Efeito da ciclagem térmica na microinfiltração e microtração de restaurações de resina composta / Effect of thermal cycling on microleakage and µTBS of resin-composite restorations

O objetivo deste estudo foi avaliar a microinfiltração e a resistência de união à dentina por meio do teste de microtração em restaurações classe III, usando dois sistemas adesivos - o autocondicionante Clearfil SE Bond®/ Kuraray (SE) e o sistema de condicionamento ácido total Single Bond®/3MEspe (SB) -, submetidas (C) ou não à ciclagem térmica (NC). Foram preparadas duzentas cavidades classe III em incisivos bovinos, divididas em quatro grupos: G1:SB/NC; G2:SB/C; G3:SE/NC; G4:SE/C. Após restaurados, os G1 e G3 foram imersos em solução corante e os dentes, levados à cortadora metalográfica, sendo as restaurações seccionadas no sentido V-L em fatias de 0,7 a 0,8 mm. Essas secções foram, primeiramente, avaliadas quanto à penetração de corante e, em seguida, submetidas ao teste de microtração (área adesiva: 1 mm2), confeccionando-se espécimes em forma de "hourglass". Para os G2 e G4 as amostras foram submetidas a 2000 ciclos térmicos (5-55 ºC) e, após, sofreram os mesmos procedimentos descritos para os G1 e G3. Quanto à microinfilitração, os resultados foram analisados pelo teste de Kruskal-Wallis (p < 0,05), não demonstrando diferença estatisticamente significativa entre os grupos. Os dados de microtração (MPa) foram submetidos ao teste Anova dois fatores e Tukey (p < 0,05): G1:18,80a; G2:19,78a; G3:13,29c; G4:6,23b. Independentemente da ciclagem térmica, os dois adesivos apresentaram a mesma permissibilidade de microinfiltração. O desafio térmico influenciou negativamente na força de adesão do autocondicionante SE, mas não interferiu nos valores do SB.

The aim of this study was to evaluate the microleakageand μTBS of class III composite resin restoration using two bonding systems – the self etching primer Clearfil SE Bond/Kuraray (SE) and the one-bottle Single Bond/3MEspe (SB) subjected (C) or not (NC) to thermal cycles. 200 box-type class III cavities were prepared on surfaces of bovine incisors and divided into 4 groups: G1:SB/NC; G2:SB/C; G3:SE/NC; G4:SE/C. After the restorative procedures, G1 and G3 were immersed in a dye solution and the restorations were sectioned perpendicular to the cervical margin interface into 0.7± 0.2 mm thick slabs. These sections were first evaluated according to dye penetration and then the slabs were further trimmed at the interface to produce samples with a hourglass shape (cross-sectional surfacearea of 1mm2) to μTBS test evaluation. The samples ofG2 and G4 were thermocycled (2.000 cycles, 5-55 oC) and then subjected to the same procedures described for G1 and G3. The microleakage results were analyzed by the de Kruskal-Wallis (p < 0.05) test, and no differences were observed among groups. The μTBS means were analyzed by the Anova 2 way and Tukey test:G1:18.80a; G2:19.78a; G3:13.29c; G4:6.23b. Regardless the thermal cycles, both adhesive systems present the same microleakage results. However, for SE thermal cycling had adversely affected the bond strength values,but for SB no differences were observed.

Assistência de enfermagem ao laringectomizado no período pós-operatório / Laryngectomized in postoperative period: the nursing care

Os objetivos deste estudo foram identificar os diagnósticos de enfermagem no período pós-operatório tardio de laringectomia total e traçar um plano de intervenções de enfermagem para os diagnósticos identificados. Participaram deste estudo 10 pacientes submetidos a laringectomia total, após o tratamento radioterápico, com tempo de pós-operatório de 3 a 18 meses. A coleta de dados foi realizada por meio de entrevista e exame físico, algumas vezes com a presença de familiares que complementavam as informações. Foram identificados 16 diagnósticos de enfermagem segundo a taxonomia de NANDA (2000). As intervenções foram descritas para cada diagnóstico conforme sugestão de Carpenito (1999) e a experiência das autoras. Este estudo demonstrou que o diagnóstico de enfermagem é o guia para uma assistência de enfermagem efetiva, deve ser utilizado para direcionar as ações de enfermagem, quer seja durante a internação hospitalar como durante o seguimento ambulatorial, enfatizando que a assistência ao laringectomizado deve ser voltada não só para o aspecto biológico mas também para o social e o psicológico, pois é um paciente que retorna ao convívio familiar com bruscas alterações de estilo de vida, e muitas vezes altera também todo o contexto familiar.