El video como soporte social a cuidadores de personas con enfermedad crónica, Girardot 2010 / The video as social support for caregivers of people with chronic disease, Girardot 2010

Objetivo: Describir la efectividad de la tecnología del video como soporte social en cuidadores familiares de personas con enfermedad crónica en la ciudad de Girardot. Metodología: El diseño metodológico utilizado fue de tipo evaluativo y el grupo muestra estuvo conformado por 50 cuidadores familiares. Resultados: Los principales resultados revelan una alta satisfacción con el uso del video en la mayoría de cuidadores familiares. Se realizaron dos preguntas abiertas adicionales cuyas respuestas confirman los datos arrojados por el instrumento. Estas respuestas mostraron también que hay una diferencia con respecto al apoyo recibido habitualmente en cuanto a la claridad y profundidad de las temáticas impartidas.

Objetivo: Demostrar a eficácia da tecnologia de vídeo como apoio social, para os cuidadores familiares de pessoas com doenças crônicas na cidade de Girardot. Metodologia: O desenho metodológico foi avaliativo e a amostra foi constituída por 50 cuidadores. Resultados: Os principais resultados mostram alto grau de satisfação com o uso de vídeo na maioria dos cuidadores familiares. Duas perguntas adicionais abertas cujas respostas confirmam os dados produzidos pelo instrumento foram realizadas. Estas respostas também mostraram que há uma diferença no que diz respeito ao apoio recebido regularmente sobre a clareza e profundidade dos tópicos dados.

Objective: To describe the effectiveness of using video technology as a social support for family caregivers of people with chronic illness in the city of Girardot. Methodology: The research design was evaluative. The sample group consisted of 50 family caregivers. Results: The main results show that most family caregivers are highly satisfied with the use of video. We enquired two additional open questions, whose answers confirm the data we found with the instrument. These answers also showed that there is a difference in the clearness and depth of the subjects taught with respect to the support usually received.

Adolescentes en puerperioy sus prácticas de cuidado / Adolescents in puerperium and their care practices

El presente estudio describe las prácticas de cuidado de ungrupo de puérperas adolescentes en el Hospital San Rafaelde Girardot en 2007. Lamuestra la conformaron 75mujeres entrelos días 11 y 40 de postparto. La información se recolectó utilizandoel cuestionario “Prácticas de cuidado que realizanconsigomismas las mujeres en el posparto”, versión 21 de mayode 2004, que comprende 6 categorías: alimentación, higiene, actividady ejercicio, hábitos no beneficiosos, uso de medicamentosy sistemas de apoyo (1).Para el análisis, las respuestas de contenido abierto seagruparon por homogeneidad estableciendo categorías y presentaciónde datos en tablas con frecuencias de aparición; paralas preguntas cerradas se elaboraron tablas y gráficas con distribuciónporcentual. Entre los resultados se encontró que lasedades de las participantes estuvieron comprendidas entre 14 y20 años, la mayoría primíparas y con estado civil unión libre,grado de escolaridad secundaria incompleta y nivel socioeconómicobajo.Las prácticas de cuidado en estas puérperas reportaronque aún están orientadas por la familia, especialmente por lasmujeres: madres, abuelas y suegras; sobresalen: el uso de algodonesen los oídos, pañoleta en la cabeza y no exponerse a fenómenosnaturales como el sereno, el sol y la lluvia, para evitar“dolor de cabeza”, y la reducción de la actividad física para queno se “caiga la matriz”. Se observó cómo las recomendacionesbrindadas por enfermería, ganan terreno, y son practicadas porlas madres al interior de sus familias.

Diseño de un sistema de información QSAR para simular la intensidad de la actividad biológica de algunas series de farmacos / Outline of a system of information QSAR for simulation of the intesity of the biological activity of some farmacos series

En este trabajo se diseño y desarrollo la aplicación informática SIBHA (Sistema de Información Basado en el modelo de Hansch para el estudio de la relación existente entre la estructura química y la actividad biológica) la cual, utilizando fármacos que actúan a nivel de sistema nervioso central, permite el cálculo del logaritmo de su coeficiente de reparto octanol/agua [Log P] y la posterior evaluación de su posible actividad biológica mediante simulación utilizando modelos de correlación citados en la literatura especializada; esto convierte la aplicación tanto en una posible alternativa educativa como en un apoyo para la documentación de actividades de investigación en el proceso de diseño racional de fármacos