Edpidemia de fiebre aftosa en Bage, Rs, Brasil, 1980. Evaluacion de dos sistemas de vacunacion / Epidemic of foot-and-mouth disease in Bage, Rs, Brazil, 1980. Evaluation of two systems of vaccination

El programa de control de la fiebre aftosa en Rio Grande do Sul, Brasil, se inicio en 1965. Desde 1979 gran parte del municipio de Bage, en este estado, cuenta con un programa demonstrativo de vacunacion con vacuna antiaftosa inactivada y con adyuvante oleoso producida por el Centro Panamericano de Fiebre AFtosa (CPFA). Durante 1980 el citado municipio fue afectado por una epidemia de febre aftosa producida por el virus O1. El presente trabajo analiza las consecuencias morbidas de la enfermedad en el rebaño sometido a este programa de vacunacion con relacion al resto del rebano bovino del municipio que es vacunado con vacuna de hidroxido de aluminio-saponina, inactivada en velhiculo acuoso (denominado sistema "comercial"). La enfermedad se registro en 73 rebaños de los 1.813 sometidos al sistema "comercial" y en 20 de los 620 pertenecientes al programa de vacuna oleosa, lo que dio tasas de rebaños afectados, con ajuste al tamano, de 5 y 2% respectivamente. Las tasas de morbilidad pra la poblacion bovina del municipio fueron de 45 y 6 por mil, respectivamente, para ambos sistemas de vacunacion. Separando las poblaciones que habian recibido solamente una vacunacion con vacuna oleosa al principio de la epidemia de aquellas que recibieron 2 o mas, las diferencias de morbi-mortalidad entre los grupos fueron mas acentuadas, siendo las tasas de morbilidad y mortalidad por mil bovinos respectivamente de 323 y 9,7 para los sometidos a solamente una vacunacion con vacuna oleosa, y de 29 y 0,08 para los que recibieron dos o mas vacunaciones con vacuna oleosa. Se concluye que la vacunacion con adyuvante oleoso aplicada en forma oficial dio resultados altamente satisfactorios teniendo en cuenta la alta exposicion viral a la que estuvo sometida la poblacion del municipio.

O leucograma nos estados de choque. / Leukogram in shock

Os autores fazem um estudo retrospectivo do leucograma de 125 casos de pacientes admitidos em estado de choque no Centro de Tratamento Intensivo do Hospital das Clinicas da UFMG, em periodo de oito anos.Desses pacientes, 70 eram portadores de choque septicemico, 34 de cardiogenico e 2l de hipovolemico. A analise estatistica dos dados observados sugere que, de modo analogo ao que se observa na apendicite aguda, o leucograma do choque septicemico possa ser utilizado como elemento auxiliar do seu diagnostico

Tratamento intensivo do estado de choque. Determinantes clinicos do prognostico. / Intensive treatment of shock state. Clinical determinants of the prognosis

Neste trabalho sao apresentados os resultados do tratamento, em Centro de Tratamento Intensivo, de 356 pacientes em estado de choque. A correlacao entre os dados clinicos e a evolucao foi feita com base numa analise computadorizada dos dados obtidos de 274 tabulacoes; aquelas consideradas mais importantes sao descritas. A mortalidade foi de 63,5% sendo mais elevada (p < 0,01) na presenca de cardiopatia (72,9%), insuficiencia respiratoria (81,4%), acidose metabolica (75,5%) e quando o choque se instalou apos a admissao no CTI (82,6%). As intervencoes terapeuticas nao destinadas ao tratamento do mecanismo primario desencadeante do choque e a presenca de complicacoes do choque (insuficiencia renal aguda, arritmias cardiacas, parada cardiaca e disturbios da consciencia) estiveram relacionadas com elevada mortalidade (p < 0,01). A mortalidade foi tambem influenciada pela etiologia primaria do estado de choque: hipovolemico (45,7%), septicemico (54,8%), cardiogenico (74,7%), misto (75,0%) e indeterminado (81,6%) - (p < 0,01)