Underwater topography determines critical breeding habitat for humpback whales near Osa Peninsula, Costa Rica: implications for Marine Protected Areas

Migrating humpback whales from northern and southern feeding grounds come to the tropical waters near Osa Peninsula, Pacific of Costa Rica, to reproduce and raise their calves. Planning effective marine protected areas that encompass humpback critical habitats require data about which oceanographic features influence distribution during the breeding period. This study examines the relationship between water depth and ocean floor slope with humpback whale distribution, based on sightings during two breeding seasons (2005 and 2006). Data are from the Southern and Northern subpopulations in the Eastern Tropical Pacific (ETP). Analysis followed the basic principles of the Ecological Niche Factors Analysis (ENFA), where indices of Marginality and Tolerance provide insights on the restrictiveness of habitat use. At a fine scale, physical factors such as water depth and slope define the critical breeding and nursing habitat for M. novaeangliae. Divergence in the subsamples means of depths and slope distribution, with the global mean of the study area in both eco-geographical variables, determine habitat requirements restricted by topographic features such as depths (< 100 m) and slope (< 10%), and locate the key breeding and nursing habitat of the species within the continental shelf domains. Proposed Marine Protected Areas (MPA’s) network plans should consider connectivity of Caño island-Drake Bay and the extension of Corcovado National Park maritime borders. Rev. Biol. Trop. 56 (2): 591-602. Epub 2008 June 30.

Las ballenas jorobadas viajan a aguas tropicales para reproducirse y criar a sus ballenatos. Es importante entender las características oceanográficas que influencian su distribución para lograr una planificación efectiva de áreas marinas protegidas con hábitats críticos para estos cetáceos. Este estudio examina la relación entre la profundidad, la pendiente del suelo oceánico y la distribución de estas ballenas, usando avistamientos del 2005 y 2006 en la costa Pacífica de la Península de Osa, Costa Rica (temporada de reproducción del sur y norte en el Pacífico Tropical Oriental). Usamos Análisis de Factores de Nicho Ecológico (ENFA por sus siglas en inglés), donde los índices de Marginalidad y Tolerancia ilustran las restricciones en uso de hábitat. En una escala local, factores físicos como la profundidad y la pendiente definen el hábitat crítico de reproducción y cría de M. novaeangliae. Las divergencias entre las medias de las sub-muestras y la media global del área de estudio en ambas variables eco-geográficas, determinan las limitaciones en requerimientos de hábitat en aspectos topográficos como la profundidad (>100 m) y la pendiente del fondo (>10%), localizando los hábitat críticos para reproducción y cría dentro de la plataforma continental. Los planes y propuestas para un sistema de áreas marinas protegidas deben de considerar la conectividad de la isla del Caño y la Bahía de Drake, así como la extensión de los límites marinos del Parque Nacional Corcovado.

Hongos aislados desde suelos contaminados con petróleo / Fungi isolated from petroleum-polluted soil

Desde suelos de la XII Región de Chile contaminados y no contaminados con petróleo crudo, se aislaron un total de 240 cepas fúngicas agrupadas en 15 géneros y un micelio estéril, que mayoritariamente correspondieron a los géneros Penicillium (130), Absidia (32) y Mortierella (29). Por su capacidad de crecimiento y mayor peso seco micelial en agar y caldo mineral adicionado de petróleo crudo al 1 por ciento, se seleccionaron las cepas Dd202, Dd219 de Mortierella spp. y Dd225 de Penicillium sp., para determinar su cinética degradativa a lo largo del tiempo ( 9, 18 y 36 días). Utilizando espectrofotometría infrarroja se determinaron las fracciones del petróleo que fueron degradadas por las 3 cepas, que correspondieron a fracciones cuyas frecuencias se encuentran entre 2850 y 1800 cm-1 (aldehídos, alquinos y anhídridos) y entre 1510 y 1000 cm-1 (alcanos saturados e insaturados, aromáticos y alquilos).

A total of 240 fungal strains grouped in 15 generaand a sterile mycelium which corresponded mostly togenera Penicillium (130), Absidia (32) and Mortierella(29) were isolated from soils of the XII Region of Chilethat had been polluted or not with raw petroleum. StrainsDd202, Dd219 of Mortierella spp. and Dd225 of Penicilliumsp. were selected because of their ability of growthand major mycelial dry weight in agar and mineral brothadded with 1 percent raw petroleum in order to determine theirdegradative kinetics with time (9,18 and 36 day). By meansof infrared spectrophotometry, fractions of petroleum thathad been degraded by the three strains could beestablished , the frequencies of which being between 2850and 1800cm-1(aldehyde,alkine and anhydride) andbetween 1510 and 1000 cm-1 (saturated and insaturatedalkane, aromatic and alkyle).

