ABSTRACT
Introdução: No Brasil o câncer infanto-juvenil é considerado raro, se comparado ao câncer em adultos e se difere em muitos aspectos. Os tumores pediátricos costumam ser mais invasivos e tendem a apresentar períodos de latência mais curtos, sendo importante o diagnóstico precoce. Nesses pacientes, o uso de antineoplásicos e antimicrobianos é recorrente devido ao tratamento e às intercorrências do mesmo, como a neutropenia.Objetivo: Analisar as prescrições de antineoplásicos e antimicrobianos, bem como identificar dados de pacientes internados na unidade de oncologia pediátrica do Hospital de Clínicas de Porto Alegre, a fim de analisar seus usos e possíveis intercorrências.Método: Estudo transversal, descritivo, com análise de prontuários eletrônicos de pacientes internados na unidade de oncologia pediátrica de um hospital universitário de Porto Alegre. Foram analisados prontuários de pacientes com idades entre 0 e 18 anos. E a análise dos dados obtidos foi realizada por categorização de semelhança. Para a análise dos dados foram utilizados parâmetros de idade,peso e altura, sexo, causa da internação, se foi a primeira internação e o tempo de internação. Também foi verificada a condição do paciente na alta.Resultados: Foram avaliados 28 prontuários. A incidência de câncer quando correlacionado ao sexo variou de acordo com a faixa etária dos pacientes.Para a grande maioria dos pacientes, a internação observada não é a primeira,destacando-se os principais motivos a realização de ciclos de quimioterapia e a neutropenia, intercorrência que, provavelmente está associada ao tratamento com antineoplásicos.Conclusão: Através dos resultados observados, pode-se observar que o câncer em pacientes infanto-juvenis possui inúmeras variáveis que influenciam no sucesso do tratamento. Entre eles destacam-se o uso racional dos antineoplásicos e antimicrobianos.
Background: In Brazil, pediatric cancer is considered rare when compared tocancer rates in adults, and the disease differs in many respects. Pediatric tumorsare usually more invasive and tend to present shorter periods of latency a fact thatunderscores the importance of early diagnosis. In patients with such conditions, theuses of anticancer and antimicrobial medications recur because of treatment and complications,such as neutropenia.Aim: Analyze antineoplastic and antimicrobial prescriptions and review data of patients admitted to the pediatric oncology unit of the Hospital de Clínicas of Porto Alegre so as to better understand the uses and possible complications of such medication.Method: Cross-sectional descriptive study and analysis of electronic records of patients admitted to the pediatric oncology unit of a university hospital in Porto Alegre, Brazil. We analyzed medical records of patients from birth to the age of 18. Data analysis was performed using categorization of similarity assessing parameters such as: age, weight, height, gender, and cause of admission.Included also were length of hospital stay and whether or not this was their first hospitalization.And finally we observed the patients condition at discharge.Results: A total of 28 patients were evaluated. The incidence of cancer, when correlated withgender, varied according to the age of the patients. For most patients, this hospital stay was nottheir first. This fact underscores the principal reasons for completing the cycles of chemotherapyand neutropenia; it also reflects the complications that are probably associated with the anticancer treatment itself. Conclusion: Through our observed results it can be stated that cancer in children and other young patients has numerous variables that influence treatment success. Among these variables is the rational use of antimicrobial and antineoplastic medications.