Non-metric characters in two species of Sotalia (Gray, 1866) (Cetacea, Delphinidae) / Caracteres não métricos nas duas espécies de Sotalia (Gray, 1866)

Analyses of non-metric characters of the skull and cervical vertebrae were performed among samples of dolphins of the genus Sotalia from the north, northeast and south Brazilian coast (S. guianensis) and also samples from the Amazon River Basin (S. fluviatilis) as part of an osteological descriptive study. The results demonstrated that there was a higher percentage of occurrence of fenestrae in the occipital region (66 percent) and cervical ribs in the cervical vertebrae (87 percent) in the riverine species. The vomer in wide shape was more frequent in the riverine species (57 percent), followed by the intermediate (32 percent) and narrow shape (11 percent), that was found to be more frequent in the marine species (66 to 76 percent). In relation to the lacerate anterior foramen, it was observed that an open/elongated shape is more common in the riverine species (88 percent). Most samples in the marine species present this foramen divided by a spike shaped projection (72 to 98 percent). The ventrally visible location of the hypoglossal foramen was more often observed externally displaced in S. guianensis (88 to 98 percent), while in S. fluviatilis, most samples (87 percent) presented this foramen internally displaced to the jugular notch, and not visible in ventral view. The fluvial species seems to present neoteny (or maintenance of juvenile characters in adults) in relation to the position of the pterygoids and in development of lacerate anterior foramen.

Este é um trabalho osteológico descritivo entre exemplares do gênero Sotalia da costa Norte, Nordeste e Sul do Brasil e exemplares fluviais da bacia amazônica, analisando caracteres não métricos no crânio e nas vértebras cervicais. A frequência de ocorrência de fenestras na região occipital (66 por cento) e de costelas cervicais (87 por cento) foi maior na espécie fluvial (S. fluviatilis). Na espécie fluvial, a forma do vômer largo foi mais frequente (57 por cento), seguida da forma intermediária (32 por cento) e estreita (11 por cento). A forma do vômer estreito foi mais frequente na espécie marinha (S. guianensis) (66 a 76 por cento). Em relação ao forâmen lacerado anterior, foi observado que a forma aberta/alongada é mais comum na espécie fluvial (88 por cento). Na espécie marinha, a maioria dos exemplares apresenta este forâmen dividido por uma projeção em forma de espinho (72 a 98 por cento). A localização do forâmen hipoglossal visível ventralmente foi mais observada em S. guianensis (88 a 98 por cento), enquanto que em S. fluviatilis, a maioria dos exemplares (87 por cento) apresentou este forâmen deslocado internamente à reentrância jugular, não podendo ser observado em vista ventral. A espécie fluvial parece apresentar neotenia (ou manutenção de caracteres juvenis no adulto) em relação ao posicionamento dos pterigoides e ao desenvolvimento do forâmen lacerado interior.

Body size of commom opossum Didelphis aurita Wied-Neuwied 1826 (Didelphimorphia: Didelphidae) on southern Brazilian islands / Tamanho corpóreo de gambás Didelphis aurita Wied-Neuwied 1826 (Didelphimorphia: Didelphidae) em ilhas no sul do Brasil

The body size of vertebrates isolated on islands can undergo changes due to ecological features of these environments. This study aimed to compare the body size of the common opossum, Didelphis aurita, from different insular populations within the same archipelago in southern Brazil. The opossum populations showed corporal variation and different hypotheses were raised to understand the results. This study constitutes the most detailed body size comparison of a marsupial within different insular populations in the Neotropical zone and the data gathered represents an initial contribution for regional fauna biometric knowledge.

O tamanho corpóreo de vertebrados isolados em ilhas pode sofrer alterações em função das particularidades ecológicas desses ambientes. O presente trabalho comparou o tamanho corpóreo de gambás, Didelphis aurita, em ilhas costeiras de um mesmo arquipélago no Sul do Brasil e encontrou diferenças de tamanho entre as localidades. Os gambás apresentaram variações para as medidas corporais e diferentes hipóteses foram consideradas para entender os resultados. Esta é a comparação mais detalhada de tamanho corpóreo entre populações insulares de um marsupial neotropical e uma contribuição inicial para o conhecimento da biometria da fauna regional.

Seasonal variations in spatial usage by the estuarine dolphin, Sotalia guianensis (van Bénéden, 1864) (Cetacea; Delphinidae) at its southern limit of distribution

The use of space by the resident population of estuarine dolphins (Sotalia guianensis) in Norte Bay, southern Brazil was studied by boat surveys between 2000 and 2003. Data such as the geographical position and group size was collected at 5-minute intervals using focal-group sampling. The distribution and seasonal and daily group home-ranges were estimated using a GIS (Geographic Information System) environment. The dolphins did not use the area homogeneously, restricting their activities to a well-defined area located in the western part of the bay, while the use of the eastern part was not observed. A discrepancy between the Environment Protection Area of Anhatomirim, created especially to protect this population and the distribution of the dolphins was observed. Seasonal group home-range varied both qualitatively and quantitatively among the four consecutive seasons analyzed. The dolphins tended to use a larger area in cold seasons, when apparently the abundance of major prey items is lower. Core areas of intense use were identified, and also varied seasonally. These core areas may be regarded as critical habitats and require special legislation and control. The mean daily group home-range did not differ statistically among seasons. The present study corroborates a spatially strict residency pattern of the estuarine dolphin in highly productive coastal ecosystems.

A utilização espacial pela população residente de botos-cinza, Sotalia guianensis, na Baía Norte de Santa Catarina, Sul do Brasil, foi estudada por meio de saídas de barco realizadas entre 2000 e 2003. Dados como posição geográfica (GPS) e tamanho de grupo foram obtidos utilizando-se o método de grupo focal. A distribuição e a área de vida diária e sazonal do grupo foram estimadas por um SIG (Sistema de Informações Geográficas). O uso do espaço pelos botos foi heterogêneo, restringindo suas atividades a uma área bem definida, localizada na parte oeste da baía, enquanto a utilização do lado leste não foi observada. Observou-se uma discrepância entre a distribuição dos botos e a Area de Proteção Ambiental de Anhatomirim, criada especialmente para proteger esta população. A área de vida sazonal do grupo variou tanto qualitativamente como quantitativamente nas quatro estações do ano consecutivas estudadas. Os botos tenderam a utilizar uma área maior nas estações frias do ano, quando a abundância de suas presas potenciais parece ser menor. Identificaram-se áreas de maior concentração de indivíduos, que também tiveram variação sazonal. Estas áreas de concentração podem ser consideradas hábitats críticos e exigem controle e legislação especial. Não houve uma diferença sazonal significativa nas áreas de vida diária do grupo de botos nas diferentes estações do ano estudadas. Os resultados deste trabalho apontam para um padrão de residência espacialmente restrita de S. guianensis em ecossistemas costeiros de grande produtividade.