Edaphic mesostigmatid mites (Parasitiformes, Mesostigmata) in a region of the Pampa biome of the state of Rio Grande do Sul, Brazil / Ácaros mesostigmatídeos edáficos (Parasitiformes, Mesostigmata) em uma região do bioma Pampa do estado do Rio Grande do Sul, Brasil

ABSTRACT: The diversity of edaphic mites in Brazilian natural environments is little known, especially in the Pampa biome, in southern region of Brazil. The objective of this study was to evaluate the diversity and abundance of edaphic fauna of mesostigmatid mites in a region of the Pampa biome of the state of Rio Grande do Sul. Soil samples were collected in the municipality of Aceguá, in 2012 and 2013. Mites were extracted using Berlese-Tullgren modified funnels. In total, 1900 mesostigmatid mites were collected, representing 44 species from 23 genera and 10 families. The most abundant families were Rhodacaridae, Ologamasidae and Laelapidae, with respectively 903, 578 and 214 specimens, corresponding respectively to 47.5, 30.4 and 11.3% of the Mesostigmata collected. Laelapidae was the most diverse family, being represented by 22 species. The remaining families were each represented by 1-5 species. Gaeolaelaps (Laelapidae) was the most diverse genus, with 14 species. Rhodacaridae was represented by a single species, Binodacarus aceguaensis Duarte, Castilho, Cunha & Moraes, representing 47.5% of the mesostigmatids. Ologamasidae was represented by four species, with Neogamasellevans sp. corresponding to the second most abundant species, representing 27.5% of the mesostigmatids. Further analysis of the data, in terms of mite identification to species level and the potential use of the mites collected for applied biological control are needed.

RESUMO: A diversidade de ácaros edáficos em ambientes naturais brasileiros é pouco conhecida, especialmente no bioma Pampa na região sul do Brasil. O objetivo deste trabalho foi avaliar a diversidade e abundância da fauna edáfica de ácaros mesostigmatídeos no bioma Pampa, do sul do Brasil. Coletas de solo foram realizadas no município de Aceguá, em 2012 e 2013. Ácaros foram extraídos das amostras com o uso de funis de Berlese-Tullgren modificados. No total, 1900 ácaros mesostigmatídeos foram coletados, representando 44 espécies de 23 gêneros de 10 famílias. As famílias mais abundantes foram Rhodacaridae, Ologamasidae e Laelapidae, nesta ordem, com 903, 578 e 214 espécimes, correspondendo respectivamente a 47,5, 30,4 e 11,3% dos mesostigmatídeos coletados. Laelapidae foi a família mais diversa, sendo representada por 22 espécies. O restante das famílias foi representado por 1 - 5 espécies. Gaeolaelaps (Laelapidae) foi o gênero mais diverso, com 14 espécies. Rhodacaridae foi representada por uma única espécie, Binodacarus aceguaensis Duarte, Castilho, Cunha & Moraes, correspondendo a 47,5% dos mesostigmatídeos. Ologamasidae foi representado por quatro espécies, com Neogamasellevans sp. correspondendo a segunda espécie mais abundante, representando 27,5% dos mesostigmatídeos encontrados. Mais estudos são necessários para a identificação destes ácaros a nível de espécie, bem como para avaliar o potencial de uso destes no controle biológico aplicado.

Incidência de danos da broca dos ponteiros em diferentes genótipos de soja / Damage incidence of the bean shoot borer on different genotypes of soybean

A broca dos ponteiros Crocidosema aporema (Walsingham, 1914) (Lepidoptera: Tortricidae) é uma espécie potencialmente prejudicial à cultura da soja, particularmente em regiões de temperaturas mais amenas, como no Sul do Estado do Rio Grande do Sul. O nível de dano aos ponteiros é influenciado pela época de semeadura e varia conforme o genótipo. Na atualidade, as informações disponíveis no Brasil referentes às diferenças de ataque de C. aporema entre genótipos comerciais são escassas. Este trabalho teve como objetivo avaliar os danos aos ponteiros de 18 genótipos comerciais de soja, comparados em dois grupos, conforme o grau de maturidade relativa (GMR), nos estádios fenológicos V.4, V.6, V.8, V.10, R.2 e R.4, durante o ano agrícola 2009/2010, na Região da Campanha do Rio Grande do Sul. Foram encontradas diferenças significativas de ataque entre os genótipos de ciclo mais longo: a cultivar 'Fundacep 59' foi a menos atacada neste grupo e as cultivares 'Fepagro RS-10' e 'Fundacep 45 - Missões' foram os genótipos com maiores danos aos ponteiros. Constatou-se, ainda, que o nível de dano variou conforme o estádio fenológico de maneira distinta para cada genótipo, havendo cultivares com maior ataque nos estádios vegetativos e cultivares mais atacadas nos estádios reprodutivos. O monitoramento dos danos aos ponteiros identificou somente uma vez, na cultivar 'Fepagro RS-10', a necessidade de adoção de controle, por ter sido alcançado o nível de 30% de ponteiros atacados por C. aporema.

