Study and evaluation of antimicrobial activity and antioxidant capacity of dry extract and fractions of leaves of Raphanus sativus var. oleiferus Metzg / Estudo e avaliação da atividade antimicrobiana e capacidade antioxidante do extrato seco e frações de folhas de Raphanus sativus var. oleiferus Metzg

The radish (Raphanus sativus L.) is a vegetable of the Brassicaceae family cultivated worldwide and has several medicinal properties. Its biological activities are related to various secondary metabolites present in the species, especially phenolics. Thus, the objectives of this study were the chemical analysis and evaluation of the antioxidant and antimicrobial activities of the dry extract and fractions of the fodder turnip leaves (R. sativus var. oleiferus Metzg.). Samples were analyzed by mass spectrometry and the antioxidant activity was evaluated using the 2,2-diphenyl-1-picrylhydrazyl (DPPH) radical method and the reducing power method. Antimicrobial activity was determined by the agar diffusion and microdilution methods. The total phenols were concentrated in the butanol fraction (121.27 mg GAE/g) and the flavonoids were concentrated in the ethyl acetate fraction (98.02 mg EQ/g). The ethyl acetate fraction showed the best antioxidants results, with 83.45% of free radical scavenging and 11.34% of ferric ions reduction. The analysis of antimicrobial activity showed that the dry extract had the highest average zone of inhibition against Bacillus subtilis (18.67 mm). Smaller values of the minimum inhibitory concentration for Micrococcus luteus were, and the ethyl acetate fraction showed a lower minimum inhibitory concentration (0.1 mg/ml) for that microorganism. There was a strong correlation between the antioxidant activity and the content of phenols and flavonoids. The results showed the potential antioxidant and antimicrobial activities of this extract with the ethyl acetate fraction being most promising for further studies.

O rabanete(Raphanus sativus L.) é um vegetal da família Brassicaceae cultivado em todo o mundo e possui diversas propriedades medicinais. Suas atividades biológicas estão relacionadas aos vários metabólitos secundários presentes na espécie, especialmente os compostos fenólicos. Desta forma, os objetivos deste estudo foram realizar análises químicas e avaliar as atividades antioxidante e antimicrobiana do extrato seco e das frações das folhas de R. sativus var. oleiferus Metzg. As amostras foram analisadas em espectrômetro de massas e o potencial antioxidante foi avaliado pelos métodos do radical DPPH (2,2-difenil-1-picrilhidrazila) e do poder redutor. A atividade antimicrobiana foi determinada pelos métodos de difusão em ágar e da microdiluição. Observou-se que os fenóis totais se concentraram na fração butanólica (121,27 mg EAG/g), enquanto que e os teores de flavonoides concentraram-se na fração acetato de etila (98,02 mg EQ/g). A fração acetato de etila apresentou os melhores resultados antioxidantes, com porcentagem de sequestro dos radicais DPPH de 83,45% e com porcentagem de redução dos íons férrico de 11,34%. A análise da atividade antimicrobiana revelou que o extrato seco teve maior média de halos de inibição frente ao Bacillus subtilis(18,67 mm). Os menores valores da concentração inibitória mínima foram para Micrococcus luteus, sendo que a fração acetato de etila demonstrou menor concentração inibitória mínima (0,1 mg/mL) para esse micro-organismo. Houve uma forte correlação entre a atividade antioxidante e o teor de fenóis e de flavonoides. Os resultados demonstraram potenciais ações antioxidante e antimicrobiana do extrato e das frações avaliados, sendo a fração acetato de etila promissora para estudos posteriores.

Avaliação da atividade antioxidante e antimicrobiana dos extratos e frações orgânicas de Mimosa caesalpiniifolia Benth. (Mimosaceae) / Assessment of the antioxidant and antimicrobial activity of the organic extracts and fractions of Mimosa caesalpiniifolia Benth. (Mimosaceae)

A espécie Mimosa caesalpiniifolia Benth. (Mimosaceae), conhecida popularmente como sabiá e cerva viva, é uma planta arbórea encontrada na caatinga nordestina brasileira, amplamente utilizada pela população na forma de infusões para o tratamento de feridas, bronquites e anti-inflamatório. Diante do exposto, os objetivos deste estudo, foram determinar as atividades antioxidantes e antimicrobianas do extrato etanólico das folhas (EHM), caules (EHL), cascas do caule (EHC), raízes (EHR) e frações obtidas das folhas de M. caesalpiniifolia Benth. A atividade antioxidante foi avaliada através do método de captação do radical DPPH, enquanto a atividade antimicrobiana foi avaliada pelo método de microdiluição em caldo, sobre leveduras, bactérias Gram-positivas e Gram-negativas. A capacidade antioxidante mostrou que a fração acetato de etila (Fr-EtOAc) foi diretamente proporcional ao teor de polifenóis totais com IC50 de 20,08 ± 0,10 ?g/mL e 721,29±0,60 mg de EAG (equivalentes de ácido gálico) por g de extrato. Na atividade antimicrobiana, todos os extratos e frações exibiram atividade inibitória de crescimento frente aos micro-organismos microrganismos avaliados e em concentrações variando de 5 a 1000 ?g/mL. A Fr-EtOAc apresentou valores promissores de inibição de crescimento frente a fungos, como Candida glabrata (ATCC 90030) e Candida krusei (ATCC 6258), com concentrações de 20 e 40 ?g/mL, respectivamente. Estes resultados são importantes, pois são os primeiros a serem realizados com a espécie M. caesalpiniifolia.

