Pharmacological screening and acute toxicity of bark roots of Guettarda platypoda

Due to its folk use, scientific reports and phytochemical screening, the purpose of this work was to study the phytochemical and the biological properties of the methanol extract and to evaluate the anti-inflammatory activity as well as determine the acute toxicity, antitumor and cytotoxic activity of the root barks of Guettarda platypoda DC., Rubiaceae. In this analysis the presence of flavonoids and therpenoids were identified. These data and the ones in the literature indicated it as a potential antioxidant and motivated the cytotoxic analysis related with three tumoral cell strains as well as to evaluate its antitumoral activity (sarcoma 180 and Ehrlich carcinoma) in female mice. Due to the presence of esteroids and the previous study of the ethanolic extract, its anti-inflammatory activity and toxicity were also evaluated. Absence or low toxicity in 2000 mg/kg doses was verified and the attention to their phytochemical and pharmacological properties is constantly increasing.

Avaliação dos parâmetros hematológicos e bioquímicos de ratas no segundo terço da gestação submetidas à ação do extrato metanólico de Cereus jamacaru DC., Cactaceae / Evaluation hematological and biochemical parameters of rats in the second thirds of the gestation submitted to the action of the extract methanol of Cereus jamacaru DC., Cactaceae

Os efeitos da administração oral do extrato metanólico (EM) de Cereus jamacaru DC., Cactaceae, foram investigados sobre os parâmetros hematológicos e bioquímicos em ratas Wistar adultas grávidas. Vinte ratas (n = 5 por grupo) foram tratadas durante quatro dias consecutivos com EM por via oral nas doses de 100, 250 e 500 mg/kg de peso e, em seguida, determinados os perfis bioquímico e hematológico. Os resultados mostraram que durante o período do tratamento não foi observado efeitos nocivos ou óbitos. Os parâmetros hematológicos e bioquímicos não foram modificados pela administração oral do EM, excetuando-se o aumento significativo de 45,7 por cento e de 41,9 por cento para alanina transferase (ALT) nas doses de 250 e 500 mg/kg além do aumento significativo, respectivo de 48,2 por cento, 39,8 por cento e 41,8 por cento para aspartato aminotransferase (AST). Em relação aos valores hematológicos, registrou-se flutuação dentro dos valores de referência na contagem diferencial de hemoglobina, de neutrófilo e de linfócito. Dessa forma, a administração do extrato metanólico de C. jamacaru não apresentou reações tóxicas sobre a maioria dos parâmetros hematológicos e bioquímicos estudados em ratas Wistar adultas grávidas. Entretanto, o aumento dos níveis séricos de AST e ALT em doses elevadas sugere uma sobrecargas hepática, as quais devem ser investigadas em maiores detalhes.

The effects of oral administration of methanol extract (ME) prepared from stems of Cereus jamacaru DC., Cactaceae were investigated on the biochemical and hematological parameters in pregnant adult Wistar rats. Twenty rats (n = 5 per group) have been treated orally for four consecutive days with ME in doses of 100, 250 and 500 mg/kg weight, and then, it was determined the biochemical and hematological profiles. The results showed that during the period of treatment there was no signs of toxicity or death. The hematological and biochemical parameters were not modified by oral administration of ME, except for a significant increase of 45.7 percent and 41.9 percent for alanine transaminase (ALT) in doses of 250 and 500 mg/kg in addition to the significant increase, of to 48.2 percent, 39.8 percent and 41.8 percent for aspartate transaminase (AST). In hematology, it was registered a fluctuation within the reference values of hemoglobin in the differential count of neutrophil and lymphocyte. In this way the administration of methanol extract of C. jamacaru does not produce toxic effects or alters the majority of biochemical and hematological studies in pregnant adult Wistar rats. However, the increase of serum ALT and AST in high doses suggests a liver overload, which must be investigated in more detail.

Atividade inibitória das folhas e caule de Kalanchoe brasiliensis Cambess frente a microrganismos com diferentes perfis de resistência a antibióticos / Inhibitory activity of aerial parts of Kalanchoe brasiliensis Cambess against microorganisms with variation profile antibiotic-resistant

