Effects of topical application of essential oil from resin of almescar (Protium heptaphyllum (Aubl. ) Marchand) in experimentally induced skin wounds in rats / Avaliação da aplicação tópica do óleo de caule de alméscar (Protium heptaphyllum (Aubl. ) Marchand) em feridas cutâneas experimentalmente induzidas em ratos

The aim of this study was to evaluate clinical and histopathological aspects of topical application of almescar (Protium heptaphyllum (Aubl.) Marchand) oil resin on the healing processes of experimentally induced wounds in rats (Rattus norvegicus). Male rats (n=16) were randomly distributed into two experimental groups: group treated with almescar oil resin at 0.5% in isotonic solution (GO, n=8) and control group (CG, n=8). The experimental lesions were treated daily for 30 days. Macroscopic and histopathological analyses were performed on days 3, 7, 14 and 21, respectively. A wound contraction of 94.77% was recorded for GO and 93.91% 21 days after the lesion. The chemical constituents identified in the essential oil were predominantly monoterpenes, α-terpinolene (32.7%), limonene (22.0%) and 3-carene (15.0%) were identified as major components. Wounds in both groups had a significant reduction in the wound area during the trial period (p <.0001). Comparing the groups in different stages of evaluation, there were significant differences on day 3 (p = 0.0268), day 7 (p = 0.0031) and day 14 (p = .0190). In conclusion, the topical application of almescar resin oil was beneficial in the healing process of experimentally induced skin wounds in rats, making it a therapeutic option in veterinary medicine.

O objetivo deste estudo foi avaliar os aspectos clínicos e histopatológicos da aplicação tópica do óleo da resina do alméscar (Protium heptaphyllum (Aubl.) Marchand) no processo de cicatrização de feridas cutâneas induzidas experimentalmente em ratos (Rattus norvegicus). Ratos machos (n=16) foram distribuídos aleatoriamente em dois grupos experimentais: grupo tratado com resina de óleo alméscar em 0,5% em solução isotônica (GO, n=8) e grupo controle (GC, n=8). As lesões experimentais foram tratadas diariamente durante 30 dias. Análises macroscópicas e histopatológicas foram realizadas nos dias 3, 7, 14 e 21. Grau de contração de 94,77% foi registrada no grupo tratado com o óleo de resina e de 93,91% para as feridas controle após 21 dias de tratamento. Os constituintes químicos identificados no óleo essencial foram predominantemente monoterpenos, entre estes, α - terpinoleno (32,7%), limoneno (22%) e 3-careno (15%) em sua maioria. As feridas de ambos os grupos tiveram uma redução significativa na área durante o período experimental (p<0,0001). Comparando-se os grupos em diferentes etapas de avaliação, houve diferença significativa no dia 3 (p=0,0268), dia 7 (p=0,0031) e dia 14 (p=0,0190). Em conclusão, a aplicação tópica de óleo de resina alméscar foi benéfica no processo de cicatrização de feridas cutâneas induzidas experimentalmente em ratos, tornando- se uma opção terapêutica em medicina veterinária.

Eletroterapia no processo de reparaçäo da superfície articular de coelhos / Electrotherapy on the healing process in the articular surface of rabbits

Os efeitos da eletroestimulaçäo pós-operatória no processo de reparaçäo de falhas osteocondrais induzidas no sulco troclear de 36 coelhos adultos foram avaliados histologicamente. O grupo controle apresentou tecido de granulaçäo típico, com duas semanas de pós-operatório (PO); cartilagem hialina foi observada após quatro e sete semanas de PO e a reconstituiçäo do osso subcondral excisado limitou-se ao fundo da falha, até sete semanas de PO. No grupo I (eletroestimulado diariamente), o tecido de granulaçäo apresentou vascularizaçäo exuberante após duas semanas de PO; após sete semanas de PO, o tecido de reparaçäo permaneceu indiferenciado superficialmente, com formaçäo de novo osso subcondral até o nível da junçäo osteocondral preexistente. No grupo II (eletroestimulado em dias alternados), os animais responderam de duas maneiras: através da reparaçäo com cartilagem hialina e osteogênese reduzida, semelhante ao grupo controle; ou pela formaçäo de tecido indiderenciado e osteogênese intensa, como no grupo I. Concluiu-se que a eletroestimulaçäo pós-operatória realizada impediu a diferenciaçäo tecidual em cartilagem hialina em coelhos. Por outro lado, a ossificaçäo endocondral foi acelerada, observando-se reconstituiçäo do osso subcondral até o nível da junçäo osteocondral preexistente nos animais tratados com este método. Em face da importância do osso subcondral na manutençäo da integridade do tecido de reparaçäo, a eletroestimulaçäo é benéfica na fase inicial (quatro semanas) da reparaçäo de falhas osteocondrais.

Avaliaçäo histológica do processo de reparaçäo da superfície articular de coelhos / Histologic evaluation of the repair process in the articular surface of rabbits

O processo de reparaçäo da superfície articular foi avaliado microscopicamente em uma falha osteocondral produzida no sulco troclear esquerdo de 12 coelhos adultos. Observou-se preenchimento inicial com tecido de granulaçäo, com diferenciaçäo tecidual em cartilagem hialina e reposiçäo parcial do osso subcondral excisado sete semanas após a cirurgia. Houve formaçäo de fendas entre o tecido de reparaçäo e o tecido ósseo adjacente, sempre em áreas onde näo ocorreu remodelaçäo óssea. Nos animais em que o fundo e as laterais da falha osteocondral eram constituídos por osso subcondral compacto, contendo poucos vasos sanguíneos, näo foi observada remodelaçäo óssea e o tecido de reparaçäo que preenchia a falha näo foi integrado ao tecido ósseo adjacente. Os resultados evidenciam a importância da remoçäo completa do osso subcondral compacto nos procedimentos cirúrgicos em superfícies articulares, possibilitando melhor afluxo sangüíneo a partir do osso esponjoso subjacente e, conseqüentemente, melhor remodelaçäo óssea e integraçäo do tecido de reparaçäo ao fundo da falha.

Aloenxertos ósseos caninos diferentemente preservados / Canine bone allografts preserved by several methods

Foram comparados seis métodos de preservaçäo de aloenxertos ósseos. A autoclavagem desnaturou proteínas e interferiu na incorporaçäo após o implante. A glicerina 98 por cento näo foi efetiva na esterilizaçäo do osso e alterou suas propriedades biomecânicas. A refrigeraçäo e o merthiolate näo mantiveram o osso sem contaminantes e os enxertos falharam. O osso preservado sob congelamento em soluçäo fisiológica e antibiótico permaneceu estéril, sua integridade física foi preservada e näo falhou na enxertia.