The species Mimosa caesalpiniifolia Benth. (Mimosaceae), popularly known as thrush and hind alive, is a tree found in Brazilian caaringa, widely used by the population in the form of infusions for the treatment of wounds, bronchitis and anti-inflammatory. Thus, the goal of this study was to determine the antioxidant and anti-microbial activity of ethanolic extracts from the leaves (EHM), trunks (EHL), trunk barks (EHC), roots (EHR) and fractions obtained from the leaves of M. caesalpiniifolia Benth., used by the populations as popular medication as an anti-inflammatory medication and as a relief to respiratory problems. The antioxidant action was evaluated through the capturing the radical DPPH, while the antimicrobial action was evaluated through the method of micro-dilution in broth, on yeasts, Gram-positive and Gram-negative bacteria. The antioxidant capacity has shown that the ethyl-acetate fraction (Fr-EtOAc) was directly proportional to the poly-phenol contents with an IC50 at 20.08 ± 0,10?g/ mL and 721.29±0.60mg of EAG (gallic acid equivalents) per g of the extract. As regards the antimicrobial activity, the extracts and fractions showed a growth-inhibiting activity for the micro-organisms evaluated and in concentrations from 5 to 1000?g/mL. The Fr-EtOAc showed promising growth-inhibiting figures in the case of yeasts such as Candida glabrata (ATCC 90030) and Candida krusei (ATCC 6258), in 20 and 40?g/mL concentrations, respectively. These results are important as they are the first to be obtained with the M. Caesalpiniifolia species.

Atividade antimicrobiana de Bixa orellana L. (Urucum) / Antimicrobial activity from Bixa orellana L. (Urucum)

Realizou-se o estudo da atividade antimicrobiana de tinturas de bixa orellana L., conhecida popularmente como "urucum". As tinturas foram testadas pelo método de difusão em ágar e apresentaram atividade antibacteriana, mas foram inativas sobre as cepas de Cryptococcus neoformans e Candida albicans. Verificou-se, por triagem fitoquímica, a presença de saponinas, flavonóides, taninos, alcalóides e esteróides.

Estudo farmacognóstico de Croton urucurana Baillon (sangra dïágua) / Pharmacognostic study of Croton urucurana Baillon (sangra dïágua)

Croton urucurana Baillon, comumente conhecida como "sangra-dïágua", é uma árvore medicinal do sudeste brasileiro utilizada como cicatrizante e antiinflamatóio. A espécie carece de estudos botânicos, químicos e farmacológicos para que possa ser utilizada com segurança. O objetivo deste trabalho foi caracterizar a casca, a folha e o látex obtidos desta espécie, através de estudos farmacognósticos, isolando princípios ativos e verificando a toxicidade e as atividades antiúlcera e cicatrizante. Dentre as principais características macroscópicas podemos citar: (a) casca; enrolada com presença de manhas brancas, fratura fibrosa e sabor adstringente; (b) folha; simples, pubescente, cordiforme, peninérvea e ápice agudo...

Morfodiagnose de cissus sicyoide L. (insulina-vegetal) / Morphodiagnosis of cissus sicyoides L. (insulina-vegetal)

A espécia vegetal Cissus sicyoides L. é vulgarmente conhecida como insulina-vegetal, cipó-jucá e anil-trepador. O presente trabalho pretende fornecer subsídios para caracterizaçäo da espécie vegetal, através da análise morfológica e histológica de folha e caule.

Padronização dos extratos de Cissus sicyoides L. (Insulina vegetal) e identificação de carotenos / Standardization of extracts of Cissus sicyoides L. (Insulin plant) and identification of carotenoids

A espécie vegetal Cissus sicyoides L. é vulgarmente conhecida como insulina vegetal, cipó-pucá e anil-trepador. 0 presente trabalho pretende fornecer subsídios para a caracterização dos componentes da droga vegetal. Foi preparado o extrato acetônico das folhas, do qual foram extraídos e identificados os carotenos. Também foram determinados o perfil cromatográfico e os parâmetros físico-químicos dos extratos fluidos obtidos da planta.

Cissus sicyoides L. has commonly been known in folk medicine as vegetable insulin and used by its hypoglicemic properties. Extracts of the plant have been examined and carotenes were identified in the acetonic fraction. Analysis of the fluid extract of the plant has also been effected and the chromatopraphic profile established.

Estudo toxicológico e farmacológico dos extratos fluídos de Cissus sicyoides L.

Os extratos fluidos obtidos de Cissus sicyoides L., conhecido popularmente como "anil-trepador", "cipó- pucá e "insulina", foram caracterizados farmacológica e toxicologicamente. Os resultados preliminares apresentaram uma atividade hipoglicemiante não significativa e ausencia de atividade tóxica.

The fluid extracts obtained from Cissus sicyoides L., commonly known as "cipó-pucá" and "insulina", were tested pharmacologically and toxicologically. The extracts show some hypoglycemic activity, but the results were not significant. No toxic activity was observed.