Evaluación sonográfica del timo en niños sanos: Estudio preliminar / Sonographic evaluation of the thymus in sound children: Preliminary study

Aunque la ecografía tímica ya ha sido utilizada con éxito en Cuba, los valores de las dimensiones tímicas en niños sanos, no han sido publicadas. Es por ello que se estudiaron un total de 122 niños, con ningún signo evidente desde los primeros meses hasta los 6 años de edad de uno y otro sexos, valorados nutricionalmente como eutróficos, provenientes del área de salud del municipio Arroyo Naranjo. Se calculó el área de la sección ecográfica longitudinal de ambos lóbulos tímicos. Se agruparon los pacientes en 6 grupos. No se encontraron en las dimensiones de ambos lóbulos tímicos, ni tampoco entre los sexos. Se observó un aumento de la medida de profundidad y el volumen de la glándula a medida que transcurre la edad. El área tímica total promedio fue de 1 218 ± 207,4 mm2 y el volumen total de 25 273 mm3. La técnica empleada fue reproducible, fácil y económica y los valores obtenidos de las dimensiones tímicas, permiten la utilización de esta prueba en otros centros pediátricos del país en el escrutinio inicial de la integridad del sistema inmune y en el seguimiento evolutivo después del uso de la inmunoterapia.

Even though thymus echography has already been successfully used in Cuba, the values of the thymus dimensions in sound children have not been published. That's why, a total of 122 children of both sexes from the health area of Arroyo Naranjo municipality with no evident sign from the first months of age until the age of 6 that were nutritionally evaluated as eutrophic were studied. The area of the longitudinal ecographic section of both thymic lobes was calculated. Patients were divided into 6 groups. It was observed an increase of the depth measure and of the gland volume with age. The average total thymic area was of 1 218 ± 207.4 mm2 and the total volume was 25 273 m3. The technique used was reproducible, easy and economic. The values of the thymic dimensions obtained that were obtained allow the application of this test in other pediatric centers of the country for the initial screening of the immune system's integrity and in the evolutive follow-up after using immunotherapy.

Derechos del paciente hospitalizado: Responsabilidad en la práctica de enfermerías / Hospitalized patient's rights: A nursing practice responsibility

Introducción: los derechos humanos fundamentales los tiene cada persona por el simple hecho de serlo; protegen valores como la vida, la libertad, la integridad, la igualdad, la dignidad y principalmente la seguridad jurídica. Objetivo: identificar el conocimiento del personal de enfermería sobre los derechos humanos del paciente hospitalizado y su relación con la satisfacción del usuario en la atención de enfermería. Material y métodos: a través de un estudio descriptivo transversal, se estudió una muestra por conveniencia conformada por 50 enfermeras generales y 121 pacientes hospitalizados. Para las enfermeras se construyó una encuesta en escala dicotómica; y un cuestionario con 18 reactivos para evaluar la satisfacción de los pacientes en la atención de enfermería. Resultados: se encontró que el 100% del personal encuestado tiene conocí miento sobre el derecho a la salud. Derechos como la verdad, la vida, la libertad, la autonomía y la confidencialidad son conocidos por más de la mitad del personal encuestado; El 49% de los pacientes refiere no conocer el nombre de la enfermera que lo atiende en los diferentes turnos y en el 51% no se respeta su intimidad. En lo que concierne a la atención de enfermería más de la mitad de los pacientes, la refiere como buena, 28% excelente y 14% regular. Conclusiones: la despersonalización es evidente cuando se analiza el derecho del paciente a un trato digno. Aunque 69 y 55%de las enfermeras conoce que los pacientes tienen derecho a la autonomía e intimidad, resulta incongruente que más del 70% de estos refiera que no es respetada su decisión e intimidad respecto a su persona ofrecimientos diagnósticos y terapéuticos. Sin embargo más de la mitad de los pacientes encuestados refieren que la atención de enfermería que reciben es buena.

