Estudio de un brote de encefalitis venezolana en el Distrito Páez, Estado Zulia, en octubre de 1968 / Study of an outbreak of venezuelan encephalitis in the Paez District, Zulia State, Veneuela, in october 1968

Se describe y analiza una epidemia de encefalitis venezolana en el Distrito Páez del Estado Zulia, ocurrida en el mes de octubre de 1968. Se registraron 1077 casos de la enfermedad, 150 de ellos con ataque evidente al sistema nervioso. Hubo dos muertes atribuibles a la encefalitis, ambas de niños menores de un año. Los casos se presentaron en mayor número en los menores de seis años; nacidos después de la última epidemia de encefalitis en la región, indicando la actividad cíclica del virus. Se concluye que no hay actividad del virus en los períodos interepidémicos. Aparentemente, la inmunidad conferida por el virus es de larga duración según lo indica el bajo número de enfermos en las edades más altas y en los niños menores de un año, estos últimos protegidos por anticuerpos maternos trasmitidos

Acción de la tetraciclina sobre la encefalitis venezolana experimental: comunicación preliminar / Effect of tetracycline on experimental venezuelan equine encephalitis: preliminary comunication

Mice were inoculated with 10 LD50 of venezuelan equine encephalitis virus and 1.5 mgs, daily of tetracycline. At the end of the experiment almost half of the group which had received virus and antibiotic were alive while those with virus only had all died

Anticuerpos contra encefalitis equina venezolana en la población humana del Estado Zulia: Venezuela, en 1967 / Antibodies to venezuelan equine encephalitis virus in the human population of Zulia State: Venezuela in 1967

Durante 1967 setecientos noventa y tres muestras de suero de personas residentes en 14 localidades del Estado Zulia, Venezuela, fueron estudiadas mediante las pruebas de inhibición de la hemaglutinación y neutralización en cultivo de células de embrión de pato, Para determinar la presencia de anticuerpos contra el virus de la encefalitis equina Venezolana, cinco años después de una severa epidemia que, comenzando por el Estado Zulia, afectó a casi toda la nación. A excepción de las poblaciones de la Guajira (Edo. Zulia), los resultados obtenidos parecen indicar que el virus estuvo activo en gran parte del Estado hace 20-30 años, y que no había causado problemas desde tal época hasta la epidemia de 1962-64. Las localidades de la Guajira estudiadas presentaban una alta tasa de positividad, y no se encontraron anticuerpos en aquellos individuos nacidos después de la epidemia de 1962-64, lo cual afirma el carácter epidémico de la enfermedad en esta zona del país. Se considera la posibilidad de que exista en esta área un foco enzoótico que mantenga el virus en la naturaleza e irrumpa periódicamente para causar los brotes epidemo-epizoóticos. Los trabajos encaminados a dilucidar este problema han sido emprendidos y serán motivo de futuras comunicaciones

Encefalitis equina venezolana: comentarios acerca de la epidemia ocurrida en el Estado Zulia: Venezuela a fines de 1969 / Venezuelan equine encephalitis: comments about a new outbreak in Zulia State: Venezuela in 1969

Se describe y analiza una epidemia de Encefalitis equina Venezolana ocurrida en el Estado Zulia a fines de 1969. Se considera que, a pesar de los problemas diagnósticos que se presentaron debido a que coincidió con una epidemia de influenza, la enfermedad atacó principalmente a aquellas áreas que no habían sido afectadas por la epidemia de 1968. Hubo un total de 2714 casos humanos con 13 muertes atribuíbles a la enfermedad. La morbilidad varió entre 2 y 27 por mil habitantes. La zona epidémica de la Guajira tuvo la tasa de letalidad más alta, probablemente debido a que la enfermedad afectó principalmente a los que escaparon a la anterior epidemia. La uniformidad conque la población de San Rafael de Mara fue afectada, sin especificidad de edad, hace suponer que ella no representa una zona endémica. Se reporta, por primera vez en Venezuela, mortalidad en caprinos, probablemente debida al agente viral, aunque éste no pudo ser aislado en las escasas muestras examinadas

Encefalitis equina venezolana: estudio clínico y de laboratorio en pacientes pediátricos / Venezuelan equine encephalitis: clinical and laboratory study in pediatric patients

Se hizo el estudio clínico y de laboratorio de nueve niños con encefalitis producida por el virus de la encefalitis equina Venezolana, demostrado por aislamiento del virus y por la prueba de inhibición de la hemaglutinación. Casi todos los pacientes tenían anticuerpos demostrables en el séptimo día de evolución de la enfermedad. El examen clínico indica que los síntomas y signos más frecuentes fueron: fiebre, convulsiones y otras manifestaciones de excitación cortical. Los exámenes hemáticos revelaron leucocitosis inicial con ulterior tendencia hacia leucopenia. Con fórmula leucocitaria normal al comienzo seguida de neutropenia en la mayoría de los casos. El líquido cefalorraquídeo presentó pleocitosis con linfocitos en dos casos y neutrófilos en otro. Hubo hiperglucorraquia en el 50 por ciento de los niños y aumento de la albúmina raquídea. Las pruebas cualitativas para globulinas fueron positivas en tres oportunidades

Encefalitis equina venezolana: estudio serológico en aves de la región de la Guajira venezolana, durante un brote epidémico / Serological survery in birds during an outbreak of veneuelan equine encephalitis virus in the venezuelan Guajira

Para determinar el papel que algunas aves pudieran tener en el inicio y diseminación del virus de la Encefalitis equina Venezolana en períodos epidémicos, se estudiaron los sueros de 37 aves capturadas en zonas de actividad viral, durante una epidemia causada por este virus en la Guajira venezolana en el mes de octubre de 1973. Las muestras de suero fueron procesadas por el método de inhibición de placas bajo capa de agar, utilizando como antígeno virus de la encefalitis venezolana, cepa Guajira. No se observó reducción de placas en relación al virus control, por lo que se deduce que los sueros probados no poseían anticuerpos contra el virus. Aunque la muestra es muy pequeña, se podría concluir que estas aves podrían accidentalmente estar involucradas en el ciclo epidemiológico del virus, pero no jugarían papel importante en la diseminación

Respuesta de anticuerpos contra encefalitis equina venezolana en equidos vacunados con la vacuna a virus vivo modificado (TC-83) / Evaluation of the attenuated vezezuelan equine encephalitis vaccine (TC-83) in equine

A raíz de la epidemia de Encefalitis Equina Venezolana (EEV) de 1973, se utilizó por primera vez en Venezuela, la vacuna a virus vivo modificado (TC-83). Para evaluar la efectividad de la misma, se estudiaron 49 pares de sueros de équidos, sin antecedentes de vacunación o enfermedad, que fueron vacunados con la vacuna TC-83. Se comprobó que 28 de estos animales poseían anticuerpos contra EEV en el suero prevacunación. De los 21 restantes, sin anticuerpos neutralizantes ni inhibidores de la hemaglutinación, 17 convirtieron al cabo de seis semanas después de la vacunación. A pesar de ser una muestra muy pequeña, creemos que estos resultados apoyan la tesis sustentada por algunos investigadores sobre la efectividad de la vacuna a virus vivo atenuado TC-83, contra Encefalitis Equina Venezolana. Asimismo sustentamos la idea de que la vacunación efectuada a tiempo en las zonas en peligro durante 1973, contribuyó a detener la extensión de la epidemia