Percepção de vulnerabilidade ao HPV e câncer de cabeça e pescoço: comportamentos sexuais e de risc oem jovens de Niterói, RJ / Perception of vulnerability to HPV and head and neck cancer: sexual and risk behaviors in youths from Niteroi, RJ

A associação do papilomavírus humano (HPV) ao carcinoma de células escamosas em região de cabeça e pescoço representa um problema de saúde pública, em especial para os jovens que são mais sujeitos às doenças sexualmente transmissíveis (DST). Objetivo: avaliar a vulnerabilidade à transmissão do HPV e ao câncer de cabeça e pescoço em população jovem do município de Niterói. Métodos: um estudo exploratório descritivo foiconduzido por meio de questionários com 450 participantes. Os dados obtidos foram divididos em características sociodemográficas, comportamento sexual, fatores de risco para o câncer bucal, associação entre sintomas orais, regiões orais e história patológica pregressa e educação e prevenção no contexto do HPV. A análise estatística foi realizada com o teste qui-quadrado e considerando p < 0,05. Resultados: em comparação ao sexo feminino,jovens do sexo masculino apresentaram maior vulnerabilidade ao HPV, devido a início sexual precoce, múltiplas parcerias sexuais e sexo oral desprotegido,e ao câncer bucal mediado por álcool, além de menor conhecimento geral sobre o HPV. Em ambos os sexos, verrugas genitais figuraram como as doenças prévias mais prevalentes (5% do total), havendo associação em homens para a sintomatologia de garganta e as demais DST. Conclusão: a população jovem de Niterói apresenta comportamentos sexuais e de risco, como vulnerabilidade à infecção por HPV e grande consumo de álcool, que aumentam asuscetibilidade à carcinogênese em cabeça e pescoço. Deve existir maior articulação das políticas públicas de Saúde para a promoção de ações educativa se preventivas no campo de DST e de combate ao etilismo precoce.

The association of human papillomavirus (HPV) to squamous cell carcinoma in the region of head and neck represents a public health problem, especially to young people who are more prone to sexually transmited diseases (STD). Objective: to assess the vulnerability to transmission of HPV and head and neck cancer in young population from the city of Niteroi. Methods: an exploratory and descriptive study was conducted using questionnaires with 450 participants. The data were divided into socio-demographic characteristics, sexual behavior, risk factors for oral cancer, association between oral symptoms, oral regions and medical history and education and prevention in the context of HPV. Statistical analysis was performed usingchi-squared test and considering p < 0.05. Results: in comparison to females, young males were more vulnerable to HPV due to early sexual debut,multiple sexual partners and unsafe oral sex, and to oral cancer mediated by alcohol, and lower general knowledge about HPV. In both sexes, genital wartspre-figured as the most prevalent diseases (5% of total), with association in men to the symptoms of throat and the other STD. Conclusion: the young population from Niteroi presents risky sexual behaviours such as vulnerability to HPV infection and high alcohol consumption which increase suscetibilityto carcinogenesis in head and neck. There should be greater coordination of public health policies to promote educational preventive actions in the of STD and to combat early alcohol abuse.

Inhibition of carrageenan-induced expression of tissue and plasma prekallikreins mRNA by low level laser therapy in a rat paw edema model / Inibição da expressão de RNA mensageiro de pré-calicreínas tecidual e plasmática pela laserterapia em modelo de edema de pata induzido pela carragenina em ratos

BACKGROND: Low level laser therapy (LLLT) has been used clinically in order to treat inflammation, where tissue and plasma prekallikrein have crucial importance. Plasma prekallikrein (PPK) is synthesized by the hepatocytes and secreted into the bloodstream, where it participates in the surface-dependent activation of blood coagulation, fibrinolysis, kinin generation and inflammation. Tissue prekallikrein is associated with important disease states (including cancer, inflammation, and neurodegeneration) and has been utilized or proposed as clinically important biomarker or therapeutic target of interest. OBJECTIVE: To evaluate if LLLT modulates tissue and plasma prekallikreins mRNA expression in the carrageenan-induced rat paw edema. METHODS: Experimental groups were assigned as followed: A1 (Control-saline), A2 (Carrageenan-only), A3 (laser 660nm only) and A4 (Carrageenan + laser 660nm). Edema was measured by a plethysmometer. Subplantar tissue was collected for the quantification of prekallikreins mRNA by Real time-Polymerase Chain Reaction. RESULTS: A significantly decrease in the edema was observed after laser irradiation. Expression of prekallikreins increased after carrageenan injection. Tissue and plasma prekallikrein mRNA expression significantly decreased after LLLT's 660nm wavelength. CONCLUSION: These results suggest that expression of tissue and plasma prekallikreins is modulated by LLLT, which can be used in clinical practice due to its anti-inflammatory effects.