Introduction: protection to the human rights is a duty of society, the law to be guarded mayor attention is about children, illness and inability. Since the 50's decade, with the publication of Nuremberg's Code, it'd established the rights of the patient hospitalized. Objective: identify the degree of knowing in the nursery personal about the rights of patient hospitalized and if it has influencing in satisfactions with health attention. Material and methods: transversal, descriptive, and observational study with 50 general nurses from hospitalization and measured by an instrument with 20 items, previously valided by expert and the confidentiality with Cuter-Richardson's with value of 0.60 for ask positive, and of 0.23 for the ask negative. The items were about the right to health, autonomy, information, truth, confidentiality, freedom, intimacy, a deal with worthy best medical attention. An interview was applied to 121 hospitalized patients, questionaire related with satisfaction and a linker's scale, for classify nursery- attention. To associate the degree nurse's knowing a correlation by means of coefficient PHI. Results: the 100% knows the right to life, the 84% to health, the 69% about autonomy, the 55% knows what's the rights to information, the 95% to truth, 69% knows right to confidentiality, 74% to freedom, the 55% knows the right to intimacy, 50% to dignity, the 42% knows the right to a best medical attention. In relation to patients the 48.8% didn't know the name of nurse that assists, them 51.2% said intimacy wasn't respected, the 97.5% opined that the decisions for treatment or surgery are a direct medical responsibility, about the nursery attention, the patients were opinions 28% excellent, the 58% good and the 14% as regular. Conclusions: level of nurses knowing the hospitalized patient rights was, 42% of the nurses ignore the right to a best medical attention, the patient ignores the name of the nurses take care of them, and 14% of patients' opinion about attention was regular.

Personas con necesidades especiales / Persons with special needs

Cambiar la actitud de los minusválidos hacia su sexualidad y lograr una mejor comprensión de este tema por la comunidad, es uno de los objetivos de la labor de los autores

El cuestionario de indicadores diagnósticos (CID) en la detección de morbilidad alcohólica oculta / The diagnostic indicator questionnaire (DIQ) in the hidden alcoholic morbility detection

La utilización del Cuestionario de Indicadores Diagnósticos (CID) en una batería que incluyó también el CAGE y el BMAST con el fin de valorar la mortalidad oculta de alcoholismo masculino en cuatro Consultorios del Médico de la Familia evidenció una importante concordancia entre los resultados del CID y los obtenidos en la exploración integral efectuada. Los tres Cuestionarios fueron aplicados a 200 sujetos seleccionados por medio de muestreo aleatorio sistemático y se utilizaron además dos fuentes indirectas representadas por la familia y el Comité de Defensa de la Revolución. En el pesquizaje se exigió la positividad de al menos dos de los tres instrumentos aplicados y por al menos dos de las tres fuentes exploradas. La valoración clínica integral de todos los casos en que resultó positivo algun instrumento permitió evidenciar una sensibilidad y especificidad en el CID intermedia entre el CAGE y el BMAST. Las fuentes indirectas resultaron efectivas y la mayor concordancia entre el pesquizaje y la valoración clínica se obtuvo con los críterios de exigencias establecidas

Morbilidad alcohólica masculina oculta en consultorios del médico de la familia / Masked male alcoholic morbility at the family doctor consultation

Con la finalidad de explorar la morbilidad alcohólica oculta en la población masculina adulta del área de influencia de dos consultorios urbanos y dos consultorios rurales del Médico de la Familia en el municipio Güines los autores, luego de excluir a los dos pacientes alcohólicos conocidos por el Médico de la Familia, seleccionaron por muestreo aleatorio sistemático, 200 sujetos a los que se les aplicó un instrumento integrado por 3 cuestionarios breves. Dicho instrumento fue aplicado al sujeto, a un familiar y al CDR de su cuadra y se exigió la positividad de al menos dos instrumentos y por lo menos en dos de las fuentes exploradas para considerarlo bebedor problema. En un segundo paso los sujetos pesquizados se valoraron clínicamente: los autores evidenciaron una morbilidad oculta del 8,5 % y consideran conveniente la utilización de cuestionarios breves para incrementar las potencialidades diagnósticas ante las notables defensas presentes en estos pacientes