Proposta metodológica para inquérito domiciliar com populaçöes idosas em um centro urbano do Estado do Rio de Janeiro (Brasil) / A domiciliary enquiry on the elderly population in a large urban center of Rio de Janeiro, Brazil: a methodological proposal

Säo apresentados a metodologia utilizada no projeto de pesquisa de idosos no Rio de Janeiro, desenvolvido no Instituto de Medicina Social da Universidade do Estado do Rio de Janeiro e os estágios relativos á preparaçäo do trabalho de campo em um inquérito domiciliar. Säo discutidos os indicadores utilizados no processo de identificaçäo de distritos homogêneos, a definiçäo do universo amostral e os procedimentos empregados na atividade de enumeraçäo

Pesquisando populaçöes idosas - a importância do instrumento e o treinamento de equipe: uma contribuiçäo metodológica / Research into elderly populations - the importance of the instrument and the training of the team: a methodological contribution

Com base na utilizaçäo de questionários para estudos sobre crescimento da populaçäo idosa, foram discutidas as várias formas de sua aplicaçäo: entrevista pessoal, correio e telefone, bem como os erros comumente encontrados em alguns instrumentos. Discutiu-se a metodologia utilizada no desenho do questionário (Brazil Old Age Schedule - BOAS), o manual de instruçäo e o livro de código. Com vistas a melhorar a confiabilidade do instrumento, foi dada ênfase especial ao treinamento dos pesquisadores de campo