ABSTRACT
Se reporta el caso de un paciente varón de 36 años con antecedente de litiasis renal que visita al urólogo por lumbalgia crónica y astenia. Se solicita laboratorio que arroja aumento de reactantes de fase aguda y leucocitosis. El diagnóstico por imagen comprende tomografía (TC) de abdomen y pelvis con contraste endovenoso (EV), TC tórax, ecografía testicular con doppler color y Resonancia Magnética de abdomen y pelvis con gadolinio EV. El servicio de diagnóstico por imágenes plantea la posibilidad de fibrosis retroperitoneal como primer diagnóstico diferencial. Se solicita biopsia de la lesiónpara su confirmación, que demuestra tejido fibrótico, confirmando el diagnóstico de fibrosis retroperitoneal, en este caso idiopática
The case of a 36-year-old male patient with a history of renal lithiasis who visits the urologist for chronic low back pain and asthenia is reported. Laboratory is requested to show an increase in acute phase reactants and leukocytosis. The imaging diagnosis includes tomography (CT) of the abdomen and pelvis with intravenous contrast, chest CT, testicular ultrasound with color doppler and Magnetic Resonance of the abdomen and pelvis with gadolinium. The diagnostic imaging service raises the possibility of retroperitoneal fibrosis as the first differential diagnosis. Biopsy of the lesion is requested for confirmation, which demonstrates fibrotic tissue, confirming the diagnosis of idiopathic retroperitoneal fibrosis, in this case
Subject(s)
Humans , Male , Adult , Retroperitoneal Fibrosis/diagnostic imaging , Prednisone , Diagnostic Imaging , Magnetic Resonance Imaging , Tomography , Methotrexate , NephrolithiasisABSTRACT
Se presenta el caso de un paciente de 45 años para realización de RMN de hombro por tumoración. La RMN permite detectar un hibernoma, tumor benigno derivado del tejido adiposo pardo. Se describen los hallazgos derivados de la RMN, el tratamiento empleado por el médico tratante y los métodos de imágenes aplicables
The case of a 45-year-old patient for performing NMR of the shoulder by tumor is described here. NMR allows the detection of a hibernoma, a benign tumor derived from brown adipose tissue. The findings derived from NMR, the treatment used by the attending physician and the applicable imaging methods are described