Free radical scavenging activity of ethanol leaves extracts of Anacardiaceae / Atividade de sequestramento de radical livre dos extratos etanólicos das folhas de Anacardiaceae

Free radicals are responsible for causing many chronic and degenerative diseases. Antioxidants are substances capable of scavenging free radicals and preventing cell damage. In this context, antioxidant activity of alcoholic extracts from leaves of Anacardium occidentale and Myracrodruon urundeuva was evaluated by 2,2-diphenyl-1-picrylhydrazyl DPPH and 2,2'-azinobis-(3-ethyl-benzothiazolin6-sulfonic acid) ABTS methods. Phenolic content and phytochemical analysis were performed for each species. Results showed that both species exhibited free radical scavenging activity. These results are directly related to high phenolic content found in the extracts. M. urundeuva showed antioxidant activity similar to butylhydroxytoluene (BHT) and could be considered a promising plant source of natural antioxidant.

Os radicais livres são responsáveis por causar muitas doenças crônicas e degenerativas. Os antioxidantes são substâncias capazes de eliminar radicais livres e impedi-los de causar danos celulares. Neste contexto, a atividade antioxidante dos extratos alcoólicos das folhas de Anacardium occidentale e Myracrodruon urundeuva foi avaliada pelos métodos de 2,2- difenil-1-picrilhidrazil (DPPH) e 2,2'-azinobis-(3-etil-benzothiazolin-6-sulfónico ácido) (ABTS). O conteúdo fenólico e análise fitoquímica dos extratos também foram avaliados. As duas espécies exibiram atividade sequestradora de radicais livres. Estes resultados estão relacionados com alto teor de compostos fenólicos encontrados nos extratos. M. urundeuva mostrou atividade antioxidante semelhante ao butilhidroxitolueno (BHT), se tornando uma fonte promissora de antioxidante natural.

Resistance of Klebsiella Pneumoniae clinical isolates: linkage of outer membrane proteins (omps) with production esbls

Three isolates of Klebsiella pneumoniae, collected from the University Hospital in Fortaleza, Brazil, were analyzed to determine their resistance to multiple antibiotics. The results of this study showed that the resistance of the clinically isolated bacteria is associated with the production of extended-spectrum beta-lactamases (ESLBs) and loss of outer membrane proteins.

Toxemia gravídica na adolescência / Pregnancy toxemia in adolescence

Este estudo teve como objetivo identificar a ocorrência de complicações da gravidez em adolescentes internadas na Maternidade Escola Assis Chateaubriand (Universidade Federal do Ceará) em 2007. Um estudo descritivo, retrospectivo, de caráter documental. A amostra foi constituída de 54 prontuários de adolescentes com diagnóstico de doença hipertensiva específica da gestação (DHEG). Na análise, considerou-se a adolescência como o período entre 10 e 19 anos, estratificado nas faixas de 10 a 15 adolescente precoce e 16 a 19 adolescente tardia. Os resultados mostraram que 67 porcento das adolescentes precoces desenvolveram pré-eclampsia, 8,3 porcento eclampsia e 25 porcento síndrome de HELLP. Nas adolescentes tardias, 90,5 porcento desenvolveram pré-eclampsia, 9,5 porcento eclampsia e nenhum caso de síndrome de HELLP. A Toxemia gravídica foi mais acentuada no 3º trimestre de gestação em ambos os grupos de adolescentes e o parto mais realizado foi o cesáreo. Em relação à variável escolaridade, 51 tinham ensino fundamental. Concluiu-se que a toxemia gravídica na adolescência está associado com as formas graves de pré-eclampsia, eclampsia e síndrome de HELLP. O estudo ilustra o cerne de um problema social em evolução.

The aim of the present study was to investigate the occurrence of pregnancy toxemia in the adolescents interned at the School Maternity Hospital Assis Chateaubriand in Fortaleza-CE in 2007. The sample consisted of 54 promptuaries of adolescents diagnosis with DHEG. For the analysis, adolescence was considered the life period between 10 to 19 years of age, stratified in the age groups of early adolescence (from 10 to 15 years) and late adolescence (from 16 to 19). Results showed that 67 porcent of the early adolescents developed preeclampsia, 8,3porcent eclampsia and 25 porcent HELLP syndrome. In the late adolescents, 90,5 porcent developed preeclampsia, 9,5 porcent eclampsia and there was no case of HELLP syndrome. The pregnancy toxemia occurred predominantly in the 3rd trimester in both groups. In 21 of the adolescents, the pregnancy process was interrupted before 37 weeks, 31 among 37 and 41 weeks, and 2 after 42 weeks. As to schooling, 51 had elementary education. It is assumed that pregnancy toxemia in adolescents is associated with severe forms of preeclampsia, eclampsia and HELLP syndrome. The study illustrates the essence of a social problem in the process of evolution.

Plantas medicinais usadas pelos índios Tapebas do Ceará / Ethno-medicinal plants of Tapeba Indians from the State of Ceará - Brazil

Este trabalho apresenta um levantamento das plantas medicinais utilizadas pelos índios Tapebas do Ceará, na tentativa de resgatar a cultura descaracterizada ao longo dos anos. Os parâmetros considerados foram a freqüência de uso das plantas e suas indicações populares para determinadas doenças, baseando-se em entrevistas realizadas nas comunidades localizadas no município de Caucaia, situado a 16 Km de Fortaleza, capital do Ceará, em que foram mencionadas 63 plantas. Amostras das plantas foram coletadas e depositadas no Herbário Prisco Bezerra da Universidade Estadual do Ceará, onde foram identificadas. As plantas mais citadas foram agrupadas de acordo com seus dados químico, farmacológico e/ou toxicológico encontrados na literatura científica. A pesquisa mostra que a comunidade indígena dos Tapebas faz uso de muitas espécies vegetais sem dados químico e farmacológico registrados, bem como de outras que já foram alvo de pesquisa científica, mas que necessitam ainda de estudos complementares para garantir segurança para um uso geral e preparação de fitoterápicos.

This work presents a survey of the medicinal plants used by Tapebas Indians from the state of Ceará - Brazil, trying to rescue their culture which is vanishing through the years. Several interviews were performed at the indian's community located at municipality of Caucaia, 16 Km away from Fortaleza, Capital city of the state of Ceará. A total of 63 plants were cited. The interviews were based on the frequency that the plants are used and their respective uses. Samples of the plants were collected and classified by botanists of the Prisco Bezerra Herbarium of the Universidade Federal do Ceará. A literature survey was carried out with all known plants to obtain chemical, pharmacological and toxicological informations. The results show that the Tapebas use plants with no reported chemical and pharmacological informations and other plants which were already studied but need yet more studies to assure complete safety for a general use and production of phytoterapics.