A avaliação antimicrobiana das partes aéreas de Kalanchoe brasiliensis Cambess, Crassulaceae, a qual é comumente utilizada para o tratamento de inflamações da mucosa oral, bronquites e congestão nasal, é relatada. Esta atividade foi avaliada em discos de Petri usando o método de difusão para a determinação da Concentração Inibitória Mínima (MIC) e cinética bactericida. Foram usadas amostras bacterianas gram-positivas, gram-negativas e cepas de fungos leveduriformes do gênero Cândida. Apenas o óleo essencial demonstrou ser efetivo, apresentando atividade frente amostras gram-positivas de Staphylococcus aureus (MRSA) meticilina resistente. A ação observada foi considerada bacteriostática por reduzir um log10 UFC/mL a partir da sexta hora de exposição da amostra ao óleo essencial nas concentrações de 4 por cento e 8 por cento. Compostos fenólicos estão presentes em óleo essencial, sugerindo que o efeito foi devido à presença dos mesmos. Por este motivo à planta Kalanchoe brasiliensis Cambess pode representar uma alternativa terapêutica para infecções provocadas por Staphylococcus aureus.

This study reports the antimicrobial evaluation of the aerial parts of Kalanchoe brasiliensis Cambess, Crassulaceae, commonly used for the treatment of the oral mucosa inflammation, bronchitis and nasal congestion. The antimicrobial activity was assayed in petri dishes using the diffusion method for determination of the minimal inhibitory concentration (MIC) and the kill curve kinetic methods. It were used gram-positive and gram-negative strain, leveduriforms fungi strain classified in genus Cândida. Only the essential oil showed activity against methicilin resistant Staphylococcus aureus (MRSA). This action was considered bacteriostatic with the reduction to one log10 CFU/ml after six hour of exhibition at the concentration of 4 percent and 8 percent. There are studies accounts that polyphenols are present in the essential oil and are active against bacteria. K. brasiliensis is rich in polyphenols suggering that the antimicrobial effect showed is due to this. For this reason, the plant Kalanchoe brasiliensis, can represent a therapeutic alternative against infections caused for Staphylococcus aureus.

Estudo toxicológico pré-clínico (agudo) do extrato do Syzygium aromaticum (L) em roedores / Preclinical (acute) toxicologic study of the extract of Syzygium aromaticum (L) in rodents

O objetivo desta pesquisa foi estimar a toxicidade aguda do extrato do cravo-da-índia (Syzygium aromaticum Linné) em roedores. O extrato hidro-alcoólico a 80 por cento foi concentrado em evaporador rotativo obtendo-se uma mistura final de extrato pilular. Camundongos albinos (Mus musculus) fêmeas, divididos em 13 lotes de seis animais foram observados por 24 horas a partir da administração do extrato diluído em solução fisiológica a 0,9 por cento nas dosagens de 137,5; 180; 187,5; 250; 375; 437,5; 500 e 1.000 mg/kg para via intraperitoneal e 1.000; 2.400; 2.880; 4.000 e 5.000 mg/kg para via oral. O cálculo proporcional foi realizado a fim de se obter a mesma dose para todos os animais de cada grupo. As punções foram por via intraperitoneal sendo respeitados intervalos de cinco minutos entre as administrações individuais. Nos ensaios de toxicidade por via oral a solução foi introduzida no trato digestório dos animais através de cânula metálica acoplada a seringa (gavagem). Os animais apresentaram alguns sinais de toxicidade, porém não letais até a dose de 5.000 mg/kg. A DL50 para via intraperitoneal foi calculada pelo método de Karber e Behrens (1964), sendo estabelecida em 255 mg/kg (muito tóxico, grau 4). Conclui-se que sob condições agudas de exposição, o extrato do cravo-da-índia é um agente tóxico, devendo ser considerado como tal, dependendo da dose administrada ou absorvida, tempo e freqüência de exposição e vias de administração.

The objective of this research was to estimate the acute toxicity of the extract of clove (Syzygium aromaticum Linné) in rodents. The 80 percent hidro-alcoholic extract was concentrated in rotary evaporator until a final resinous mixture extract was obtained. Albino female mice (Mus musculus), divided in 13 lots of six animals were observed for 24 hours. The extract diluted in 0.9 percent physiologic solution was administrated at the dosages of 137.5; 180.0; 187.5; 250.0; 375.0; 437.5; 500.0 and 1,000 mg/kg through intraperitoneal route and 1000; 2,400; 2,880; 4,000 and 5,000 mg/kg through oral route. A proportional calculation was carried out in order to have the same dose for the animals in each group. The punctures were gotten by intraperitoneal route in intervals of five minutes among the individual doses. For the oral toxicity the solution was introduced in the digestive system of the animals through coupled metallic stem syringe (gavage). The animals presented non lethal toxic signs up to 5,000 mg/kg. DL50 was established by the method of Karber and Behrens (1964). LD50 was estimated in 255 mg/kg (highly poisonous, degree 4). It can be concluded that under acute conditions of exposure, the extract of clove is a poisonous agent and it should be considered as such, depending on the administered or absorbed dose, time and frequency exhibition and administration routes.

