Beliefs and cultural values of the undernourished child's family

OBJECTIVE: To identify and analyze the meanings of the mothers' participation in looking after their undernourished child. METHODS: An ethnographic approach was adopted, focusing on group dynamics within the family. RESULTS: Family influence in undernourished child care and the prevention of current and future practices related to the factors impede quality care. CONCLUSION: The cultural meanings that guide mothers, in terms of care, support, education and culture, are sustained by the social structure and have direct effects on the quality of people's life, as individuals and as social groups.

OBJETIVO: Identificar e analisar o significado da participação das mães no cuidado da criança desnutrida. MÉTODOS: Foi utilizada uma abordagem etnográfica, focalizando na dinâmica de grupo dentro da família. RESULTADOS: Foi evidenciado que a família influencia no cuidado à criança desnutrida e a prevenção das atuais e futuras práticas relacionadas aos fatores culturais impedem a qualidade do cuidado. CONCLUSÃO: O significado que conduz a mãe, em relação ao cuidado e suporte, educação e cultura são sustentados por uma estrutura social e tem efeitos diretos na qualidade de vida das pessoas, como indivíduos e também como grupo social.

OBJETIVO: Identificar y analizar el significado de la participación de las madres en el cuidado del niño desnutrido. MÉTODOS: Fue utilizado el abordaje etnográfico, focalizando en la dinámica de grupo dentro de la familia. RESULTADOS: Fue evidenciado que la familia influye en el cuidado al niño desnutrido y la prevención de las actuales y futuras prácticas relacionadas a los factores culturales que impiden la calidad del cuidado. CONCLUSIÓN: El significado que conduce la madre, en relación al cuidado y soporte, educación y cultura son sustentados por una estructura social y tiene efectos directos en la calidad de vida de las personas, como individuos y también como grupo social.

Diagnósticos das necessidades humanas básicas no contexto sócio-familiar de crianças desnutridas / Diagnoses of basic human needs in undernoursihed children's socio-familiar contex

Pesquisa qualitativa, por meio do método exploratório, com o objetivo de identificar os diagnósticos das Necessidades Humanas Básicas (NHB's) de crianças desnutridas residentes na periferia de FGortaleza-Ce e caracterizar o contexto sócio-familiar das mesmas. Realizada com uma família assistida pelo Centro de Desenvolvimento Familiar - CEDEFAM/Fortaleza. Os dados foram coletados por observações oriundas das visitas domiciliares e depoimentos da mãe. A análise dos diagnósticos de enfermagem apreendidos foi embasada no referencial de NHB. Os problemas mais evidenciados decorrem do baixo nível sócio-econômico-cultural, assim como o desconhecimento sobre a desnutrição se reflete na evolução da doença. Conclui-se que existe a necessidade da implementação de ações educativas em saúde que envolvam a participação da família e que priorizem a prevenção de riscos a doenças, objetivando reduzir a mortalidade infantil.