Desinfecção de próteses totais por micro-ondas: efeito da frequência de irradiação no tratamento da estomatite protética / Disinfection of complete dentures using microwaves: effect of irradiation frequency in the treatment of denture stomatitis

A estomatite protética é uma infecção fúngica que acomete entre 60% e 72% dos indivíduos portadores de próteses removíveis, sobretudo idosos do gênero feminino. Atualmente, a desinfecção de próteses totais por meio da irradiação por micro-ondas tem sido recomendada para tratamento e prevenção da estomatite protética. Considerando esses aspectos, esse estudo in vivo avaliou a efetividade da frequência da desinfecção de próteses totais por micro-ondas (3 min/650 W) em relação à terapia antifúngica tópica para o tratamento da estomatite protética, além de verificar a prevalência de Candida nos pacientes avaliados. Para isso, foram selecionados 60 indivíduos, portadores de próteses totais superiores e com diagnóstico clínico de estomatite protética. Esses pacientes foram aleatoriamente distribuídos em 3 grupos (n=20), de acordo com o tratamento instituído: Terapia Antifúngica Tópica (Grupo I) - utilização de nistatina (suspensão oral, 100.000 UI/mL), 4 vezes ao dia durante 15 dias; Irradiação por Micro-ondas ­ imersão das próteses totais em água e irradiação das próteses por micro-ondas durante 3 minutos a 650 W, 1 ou 3 vezes por semana (Grupos II e III, respectivamente) por um período de 15 dias. Para avaliação da efetividade dos tratamentos instituídos, foram realizadas culturas micológicas quantitativas e identificação das espécies de Candida, utilizando-se o meio CHROMagar Candida, análise de microcultivo, teste de triagem em caldo hipertônico e o sistema bioquímico de identificação ID 32C. Coletas de biofilme das superfícies internas das próteses totais superiores e das mucosas palatinas de todos os pacientes, foram realizadas previamente ao tratamento (dia 0) e após 15 dias do seu início. Com o objetivo de avaliar a efetividade dos tratamentos em longo prazo, a quantificação de colônias viáveis de Candiada spp. foram repetidas após 30, 60 e 90 dias do início do tratamento. Em cada consulta (dias 0, 15, 30, 60 e 90) foi realizada ainda, uma avaliação clínica por meio de fotografias intrabucais da mucosa palatina dos indivíduos. Os resultados obtidos por meio das culturas micológicas quantitativas foram analisados estatisticamente pelos testes de Wilcoxon e de Kruskal-Wallis (α=0,05). Os resultados das identificações bioquímicas das espécies de Candida foram interpretados por meio de uma análise qualitativa. Para as avaliações clínicas foi utilizado o índice Kappa de concordância e em seguida, a análise qualitativa duplo-cega das fotografias intrabucais. No décimo quinto dia de avaliação os tratamentos aplicados nos grupos Grupos I, II, III foram efetivos (p<0,05) para redução das células viáveis (valores de ufc/mL) de Candida spp. referentes à mucosa palatina e a superfície interna das próteses totais superiores. Enquanto, após 30, 60 e 90 dias do início dos tratamentos os resultados demonstraram em todos os grupos avaliados (Grupos I, II, III), um aumento gradativo nos valores de ufc/mL, porém sem diferenças estatisticamente significativa entre os períodos de avaliação. A comparação entre grupos de tratamento indicou aos 90 dias, uma diferença estatisticamente significativa (p<0,05) entre o Grupo III e os demais grupos (I e II). As identificações bioquímicas revelaram que as espécies predominantes em ambos os sítios de coleta foram a C. albicans, a C. tropicalis e a C. glabrata. No término do tratamento foi verificado um aumento na frequência de C. albicans no Grupo I. Enquanto, para os Grupos II e III a frequência de C. glabrata aumentou e a de C. tropicalis diminuiu. A avaliação das fotografias intrabucais indicou melhora nos sinais clínicos da estomatite protética no 15º dia em todos os Grupos do estudo, porém nos períodos subsequentes de avaliação áreas eritematosas tornaram-se visíveis na mucosa palatina de muitos indivíduos. A redução na frequência da desinfecção de próteses totais por micro-ondas (3 min/650 W) foi tão efetiva quanto à terapia antifúngica tópica (nistatina) para o tratamento da estomatite protética

