ABSTRACT
Endomyocardial fibrosis (EMF) is a neglected tropical disease that affects millions of people worldwide. EMF is the most common cause of restrictive cardiomyopathy, caused by deposition of fibrous tissue on endocardial surfaces. EMF is a major cause of death in areas where it is endemic, but the pathogenesis of the disease is poorly understood. Schistosomiasis mansoni is a parasitic disease endemic in Brazil, where EMF has also been described. The association between EMF and schistosomiasis has been suggested in various publications, seeking a possible correlation between endocardial and periportal fibroses. This report describes a case of EMF associated with schistosomiasis.
A endomiocardiofibrose (EMF) é uma doença tropical, negligenciada, que afeta milhões de pessoas no mundo. É considerada a causa mais comum de cardiomiopatia restritiva, causada pela deposição de tecido fibroso em superfícies endocárdicas. Endomiocardiofibrose é uma das principais causas de morte em áreas onde é endêmica, e sua patogênese é pouco conhecida. A esquistossomose mansoni é uma doença parasitária endêmica no Brasil, onde a EMF também tem sido descrita. Tem sido apontada associação entre EMF e esquistossomose em várias publicações, buscando-se uma possível correlação entre a fibrose endocárdica e periportal. Neste relato, descreve-se um caso de EMF associado a esquistossomose.
Subject(s)
Female , Humans , Middle Aged , Endomyocardial Fibrosis/parasitology , Schistosomiasis mansoni/complications , Echocardiography , Endomyocardial FibrosisABSTRACT
Introdução: A insuficiência cardíaca (IC) é a manifestação clínica mais grave da doença de Chagas. Parâmetros ecocardiográficos de elevação das pressões de enchimento do ventrículo esquerdo (VE) apresentam valor prognóstico na IC, podendo ser importante na estratificação de risco dos pacientes chagásicos. O objetivo do presente estudo foi identificar parâmetros ecocardiográficos de função diastólica, preditores de sobrevida em pacientes com miocardiopatias chagásica. Métodos: O estudo inclui, prospectivamente, 224 pacientes (137 homens, idade de 48 + ou menos 12 anos), encaminhados para avaliação cardiológica no Ambulatório de Referência em doença de Chagas. Os pacientes foram selecionados se apresentassem sorologia positiva para doença de Chagas e miocardiopatia dilatada. O desfecho analisado foi morte cardíaca ou necessidade de transplante. Resultados: Durante um período de acompanhamento de 37,7 meses, 83 pacientes morreram e 8 submeteram-se ao transplante cardíaco de urgência. A relação E/ e'destacou-se como preditor independente de sobrevida, apresentando valor prognóstico adicional aos fatores clínicos, fração de ejeção do VE, função ventricular direita e volume do átrio esquerdo indexado pela superfície corpórea. Curva de Kaplan-Meier mostrou uma maior mortalidade entre os pacientes com E/ e' > ou igual 15, em relação aos pacientes com E/ e' , 15 (log-rank 23, p<0,001). Conclusão: A relação E/ e' apresentou informação prognóstica adicional e independente da classe funcional da NYHA e de parâmetros ecocardiográficos de sobrevida incluindo fração de ejeção do VE, função ventricular direita e volume do átrio esquerdo. A relação E/e' parece ser uma ferramenta útil na estratificação de risco dos pacientes com doença de Chagas.