ABSTRACT
OBJETIVO: identificar possíveis alterações auditivas periféricas e centrais, em trabalhadores de uma indústria de reciclagem de lâmpadas fluorescentes, que tiveram exposição ao mercúrio metálico. MÉTODOS: foram realizados os testes de audiometria tonal (via aérea e via óssea), audiometria vocal e imitanciometria (timpanometria e pesquisa do reflexo estapediano) em 13 trabalhadores, todos do sexo masculino, com idade média de 38,5 anos e tempo médio de exposição de seis anos. Após foram realizados os teste de processamento auditivo (dicótico de dígitos e PPS) em nove trabalhadores. RESULTADOS: dos 13 sujeitos que realizaram a audiometria e a imitanciometria, seis (46 por cento) apresentaram perda auditiva sensório-neural e sete (54 por cento) apresentaram alteração no reflexo estapediano. Dos nove sujeitos que realizaram o teste de processamento auditivo, três (33,5 por cento) apresentaram resultados alterados tanto no teste dicótico de dígitos, quanto no PPS. CONCLUSÕES: foram identificadas tanto alterações auditivas periféricas quanto centrais.
PURPOSE: to identify possible peripheral and central auditory disorders in workers of a recycling fluorescent light bulbs industry that were exposed to elemental mercury. METHODS: pure tone audiometric tests were done (air and bone conduction measures), speech audiometric tests and immittance measures (timpanometry and acoustic reflexes thresholds) in 13 workers, all of them male, 38.5 years old in average and mean exposure time of six years. After that, auditory processing tests were done in nine workers (verbal dichotic listening test and frequency pattern test - PPS). RESULTS: among the 13 workers who took the audiometric tests and immittance measure tests, six of them (46 percent) developed sensoriumneural hearing loss and seven of them (54 percent) developed altered acoustic reflex thresholds. Among nine workers who took the auditory processing test, three of them (33.5 percent) registered altered results in both verbal dichotic listening and PPS tests. CONCLUSIONS: peripheral and central auditory disorders were identified.
ABSTRACT
Objetivo: analisar o perfil audiológico de trabalhadores expostos a ruído e produtos 1químicos, em usina de açúcar e álcool. Métodos: análise de audiometrias de trabalhadores expostos aos diferentes riscos auditivos: risco químico (Laboratório Industrial), risco químico e de ruído (Preparo de Caldo) eruído (Casa de Força). Resultados: 40% dos trabalhadores do setor Laboratório Industrial apresentaram grau de perda 1, certificando a maior porcentagem de perdas. No setor Preparo de Caldo, 10%dos trabalhadores apresentaram grau de perda 1 e, 20% apresentaram grau de perda 2, demonstrando assim o menor número de perdas, mas com maior grau encontrado, indicando a nocividade ampliada dos agentes associados. No setor Casa de Força 20% dos trabalhadores apresentaram grau de perda 1. Conclusão: os achados demonstram a existência do risco auditivo não só na exposição ao ruído,mas também na exposição a produtos químicos, indicando maior gravidade quando a exposição é associada.
Purpose: to analyze the audiological profile of workers exposed to Noise and Chemical Products, in sugar and alcohol plant . Methods: audiometric analysis, in workers exposed to different hearing risks: chemical (Industrial laboratory), chemical and noise (Preparation of Broth) and noise (House of Force).Results: 40% of the workers in the Industrial Laboratory showed degree of hearing loss 1, certifying the largest percentage of hearing loss. In Preparation of Broth, 10% of the workers showed degree of hearing loss 1 and, 20% showed degree of hearing loss 2, demonstrating the smallest number of hearing loss, but with larger degree found, indicating the associated agents enlarged noxiousness. InHouse of Force section , 20% showed degree of loss 1. Conclusion: the study shows that the hearing risk is not found just in noise exposure, but also with chemical products exposure, demonstrating larger risk with associated exposure.