Intelectualidade, política e produção do conhecimento: desafios ao Serviço Social / Intellectuality, politics and production of knowlegde: challenges to Social Work

Este texto foi originalmente apresentado na conferência proferida no XX Seminario Latinoamericano de Escuelas de Trabajo Social, na mesa intitulada "Intelectualidade e Política: desafios às Ciências Sociais e ao Serviço Social", realizada em Córdoba, Argentina, em 2012. Tem como escopo refletir sobre o papel dos intelectuais na contemporaneidade, sua relação com a sociedade, com a política e com a produção de conhecimentos. Além de abordar as formas de inserção dos intelectuais na vida pública e a importância da batalha das ideias na disputa do poder, ressalta o conhecimento produzido pelo Serviço Social, o engajamento político de seus intelectuais e aponta alguns desafios postos à profissão na realidade contemporânea.

This article was first presented at the XX Seminario Latinoamericanco de Escuelas de Trabajo Social, in the panel called Intellectuality and Politics: Challenges to Social Science and Social Work. The seminar was in Córdoba, Argentina, in 2012. Its aim is to think about the role intellectuals have in the contemporary times, their relationship with society, politics and the production of knowledge. Besides approaching the ways intellectuals place themselves in the public life and the importance of the battle of ideas in the dispute for power, the article emphasizes the knowledge produced by Social Work, the intellectuals´ political attachment, and it presents some challenges the professionals have to face in the contemporary reality.

State and civil society in times of counter-reform: perverse logic to social policies / Estado e sociedade civil em tempos de contrarreforma: lógica perversa para as políticas sociais

The goal of this article is to analyze the development of the "reform" of Brazil in the field of social policies, within a municipal sphere. It approaches the policy of health and social welfare in the city of Chapecó, located in the western region of Santa Catarina (SC), in relation to the institutional design and the outlook of management and execution, with the participation of civil society. By means of qualitative documental and field research, the redirecting of State practices will be shown, in the scope of social policies, through the introduction of managerial principles and the decentralization of actions to non-governmental public and private organizations.

Este artigo tem como objetivo analisar os desdobramentos da reforma do Estado brasileiro no campo das políticas sociais na esfera municipal. Aborda a política da Saúde e da Assistência Social no município de Chapecó, localizado na região Oeste de Santa Catarina (SC), em relação ao desenho institucional e à perspectiva da gestão e execução, com a participação da sociedade civil. Por meio de pesquisa qualitativa documental e de campo, evidencia-se o redirecionamento das práticas do Estado, no âmbito das políticas sociais, mediante a introdução dos princípios gerenciais e a descentralização de ações para as organizações públicas não estatais e privadas.

Estado e sociedade civil em tempos de contrarreforma: lógica perversa para as políticas sociais / State and civil society in times of counter-reform: perverse logic to social policies

Este artigo tem como objetivo analisar os desdobramentos da reforma do Estado brasileiro no campo das políticas sociais na esfera municipal. Aborda a política da Saúde e da Assistência Social no município de Chapecó, localizado na região Oeste de Santa Catarina (SC), em relação ao desenho institucional e à perspectiva da gestão e execução, com a participação da sociedade civil. Por meio de pesquisa qualitativa documental e de campo, evidencia-se o redirecionamento das práticas do Estado, no âmbito das políticas sociais, mediante a introdução dos princípios gerenciais e a descentralização de ações para as organizações públicas não estatais e privadas.

The goal of this article is to analyze the development of the "reform" of Brazil in the field of social policies, within a municipal sphere. It approaches the policy of health and social welfare in the city of Chapecó, located in the western region of Santa Catarina (SC), in relation to the institutional design and the outlook of management and execution, with the participation of civil society. By means of qualitative documental and field research, the redirecting of State practices will be shown, in the scope of social policies, through the introduction of managerial principles and the decentralization of actions to non-governmental public and private organizations.