Denture stomatitis is a fungal infection that affects 60% to 72% of individuals who use removable dentures, primarily elderly women. Currently, the disinfection of complete dentures using microwave irradiation has been recommended to treat and prevent denture stomatitis. Considering these aspects, this in vivo study evaluated the effectiveness of the frequency of complete denture disinfection using microwaves (3 min/650 W) compared to antifungal therapy for the treatment of denture stomatitis. It also verified the prevalence of Candida spp. in the evaluated patients. This study used a sample of 60 healthy individuals who use complete upper dentures and have received a clinical diagnosis of denture stomatitis. Patients were randomly distributed into three groups (n=20), based on the treatment used: Topical Antifungal Therapy (Group I) ­ use of nystatin (oral suspension, 100.000 UI/mL), four times a day for 15 days; Irradiation with Microwaves ­ irradiation of the dentures by microwaves for three minutes at 650 W, one time or three times per week (Groups II and III, respectively) for a period of 15 days. In order to evaluate the effectiveness of the treatments used, quantitative mycological cultures were collected and the Candida species were identified using the CHROMagar Candida method, microculture analysis, screening test in hypertonic broth and the ID 32C biochemical identification system. Biofilm samples were collected from the inner surfaces of the complete upper dentures and from the palatal mucosa of all patients before (day 0) and after 15 days of treatment. In order to evaluate the effectiveness of the treatments over the long term, the quantification of the viable Candiada spp. colonies was repeated 30, 60 and 90 days after starting the treatment. For each consultation (days 0, 15, 30, 60 and 90), a clinical evaluation was also performed through intra-oral photography of the palatal mucosa of the individuals. The results from quantitative mycological cultures were statistically analyzed using Wilcoxon and Kruskal-Wallis tests (α=0.05). Biochemical identification results for the Candida species were interpreted through qualitative analysis. The Kappa concordance coefficient was used for the clinical evaluations, and then a qualitative doubleblind analysis was conducted on the intra-mouth photograph. On the 15th day of the evaluation, the treatments applied to Groups I, II and III were effective (p<0.05) in reducing the mycological cultures (ufc/mL values) of Candida spp. associated with the palatal mucosa and inner surface of the complete upper dentures. However, 30, 60 and 90 days after starting the treatment, all evaluated groups (GI, GII, GIII) demonstrated a gradual increase in the values of ufc/mL, although without statistically significant differences between the evaluation periods. The comparison among treatment groups indicated no statistically significant differences (p<0.05) among groups, except between Group III and the other groups (GI and GII) at 90 days. The biochemical identifications revealed that the predominant species in both collection sites were C. albicans, C. tropicalis and C. glabrata. Furthermore, an increase in the frequency of C. albicans was found at the end of the treatment in Group I. The frequency of C. glabrata increased for Groups II and III and that of C. tropicalis decreased. The evaluation of the intra-oral photography indicated an improvement in the clinical signs of denture stomatitis on the 15th day in all study groups, although erythematous areas became visible on the palatal mucosa of many individuals during the periods following the evaluation. Based on the results of this study, it can be concluded that, regardless the frequency of irradiation, microwave disinfection (3 min/650 W) was as effective as topic antifungal therapy for treating denture stomatitis

A saúde bucal na terceira idade / Oral health status of the elderly

A odontologia tem se deparado com um aumento no tamanho e na idade da população idosa sendo, ainda, que uma grande parte desta população é completamente desdentada. O edentulismo pode afetar substancialmente a saúde bucal e geral do indivíduo bem como sua qualidade de vida. Sendo assim, a proposta deste artigo foi avaliar a relação entre o uso de próteses totais, as condições de saúde bucal e as condições de saúde geral de pessoas em fase de envelhecimento. Em indivíduos nesta fase, há uma prevalência de doenças crônicas, de disfunções psicossociais e físicas e grande utilização de fármacos, os últimos podendo causar inúmeros efeitos colaterais e prejudicar tanto a saúde da boca como a saúde sistêmica do idoso. Devido a essas considerações, é necessário que os cirurgiões dentistas avalie mas condições de saúde bucal de seus pacientes idosos sob o olhar do inter-relacionamento destas com as condições de saúde geral e qualidadede vida do indivíduo.

The dental profession is facing an increase in size and age of theolder population. In addition, there is a large number of older peoplewho is completely edentulous. Edentulism can substantially affectoral and general health as well as overall quality of life. The purposeof this article was to investigate in dental literature the relationshipsamong denture wearing, oral health status and general healthconditions in elderly people. Chronic disease, psychosocial andphysical dysfunction and complex pharmacotherapeutic regimensare prevalent in older people. The last ones may have many adverseeffects on the oral health and on the general health of the elderly.In this context dentists must evaluate the oral health status of theelderly and its relationship with the general health and the overallquality of life.

Técnicas de moldagem em prótese sobre implantes / Impressions techniques for dental implants

A obtenção de um modelo de trabalho fiel em implantodontia está relacionada principalmente às técnicas de moldagem e aos materiais utilizados. O objetivo desta revisão de literatura é apresentar os materiais e as técnicas de moldagem mais precisas utilizados em prótesesimplantossuportadas. Com base nos artigos revisados, verifica-se que a técnica de moldagem mais precisa é a de arrasto com transferentes quadrados unidos por meio de barras pré-fabricadas de resina auto ou fotopolimerizável associada a um material elastomérico (poliéter ou silicona por adição).

The accuracy of dental implants is related to impression materials and dental impression techniques. This paper presents, according to scientific literature, the most precise impression materials and dental impression techniques used in implant prosthodontic rehabilitations. Based on the reviewed manuscripts, an elastomeric material (polyether and polyvinyl siloxane) associated to an open-tray pick-up impression technique (square transfer copings splinted) should be used in implant-supported dental prosthesis.