ABSTRACT
Objetivos Identificar os agrotóxicos utilizados pelos agricultores familiares do povoado Passagem do Sargento, Juazeiro-BA e verificar os riscos à saúde do agricultor relacionados com o método de uso e a exposição a esses produtos. Métodos Foram entrevistados quatro agricultores familiares e por meio de pesquisas na literatura, bulas dos agrotóxicos e consultas às fichas de informações de segurança de produtos químicos, foram identificados os possíveis efeitos dos agrotóxicos sobre a saúde e se os produtos químicos estão sendo utilizados de acordo com a praga e cultura às quais se destinam. Resultados Verificou-se que os agricultores não seguem as indicações dos fabricantes contidas nos rótulos, seja em relação a frequência de seu uso, seja em relação à indicação da planta alvo. Além disso, um terço dos agrotóxicos utilizados por eles são classificados como extremamente tóxicos para a saúde humana, o que evidencia o potencial de danos de grande magnitude para os trabalhadores que os manuseiam, sobretudo por não seguirem as indicações contidas nas bulas. Conclusão Diante dos riscos identificados, é necessária a atuação do poder público no fornecimento de assistência técnica, no sentido de fornecer informações adequadas para os agricultores familiares, buscando proteger esses trabalhadores dos efeitos nocivos dos agrotóxicos e viabilizar o processo produtivo.
Objective To identify the pesticides used by family farmers in the village of Passagem do Sargento, Juazeiro, Bahia, Brazil, and to verify the risks to the health of the farmer related to the method of use and exposure to these products. Methods Four family farmers were interviewed and, through research in the literature, package inserts and consultations with the safety information sheets of chemical products, the possible effects of pesticides on health were identified and whether the chemical products are being used according to the pest and crop at which are intended. Results It was verified that the farmers do not follow the manufacturers' indications contained in the labels, either in relation to the frequency of its use, or in relation to the indication of the target plant. In addition, one third of the pesticides used by them are classified as extremely toxic to human health, which highlights the potential for great damage to the workers who handle them, especially for not following the instructions contained in the leaflets. Conclusion In view of the identified risks, it is necessary for the public authorities to provide technical assistance, in order to provide adequate information to family farmers, seeking to protect these workers from the harmful effects of pesticides and make the production process viable.