of a nutraceutical compound containing lutein, lycopene, vitamin C and manganese for the synthesis of collagen, elastin and hyaluronic acid. Methods: An in vitro study was carried out based on the culture of human fibroblasts treated with the investigated product in different non-cytotoxic concentrations. The quantification of the elastin and collagen was performed with the assistance of spectrophotometric measurements. Hyaluronic acid was measure using a immunoenzymatic method. Results: Cell cultures treated with the different concentrations of the product showed a significantly higher amount of synthesized collagen, elastin and hyaluronic acid as compared to the untreated culture (p <0.05). Conclusions: The use of the nutraceutical compound containing lycopene, vitamin C, lutein and manganese has shown in vitro efficacy for stimulating the synthesis of collagen, elastin and hyaluronic acid, components that are crucial for providing the dermis' supporting structure, being responsible for the skin's firmness and elasticity.
ABSTRACT
A dermatoscopia do lentigo maligno na face tem parâmetros confiáveis e bem testados para sua diagnose. Algumas lesões benignas, como as queratoses actínicas pigmentadas, apresentam, contudo, aspectos dermatoscópicos comuns aos lentigos malignos, dificultando a correta diagnose. Isso muitas vezes leva a excisões desnecessárias de lesões benignas. Este artigo discute esses parâmetros morfológicos no escopo de analisar os pontos em comum entre lentigo maligno e queratose actínica pigmentada com a dermatoscopia, assim como coteja os aspectos já descritos para a diagnose das queratoses actínicas pigmentadas.
Dermoscopy of lentigo maligna on the face has reliable and well-tested parameters for its diagnosis. However, some benign lesions such as pigmented actinic keratoses have dermoscopic aspects that are common in malignant lentigo, making the correct diagnosis difficult. This fact often leads to unnecessary excisions of benign lesions. The present article discusses these morphological parameters in light of the dermoscopic analysis of the commonalities between lentigo maligna and pigmented actinic keratosis, also touching upon the aspects already described for the diagnosis of pigmented actinic keratoses.