El canal incisivo: ¿maxilar o mandibular? Revisión narrativa / The incisive canal: a maxillary or mandibular structure? Narrative review

El canal incisivo es una estructura anatómica ósea que, según la terminología anatómica actual, se encuentra ubicada exclusivamente en la premaxila. Sin embargo, a continuación de los canales mandibulares, se desprenden hacia lateral los canales mentonianos (que contiene el paquete vasculonervioso del mismo nombre) y hacia anterior continua un paquete vasculonervioso, también denominado incisivo que inerva e irriga a dichos dientes mandibulares. Con el fin de aclarar lo previamente mencionado y distinguir ambas estructuras incisivas, se pretende agregar un sufijo (maxilar o mandibular) rectificando los nombres de dichos canales. Para lo anterior, se realizó una revisión de la bibliografía disponible en PubMed y Google Académico, con las palabras clave "CANAL INCISIVO" e "INCISIVE CANAL", utilizando como operador booleano la palabra OR. Los criterios de inclusión de los estudios fueron: 1) que se refieran a algún canal incisivo (ya sea maxilar o mandibular) 2) que estén disponibles para ser leídos a texto completo y 3) que su idioma sea inglés o español. De la totalidad de los artículos analizados, un 52 % hablaba exclusivamente del canal incisivo maxilar, un 43 % solo del canal incisivo mandibular y un 5 % sobre ambos. Concluyendo, podemos colegir que es de suma importancia que se regularice la nomenclatura de dichas estructuras anatómicas, debido a que, el hecho de reconocerla como tal permite garantizar su estudio y aporte desde toda la comunidad científica, sin importar la procedencia ni el idioma. Además, el canal incisivo mandibular está bien documentado, por lo que, al no ser reconocido en la terminología anatómica, se pierde la principal misión de la asociación internacional de asociaciones de anatomía (IFAA), la cual es unificar y organizar los nombres de las estructuras anatómicas existentes.

SUMMARY: The incisive canal is an anatomical bone structure that, according to current anatomical terminology, is located exclusively in the premaxilla. However, following the mandibular canals, the mental canals (containing the neurovascular bundle of the same name) branch off laterally and a neurovascular bundle continues anteriorly, also called the incisor, which innervates and irrigates said mandibular teeth. In order to clarify what was previously mentioned and to distinguish both incisive structures, it is intended to add a suffix (maxillary or mandibular) correcting the names of said canals. For the above, a review of the literature available in PubMed and Google Scholar was carried out, with the keywords "INCISIVE CANAL" and "INCISIVE CANAL", using the word OR as a boolean operator. The inclusion criteria of the studies were: 1) that they refer to an incisive canal (whether maxillary or mandibular) 2) that they be available to be read in full text and 3) that their language be English or Spanish. Of all the articles analyzed, 52% spoke exclusively about the maxillary incisive canal, 43% only about the mandibular incisive canal, and 5% about both. In conclusion, we can infer that it is of the utmost importance that the nomenclature of these anatomical structures be regularized, because the fact of recognizing it as such allows guaranteeing its study and contribution from the entire scientific community, regardless of origin or language. In addition, the mandibular incisive canal is well documented, therefore, by not being recognized in anatomical terminology, the main mission of the international association of anatomy associations (IFAA) is lost, which is to unify and organize the names of the anatomy. existing anatomical structures.

La salud oral y el adulto mayor: desafíos para la odontología / Oral health and the aging adult: challengers for odontology

El presente trabajo tiene como propósito aumentar el conocimiento sobre la situación de la problemática del envejecimiento poblacional en nuestro país, espacialmente en relación a la salud oral. Se analiza el proceso de envejecimiento poblacional en relación a la calidad de vida, y las proyecciones futuras de aumento del grupo de adultos mayores. Se entregan antecedentes de las recomendaciones establecidas por las Naciones Unidas sobre políticas en relación al envejecimiento y se discuten los problemas en la atención de salud, la nutrición en relación al nivel de salud oral y la atención odontológica, del adulto mayor en Chile. Se da cuenta de las iniciativas que ha tomado el nivel central de la Universidad de Chile para el abordaje de la problemática del adulto mayor, se describen las acciones realizadaspor la Facultad de Odontología para integrar la gerontología al quehacer académico y se analizan los resultados obtenidos a la fecha. Se establecen propuestas para el futuro abordaje de la problemática de salud oral de los adultos mayores, por parte de la facultade de odontología y de los servicios de salud, tanto públicos como privados