Gênero e saúde: o cuidar do homem em debate / Gender and health: men's care in debate / Género y salud: el cuidado del hombre en debate

Este artigo, fruto de uma pesquisa de iniciação científica, apresenta a análise da percepção dos homens sobre os cuidados com a própria saúde. Baseia-se na Política Nacional de Atenção Integral à Saúde do Homem - PNAISH para discutir o acesso masculino à Atenção Primária à Saúde - APS. Os dados foram coletados através de um questionário e uma entrevista. A amostra foi composta por homens entre 25 e 59 anos, inscritos num Programa de Saúde da Família (N = 82). Os resultados mostram as diferenças entre os gêneros masculino e feminino quanto aos cuidados com a saúde. As mulheres são consideradas mais cuidadosas e os homens, mais vulneráveis aos aspectos psicossociais, como: o machismo, as dificuldades em assumir a doença no trabalho e a dificuldade à acessibilidade aos serviços de saúde. A prevenção ao câncer de próstata foi o aspecto mais apontado quando a preocupação é a saúde.

This article is the result of a scientific initiation survey; it presents an analysis of the perception of men towards their own health care. It is based in the National Program for Integral Attention to Men's Health (Política Nacional de Atenção Integral à Saúde do Homem - PNAISH) in order to discuss men's access to Primary Health Care - PHC (Atenção Primária à Saúde - APS). Data were collected through a questionnaire and a structured interview. The sample consisted of 25 to 59 year old men enrolled in the Family Health Program (N = 82). The results show the differences between the male and female genders regarding health care. Women are considered to be more careful and men more vulnerable to psychosocial aspects such as machismo, the difficulties in assuming the disease in their workplace and accessibility to health services. The prevention to prostate cancer was the most pointed out aspect when the concern is health.

Este artículo, resultado de una investigación de iniciación científica, presenta un análisis de la percepción de los hombres sobre los cuidados con su propia salud. Basándonos en la "Política Nacional de Atenção Integral à Saúde do Homem - PNAISH" para discutir el acceso de los hombres a la Atención Primaria a la Salud - APS. Los datos fueron tomados a través de un cuestionario y una entrevista. Los participantes fueron hombres con edades de 25 a 59 años, inscritos en el "Programa de Saúde da Família" (N=82). Los resultados muestran las diferencias entre los géneros masculino y femenino en cuanto a los cuidados con la salud. Las mujeres son consideradas más cuidadosas y los hombres más vulnerables en los aspectos psicosociales, como: el machismo, las dificultades para asumir la dolencia en el trabajo y la dificultad al acceso a los servicios de salud. La prevención del cáncer de próstata fue el aspecto más apuntado cuando la preocupación es la salud.

Psicologia da saúde: abrangência e diversidade teórica / Health psychology: scope and theoretical diversity / Psicología de la salud: amplitud y diversidad teórica

Este trabalho objetivou conhecer os discursos da psicologia da saúde em periódicos nacionais. Na revisão teórica detectamos que a psicologia da saúde ora é configurada como uma disciplina específica, ampla, que inclui a psicologia clínica como uma de suas intervenções; ora, a clínica é mais abrangente que a psicologia da saúde, sendo esta última uma intervenção da clínica. A pesquisa sistemática foi constituída por 26 artigos de periódicos de psicologia Qualis A e B. Os resultados demonstraram os dilemas dos profissionais ‘psi’ em relação à implantação dos serviços substitutivos e ao uso exacerbado de psicofármacos; a fragilidade da atuação do psicólogo em equipe interdisciplinar. As conclusões mostram que entre as abordagens utilizadas predomina a psicanálise. Há existência de artigos atrelados à psicologia da saúde, embora os autores não explicitem tal pertinência. A delimitação da psicologia da saúde no cenário mundial é ampla e divergente.

This study focused on finding out the discourses in the field of health psychology in Brazilian journals. Throughout the literature review we found that health psychology is sometimes configured as a broad, specific discipline, which includes clinical psychology as one of its interventions; and some other times, clinic is wider than health psychology, being the latter an intervention of clinics. The systematic research consisted of 26 papers in psychology journals ranked Qualis A and B. The results reflected the dilemmas of the professionals towards the deployment of alternative mental healthcare services and the overuse of psychotropic drugs; the fragility of a psychologist working in interdisciplinary teams. The findings show that among the approaches used there is a prevalence of psychoanalysis; the existence of articles linked to health psychology – although the authors did not clearly define such relevance – andthe definition of health psychology in the global scenario are also large and divergent.