The Borer moth Crocidosema aporema (Walshingham 1914) (Lepidoptera: Tortricidae) is a potentially harmful species to the soybean crops, particularly in the areas of temperate weather, like those in the southernmost section of Rio Grande do Sul State. Level of damage caused on the late crops of the season is influenced by sowing time and varies according to the genotype. Currently the available information in Brazil pertinent to the variaton on C. aporema onslaught on commercial genotypes is scarce. This paper evaluated the damage provoked on late-season crops upon eighteen soybean commercial genotypes, compared in two groups according to relative maturity degree (RMD), in the V.4, V.6, V.8, V.10, R.2 and R.4 phenological states, during the agricultural year 2009/2010, in the Campanha Region of Rio Grande do Sul. Significant differences on attack levels were found among the longer cycle genotypes, being the 'Fundacep 59' cultivar the least attacked in this group and 'Fepagro RS-10' and 'Fundacep 45 - Missions' cultivars the genotypes presenting the highest damage to the crops. Level of damage varied differently according to the phenological stage for each genotype; there were cultivars suffering from highest attack levels during their vegetative stages and cultivars under heavier attack on reproductive stages. Monitoring of damage to the late-season crops identified only once, in the 'Fepagro RS-10' cultivar, the need for control adoption, when the level of 30% of attacked crops by C. aporema was reached.

Flutuação populacional do ácaro-da-ferrugem-da-videira em vinhedo comercial em Candiota, RS, com diferentes métodos de amostragem / Populational fluctuation of the grape rust mite in commercial vineyard in Candiota, Rio Grande do Sul State, with different sampling methods

Nos vinhedos da Região da Campanha do Rio Grande do Sul, o ácaro-da-ferrugem-da-videira, Calepitrimerus vitis (Nalepa, 1905) (Acari: Eriophyidae), tem sido encontrado com frequência desde a safra 2004/2005 associado com sintomas de bronzeamento nas folhas. A flutuação populacional de C. vitis na cultivar 'Cabernet Sauvignon' foi estudada em vinhedo comercial localizado em Candiota, RS, durante as safras agrícolas 2007/2008 (de novembro a junho) e 2008/2009 (de outubro a maio). A amostragem foi realizada nas folhas e através de armadilhas constituídas por fitas adesivas de dupla face instaladas nos ramos de produção. O pico populacional, na primeira safra, ocorreu em março de 2008 quando foram registrados 0,34 indivíduos por cm² da face abaxial das folhas medianas e 29,48 indivíduos por armadilhas. Na segunda safra, o pico populacional foi menos intenso e ocorreu em outubro de 2008, quando foram detectados 0,11 indivíduos por cm² da face abaxial das folhas medianas e 0,43 indivíduos por armadilhas. Foi detectado que o início do deslocamento de C. vitis para os locais de hibernação ocorre no verão, a partir de fevereiro. As armadilhas adesivas foram mais eficientes para identificar a presença de C. vitis no vinhedo do que a avaliação direta nas folhas. Uma correlação positiva foi encontrada entre o número de C. vitis na face abaxial das folhas e o percentual de folhas com infestação.

In the vineyards of the Region of the Campanha of Rio Grande do Sul, Brazil, the grape rust mite Calepitrimerus vitis (Nalepa, 1905) (Acari: Eriophyidae), has been found frequently since the 2004/2005 harvest associated with symptoms of tanning on the leaves. The fluctuation of C. vitis in 'Cabernet Sauvignon' was studied in a commercial vineyard located in Candiota, RS, during the agricultural years 2007/2008 (November-June) and 2008/2009 (October-May). The sampling was carried out on the leaves and by using traps constituted by double-faced adhesive installed in the branches of production. The populational peak in the first year occurred in March, 2008, which recorded 0.34 individuals per square centimeter of the abaxial face of the medium leaves and 29.48 individuals per traps. In the second year of the experiment, the populational peak was less intense and occurred on October, 2008, when it was detected 0.11 individuals per square centimeter of the medium leaves abaxial faces and 0.43 individuals per traps. It was detected that the beginning of the displacement of C. vitis to hibernation places occurs on summer, starting in February. The adhesive traps were more efficient in identifying the presence of C. vitis in the vineyard than the direct evaluation on leaves. A positive correlation was found between the number C. vitis on the abaxial surface of leaves and percentage of leaves infested.