Avaliação do controle radioquímico do Ricinus communis L. e Tc-99m na marcação de hemácias / Assessment of the radiochemical control of Ricinus communis L. and Tc-99m with the labeling of red blood cells

O Ricinus communis L. pertence à família das Euforbiáceas, possui frutos típicos de onde é extraído o óleo de rícino, altamente tóxico. Neste estudo foi analisado o efeito do extrato de Ricinus communis L na marcação de hemácias com Tc-99m através do controle radioquímico. Os resultados mostraram que no controle radioquímico por meio da cromatografia, foi observado que o extrato marcado com Tc-99m mostrou duas frações com 130.007 e 494.592 cpm, e na marcação de hemácias, com por centoATI de 61.88 e 41.32 por cento nas frações 1 e 2. Foi concluído que o extrato de R. communis L. altera a captação do Tc-99m in vitro, competindo com o material radioativo em possíveis sítios de ligação nas células vermelhas do sangue, como a capacidade de oxidação do íon estanoso ou por competição com o íon pertecnetato.

Ricinus communis L. belongs to the Euphorbiaceae family, from whose fruits the ricin oil is extracted, highly toxic. In this study it was analyzed the effect of the extract of Ricinus communis L. in the labeling of red blood cells with Tc-99m through the radiochemical control. The results showed that in the radiochemical control through chromatography, it was observed that the extract labeled with Tc-99m showed two fractions with 130.007 and 494.592 cpm, and in the labeling of red blood cells, with percentATI of 61.88 and 41.32 percent in the fractions 1 and 2. It has been concluded that the extract of Ricinus communis alters the captivating of Tc-99m in vitro, competing with the radioactive material in the possible binding sites of the red blood cells, as well in the capacity of oxidation of the stannous ion or by competition with the pertechnetate ion.

Atividade antimicrobiana do extrato de Anacardium occidentale Linn. em amostras multiresistentes de Staphylococcus aureus / Antimicrobial activity of the hydroalcoholic extract of Anacardium occidentale Linn. against multi-drug resistant strains of Staphylococcus aureus

Plantas medicinais com propriedades terapêuticas são de grande relevância em todo o mundo, principalmente em países em desenvolvimento. A planta Anacardium occidentale Linn. é largamente usada na medicina tradicional na nossa região, como antidiarréico, para amigdalite, bronquites, artrites, e antiiflamatório. No presente estudo avaliou-se a ação antimicrobiana do extrato hidroalcóolico da casca do caule do cajueiro frente a amostras de Staphylococcus aureus resistentes e sensíveis à meticilina, obtidas a partir de pacientes internados do Hospital Universitário/Universidade Federal da Paraíba. A atividade antimicrobiana foi determinada pelo método de difusão em meio sólido para a determinação da Concentração Inibitória Mínima do extrato, e foi observada no total de 30 amostras, pela presença ou não do halo de inibição. Todas as amostras ensaiadas mostraram-se sensíveis à ação do extrato do cajueiro, com diâmetros dos halos de inibição variando de 10 a 20 mm, demonstrando grande eficácia do cajueiro. Assim, o uso desta planta na nossa região pode inferir uma alternativa terapêutica eficiente e de baixo custo, contra infecções bacterianas causadas por Staphylococcus aureus.

Medicinal plants with therapeutical properties are of great significance in the whole world, especially in developing countries. Anacardium occidentale Linn. is a plant widely used in the traditional medicine in our region against diarrhea, tonsillitis, bronchitis, arthritis, and inflammation. In this paper, the antimicrobial activity of the hydroalcoholic extract of the cashew tree stem was evaluated against samples of meticillin-resistant and meticillin-sensible Staphylococcus aureus, attained from patients interned at Hospital Universitário/Universidade Federal da Paraíba. The antimicrobial activity was determined by the diffusion method in solid milieu to determine the Minimum Inhibitory Concentration (MIC) of the extract, and it was observed in 30 samples the presence or not of inhibition zone. All the assayed samples proved to be sensible to the activity of the extract of the cashew tree, with inhibition zones diameter of 10 to 20 mm, displaying consequently great effectiveness of the extract of the cashew tree stem. Thus, the use of this plant in our region can infer a low cost and efficient therapeutical alternative against bacterial infections caused by Staphylococcus aureus.