ABSTRACT
O objetivo deste estudo foi desenvolver e verificar a validade de um recordatório de 24 horas de atividade física (R24AF). A amostra foi composta por 98 adultos com idade entre 18 e 59 anos matriculados no Centro de Saúde Escola Geraldo de Paula Souza, localizado na região central do município de São Paulo. O estudo foi realizado entre outubro de 2005 a dezembro de 2006. Os participantes foram orientados a utilizar o acelerômetro Biotrainer II em dois dias da semana e um dia do final de semana e o R24AF foi aplicado no dia posterior ao uso. Os dados obtidos no R24AF foram digitados em um software elaborado especificamente para este estudo, obtendo-se os minutos por dia e o gasto energético em atividades leves, moderadas e vigorosas. Para verificar a relação entre as variáveis de estudo utilizou-se a correlação de Spearman e correlação ajustada por idade, índice de massa corporal (IMC) e perímetro da cintura. O índice Kappa foi calculado para avaliar o grau de concordância entre o R24AF e o acelerômetro. Foram encontrados coeficientes de correlação que variaram de 0,23 para homens e de 0,53 para mulheres na contagem de movimento do acelerômetro com o total de atividade física do R24AF. Os melhores coeficientes foram obtidos para atividade moderada e vigorosa obtida pelo R24AF com o acelerômetro (0,43 para homens e 0,54 para as mulheres). Nas análises ajustadas, verificou-se melhora nos coeficientes obtidos para os homens, enquanto que para as mulheres os resultados mantiveram-se os mesmos. Verificou-se concordância moderada entre o R24AF e o acelerômetro. Conclui-se que os resultados encontrados neste estudo mostraram que o R24AF apresentou evidências de validade adequadas e pode ser um instrumento interessante para uma avaliação detalhada da atividade física.
The aim of this study was to develop and verify the validity of a 24 hours physical activity recordatory (24PAR). Sample was composed by 98 adults aged 18 to 59 years registered in the Health School Center Geraldo de Paula Souza, located in the center region of the city of São Paulo. The study was realized between October 2005 to December 2006. Participants were guided to utilize the Biotrainer II (IM Systems) accelerometer in two week days and one weekend day. Data from 24PAR were typed in specific software elaborated for this study, which obtains minutes for day and the energy expenditure in physical activity of low, moderate and vigorous intensity. To verify the correlation between the study variables it was utilized the Spearman's correlation and correlation adjusted by age, body mass index (BMI) and waist circumference. Kappa index was calculated to evaluate the level of concordance between 24PAR and accelerometer. It was found correlations ranged between 0.23 for men and 0.53 for women in the comparisons of the activity counts measured by the accelerometer and the 24PAR total physical activity. The best coefficients were presented for moderate and vigorous physical activity obtained by 24PAR with the accelerometer (0.43 for men and 0.54 for women). In adjusted analyses, it was verified an increase in the coefficients obtained by men, while to women the results maintained unchanged. It was verified moderate concordance between 24PAR and accelerometer. It was concluded that the results found in this study demonstrated that the 24PAR presented validated evidences and it is an appropriate instrument to a physical activity detailed evaluation