Este trabajo tiene como objetivo conocer los discursos de la psicología de la salud en periódicos nacionales. En la revisión teórica detectamos que la psicología de la salud a veces es configurada como una disciplina específica, amplia, que incluye a la psicología clínica como una de sus intervenciones; a veces, la clínica es más amplia que la psicología de la salud, siendo esta última una intervención de la clínica. La investigación empírica fue constituida por 26 artículos de periódicos de psicología de alto impacto. Los resultados demostraron los dilemas de los profesionales ‘psi’ respecto a la implantación de los servicios sustitutivos y al uso exacerbado de psicofármacos, la inconsistencia dela actuación de los psicólogos en equipo interdisciplinario. Las conclusiones apuntaron el predominio del abordaje psicoanalítico entre los otros abordajes. Existen artículos vinculados a la psicología de la salud, aunque los autores no expliciten tal pertenencia. La delimitación de la psicología de la salud en el escenario mundial es amplia y divergente.

Prevalência das doenças estomatológicas em pacientes HIV positivos / Prevalence of the diseases estomatological in patients carriers of HIV

A AIDS é a mais grave manifestações clínica da doença, causada pela infecção do HIV. Os portadores apresentam geralmente, os primeiros sinais clínicos da doença na cavidade bucal, assim a realização do diagnóstico precoce pelo cirurgião-dentista, é muito importante para tomada de decisão breve, o que beneficiará o portador em relação aos resultados do tratamento. Esta pesquisa do tipo descritiva e transversal, verificou a prevalência de doenças estomatológicas em pacientes portadores de HIV, tratados no Serviço de Assistência Especializada (SAE), em Campina Grande Paraíba. A amostra selecionada aleatoriamente foi composta por 212 prontuários médicos/odontológicos. Os resultados mostraram que 58,01% dos portadores eram do sexo masculino, a média de idade era de 36,5% anos. Dos 111 pacientes submetidos ao diagnóstico do cirurgião-dentista apenas 10 apresentaram lesões bucais. Entretanto ao analisarmos os dados dos 212 prontuários médicos, foram identificados 36 casos com lesões bucais, onde prevalecem a candidose oral ou leucoplasia pilosa com 44,5%, somente candidose (27,8%) e em menor prevalência leucoplasia pilosa, GUNA,carcinoma epidermoide com 2,8% cada uma. A candidose oral foi a lesão bucal mais prevalente, tanto por diagnóstico dos médicos como pelo odontológo, sendo que aqueles diagnosticaram e demonstraram maior conhecimento das manifestações bucais da AIDS.

The AIDS is the most serious clinical manifestation of the illness, caused for the infection of the HIV. The carriers present generally, the first clinical signals of the illness in the buccal socket, thus the accomplishment of the precocious diagnosis for the surgeon dentist, are very important for taking of brief decision, what he will benefit the carrier in relation to the results of the treatment. This research of the descriptive and transversal type, verified the prevalence of estomatológicas illnesses in carrying patients of the HIV, treated in the Service of Specialized Assistance (SAE), in Campina Grande Paraíba. The selected sample aleatoriamente was composed for 212 odontológicos medical handbooks/. The results had shown that 58.01% of the carriers were of the masculine sex, the age average were of 36,5 years. Of the 111 patients submitted to the diagnosis of the surgeon dentist only 10 they had presented buccal injuries. However to it we analyze the data of 212 medical handbooks, had been identified 36 cases with buccal injuries, where they take advantage candidose verbal or leucoplasia pilosa with 44,5%, only candidose (27,8%) and in lesser pilosa leucoplasia prevalence, GUNA, epidermoide carcinoma with 2,8% each one. Candidose verbal was the more prevalent buccal injury, as much for diagnosis of the doctors as for the dentists, being that those had diagnosised and demonstrated to greater knowledge of the buccal manifestations of the AIDS.

Prevalência de distúrbios osteomusculares relacionados ao trabalho em cirurgiões-dentistas de Campina Grande - PB / Prevalence of cumulative trauma disorders related to the work in dentists of Campina-PB

Diante do fato de que os distúrbios osteomusculares dos membros superiores por esforços repetitivos (LER) são a mais freqüente das doenças do trabalho, procurou-se avaliar os aspectos ergonômicos da atividade laboral do cirurgião dentista e a existência de sintomatologia dolorosa nas regiões do corpo, indicativas de LER. Dentre os principais resultados,observou-se que 78,8 por cento eram representados pelo gênero feminino e 51,5 por cento tinham entre 41 a 50 anos. O tempo médio de exercício profissional foi de 17,95 anos enquanto a jornada média de trabalho foi de 8,3 horas diárias. A maioria dos dentistas (68,9 porcento) relatou sentir dores após a jornada de trabalho, sendo as regiões do pescoço, costas, ombros e mãos as áreas mais acometidas. Conclui-se que frente ao grande número de CDs acometidos pela sintomatologia indicativa de LER, faz-se necessário à informação e aplicação dos princípios ergonômicos na prática clínica por estes profissionais,aprimorando assim as condições de trabalho