Life history and systematics of Albusambia elaphoglossumae (Lepidoptera:Crambidae): A new genus and species of musotimine with leaf-mining biology from Costa Rica

Albusambia elaphoglossumae Solis & Davis, a new genus and species,is described.It was discov- ered mining the fronds of the fern Elaphoglossum conspersum in Costa Rica (San José and Cartago Provinces, at elevations of 2300-3100 m).The type series was obtained by rearing of the immature stages in laboratory. The adult is defined by unique genital characters,and the pupa with a medial depression on the vertex and with two anterolateral horn-like structures on the prothorax. The larva is a gregarious leaf miner with its body flat- tened dorsoventrally and head prognathous; morphological adaptations to its leaf-mining habit are new to the Musotiminae.Fern-feeding musotimines are important to the discovery of new biological control agents for invasive ferns

Se describen un género y especie nuevos de Musotiminae,Albusambia elaphoglossumae Solis and Davis,de Costa Rica.Esta especie mina las frondas del helecho Elaphoglossum conspersum .La serie tipo se obtuvo mediante la recolección de las minas y mediante crianza en laboratorio.El adulto se define por caracteres específicos en el aparato genital;la pupa se caracteriza por una depresión media en el vértex y por dos estructuras anterolaterales en forma de cuernos en el protórax.La larva es un minador gregario de la fronda,con su cuerpo aplanado dorsoventralmente y su cabeza prognata;ambas adaptaciones morfológicas para minar frondas (vistas por primera vez en Musotiminae). Actualmente,Musotiminae es de alta prioridad en la búsqueda de nuevos agentes para el control biológico de helechos invasores

Sistematización de la experiencia Nicaragüense en la utilización del análisis operacional para mejorar la integración del programa de control de tuberculosis en los servicios de salud 1996-2002 / Systematization of the Nicaraguan experience in the use of operational analysis to improve the integration of TB control program in health services 1996-2002

El presente documento sistematiza todo el proceso investigativo del análisis operacional como herramienta de evaluación de procesos de atención que debe transitar todo paciente con tuberculosis pulmonar desde los primero sintomas hasta su curación, así como los problemas relacionados con el funcionario de los servicios de salud. La herramienta de evaluación se utilizó en los municipios del Viejo, La Dalia, Waslala, Masatepe y Monimbó de los Silais de Chinandega, Matagalpa y Masaya respectivamente. Estas investigaciones permitieron analizar la problemàtica de estos municipios, proponer soluciones y desarrollar iniciativas de intervención en el àmbito local. Contiene valiosos resultados específicos de los estudios relacionados con el funcionamiento del Programa de Tuberculosis (PCT) y de los servicios de salud así como las posibles intervenciones

Exploración laparoscópica de la vía biliar en coledocolitiasis residual / Laparoscopic exploration of the biliary tract in residual choledocolitiasis

Actualmente el tratamiento de primera elección de la coledocolitiasis en pacientes colecistectomizados es la extracción de éstos a través de una colangiopancreatografía retrógrada endoscópica (CPRE). En los casos en que esto no es posible realizar la alternativa es la exploración de la vía biliar (VB) por cirugía abierta. Durante una colecistectomía laparoscópica (CL) es posible explorar la VB por vía trascística o a través de una coledocotomía. En el presente trabajo se presenta la experiencia en el tratamiento laparoscópico de la coledocolitiasis en un paciente colecistectomizado. Se le extrajo un cálculo de la VB distal a través de una coledocotomía laparoscópica y se instaló una endoprótesis biliar. Es dada de alta en buenas condiciones, se retira la endoprótesis a través de una endoscopia sin incidentes. En pacientes colecistectomizados, es posible realizar una exploración de la VB por vía laparoscópica como alternativa a la CPRE

Anticoncepción intrauterina post-parto: el uso del diu TCu 228 C, sus resultados

Se presentan los resultados obtenidos con el dispositivo intrauterino (DIU) T de cobre 220 C (TCu 220 C)que fue insertado inmediatamente al alumbramiento en un grupo de 81 mujeres que culminaron su embarazo por vía vaginal (n=19). La tasa de expulsión de este DIU fue del 9.7 por ciento luego de un parto normal y no se produjeron expulsiones luego de su inserción transcesárea. No se presentaron problemas hemorrágicos infecciosos o perforaciones uterinas atribuibles a la inserción del DIU y en el 92 por ciento de mujeres que culminaron el seguimiento establecido, no se presentaron embarazos. Se concluye que la alta retención intrauterina del DIU en esta serie fue consecuencia de una adecuada técnica de inserción, el uso de un modelo idóneo y un cercano seguimiento de las portadoras.- Que esta alternativa en anticoncepción es segura ya que no se incrementa la morbilidad infecciosa o hemorragica puerperal, y es eficáz pues no se produjeron embarazos, debiendo alentarse su empleo dada la gran motivación que alcanza la mujer para regular su fertilidad al culminar el embarazo.

Creacion de una unidad de atencion intermedia en el Hosptial de Purranque. / Creation of an intermediate care unit at the Hospital of Purranque

Se comunica la creacion, en el Hospital de Purranque (tipo C), de una Unidad de Atencion Intermedia que dispone en forma permanente de la implementacion material minima y del personal indispensable par asegurar la atencion rapida u eficiente de los pacientes graves, de manejo complejo y exigente. En 1980 estos alcanzaron al 8,1% del total de los egresos al Servicio de Medicina del Hospital de Purranque y su mortalidad fue de 15,0%. Se estima que el modelo propuesto puede reproducirse en otros establecimientos asistenciales de la misma categoria y con iguales funciones y responsabilidades que el Hosptial de Purranque