Mielolipoma adrenal vinculado a colecistitis litiásica, hernia hiatal y esofagitis / Adrenal myelolipioma associated to lithiasic cholecystitis, hiatal hernia and esophagitis

Los mielolipomas adrenales son tumores poco frecuentes, generalmente son asintomáticos, unilaterales y no funcionales y en la mayoría de las ocasiones se descubren incidentalmente. Objetivo: presentar un caso clínico de mielolipoma adrenal asociado a colecistitis litiásica. Caso clínico: femenino de 30 años de edad, obesa, con dolor crónico abdominal, motivo por el cual se le realizó serie esofagogastroduodenal encontrando hernia hiatal y esofagitis. Un ultrasonido de vesícula y vías biliares demostró litiasis vesicular e incidentalmente se halló un tumor de 9.3 x 8 x 7 cm que se encontraba entre el riñón derecho y el hígado. En la tomografía computada de abdomen se corroboró colelitiasis, además de una tumoración poco vascularizada, de composición adiposa, de 9.2 x 6 x 5 cm sobre el polo superior del riñón derecho. Se realizó colecistectomía y resección de la tumoración. El estudio histopatológico del tumor reportó tejido adrenal normal, adiposo maduro y hematopoyético con todas sus series.Conclusión: el mielolipoma adrenal vinculado a colecistitis litiásica es poco común, todo parece indicar que fue una condición fortuita. Con las nuevos métodos de imagen se puede realizar con cierta seguridad el diagnóstico de mielolipoma adrenal

Quiste epidermoide gigante de bazo / Giant epidermoid splenic cyst

Introducción. El quiste epidermoide gigante de bazo es poco frecuente y su etiología es desconocida. El objetivo del presente estudio es informar el caso clínico de una adolescente a la cual se le diagnosticó quiste epidermoide gigante de bazo. Caso clínico. Femenino de 13 años de edad, la cual acudió al hospital por presentar un tumor abdominal. El ultrasonido mostró una masa sólida e hipoecoica de 20.5 x 24 x 14.5 cm en el cuadrante superior izquierdo del abdomén. En la tomografía computada de abdomen se observó un tumor quístico de bazo de 21.8 x 20.4 x 14 cm. Se le realizó esplenectomía total y el estudio histopatológico reportó epitelio plano poliestratificado. Conclusiones. El quiste epidermoide gigante de bazo es una causa poco frecuente de esplenomegalia en el niño