Malformação de veia cava inferior e trombose venosa profunda: fator de risco de trombose venosa em jovens / Inferior vena cava malformation and deep venous thrombosis: a risk factor of venous thrombosis in the young

A ausência da veia cava inferior, alteração no processo de formação embriológica que ocorre entre a sexta e a oitava semanas de gestação, é uma rara anomalia congênita. Porém, recentemente foi confirmada como sendo um fator de risco importante para o desenvolvimento de trombose venosa profunda, especialmente em jovens. Apresentamos um caso de trombose em veias cava inferior, ilíacas, femorais e poplíteas num jovem de 16 anos com agenesia de um segmento de veia cava infra-renal e veia renal esquerda retroaórtica.

Absence of inferior vena cava, caused by aberrant development within the sixth to eighth weeks of gestation, is a rare congenital anomaly. However, it has been recently confirmed as a major risk factor for the development of deep venous thrombosis, especially in young patients. We report a case of inferior vena cava, iliac, femoral and popliteal vein thrombosis in a 16-year-old patient with inferior vena cava agenesis and retroaortic left renal vein.

Aneurisma de artéria mesentérica superior / Superior mesenteric artery aneurysm

Aneurismas são definidos como um aumento localizado de uma artéria maior que uma vez e meia seu diâmetro esperado naquela região. Os aneurismas podem ocorrer em qualquer local da árvore arterial, mas são mais comumente encontrados na seguinte ordem decrescente de freqüência: aorta, ilíacas, poplíteas e femorais (1). As demais artérias, como as carótidas, renais, viscerais e as das extremidades superiores, raramente são acometidas (1). Os aneurismas de artérias viscerais são encontrados em somente 0,2 por cento da população em geral. Entre eles, os aneurismas de artéria esplênica são os mais freqüentes, e os aneurismas de artéria mesentérica superior (AMS) (figura 1) são muito incomuns, perfazendo apenas 5,5 a 8 por cento dos aneurismas viscerais (2) e menos de 0,5 por cento de todos os aneurismas intra-abdominais (3)

Pancreatite aguda grave em centro de terapia intensiva: análise de 10 anos / Acute pancreatitis in a critical care unit: a 10-year evaluation

Avaliar a etiologia, complicações, tratamento e tempo de internação hospitalar e em centro de terapia intensiva e mortalidade de todos os pacientes internados por pancreatite aguda no centrode tratamento intensivo do HCPA, no período de janeiro de 1990 a janeiro de 1999...