CONTEXTUALIZAÇÃO: A laserterapia de baixa potência tem sido usada para o tratamento de processos inflamatórios diversos em que a calicreína tecidual e a plasmática possuem participação ativa. A pré-calicreína plasmática (PPK) é sintetizada pelos hepatócitos e secretada na corrente sanguínea, onde participa da ativação da coagulação, fibrinólise, geração de cininas e inflamação. A pré-calicreína tecidual está associada com importantes doenças (incluindo câncer, inflamação e neurodegeneração) e tem sido utilizada ou sugerida clinicamente como importante biomarcador ou alvo terapêutico. OBJETIVO: Avaliar se a laserterapia altera a expressão gênica da pré-calicreína tecidual e da plasmática no modelo de inflamação aguda induzida pela carragenina. MÉTODOS: Quarenta ratos foram separados em quatro grupos experimentais: A1 (controle), A2 (carragenina, apenas), A3 (laser 660nm, apenas) e A4 (Carragenina + laser 660nm). O edema foi medido por um pletismômetro. Tecido subplantar foi coletado para a quantificação de RNA mensageiro (RNAm) de pré-calicreínas tecidual e plasmática por PCR em tempo real. RESULTADOS: Observou-se uma diminuição significativa no volume de edema após irradiação com laser 660nm. A expressão de RNAm de pré-calicreínas tecidual e plasmática aumentou após a inoculação de carragenina, entretanto a expressão gênica das pré-calicreínas diminuiu significantemente após laserterapia de baixa potência de 660nm. CONCLUSÃO: Os resultados sugerem que a expressão de RNAm das pré-calicreínas tecidual e plasmática é modulada pela laserterapia de baixa potência, podendo ser alvo terapêutico para tratamento de processos inflamatórios.

Intoxicaçäo pelo chumbo: zinco protoporfirina no sangue de crianças de Santo Amaro da Purificaçäo e de Salvador, BA / Lead poisoning: zinc protoporphyrin in blood of children from Santo Amaro da Purificaçäo and Salvador, Bahia, Brazil

Um estudo epidemiológico de corte transversal avaliou a intoxicaçäo por chumbo em todas as 101 crianças de um a cinco anos de idade, residente num raio de 500 metros de uma fundiçäo de chumbo, a qual funcionava desde 1960 em Santo Amaro da Purificaçäo (BA). A intoxicaçäo por chumbo foi avaliada através de dosagem da concentraçäo de zinco protoporfirina em sangue total (ZPP). Os resultados foram comparados com aqueles obtidos para 98 crianças da mesma faixa etária, de uma creche de Salvador. Em Santo Amaro, a média geométricada ZPP foi de 65,5 µg/dl(DPG=1,7), muito acima portanto do limite de normalidade de 30,0 µg/dl recomendado pelo CDC-EUA. Uma criança, excluída das análises estatísticas, apresentou resultado de ZPP muito elevado: 789 µg/dl. Em Salvador a média geométrica de ZPP foi de 31,0 µg/dl(DPG=1,6). Valores de ZPP "extremamente elevados" (acima de 156,0 µg/dl) foram observados em 8 por cento das crianças de Santo Amaroe em nenhuma (0 por cento) das crianças de Salvador, sendo esta diferenca estatística altamente significante...

Intoxicaçäo pelo chumbo: zinco protofirina no sangue de crianças de Santo Amaro da Purificaçäo e de Salvador, BA / Lead poisoning: zinc protoporphyrin in blood of children from Santo Amaro da Purificaçäo, Bahia, Brazil

Um estudo epidemiológico de corte transversal avaliou a intoxicaçäo por chumbo em todas as 101 crianças de um a cinco anos de idade, residentes num raio de 500 metros de uma fundiçäo de chumbo, a qual funcionava desde 1960 em Santo Amaro da Purificaçäo(BA). A intoxicaçäo por chumbo foi avaliada através da dosagem da concentraçäo de zinco protoporfirina em sangue total(ZPP). Os resultados foram comparados com aqueles obtidos para 98 crianças da mesma faixa etária, de uma creche de Salvador. Em Santo Amaro, a média geométrica da ZPP foi de 65.5µg/dl(DPG=1,7), muito acima portanto do limite de normalidade de 30,0µg/dl recomendado pelo CDC-EUA. Uma criança, excluída das análises estatísticas, apresentou resultado de ZPP muito elevado:789µg/dl. Em Salvador, a média geométrica de ZPP foi de 31,0µg/dl(DPG=1,6). Valores de ZPP "extremamente elevados"(acima de 1546,0 µg/dl) foram observados em 8 por cento das crianças de Santo Amaro e em nenhuma (0 por cento) das crianças de Salvador, sendo esta diferença estatística altamente significante. Anemia estava presente em 35,0 por cento das crianças de Santo Amaro e em 25,5 por cento das crianças de Salvador. Crianças de uma ano de idade apresentaram níveis mais elevados de ZPP e anemia. Näo foi encontrada associaçäo estatística marcante entre os níveis de ZPP e de anemia. A contaminaçäo por chumbo desta populaçäo infantil manteve-se em nível permanentemente elevado durante, pelo menos, o período de 1980 a 1992. Em dezembro de 1993 a fundiçäo encerrou definitivamente suas atividades industriais em Santo Amaro da Purificaçäo.