ABSTRACT
A vacinação é uma ação rotineira dos serviços de saúde etem como objetivo erradicar doenças imunopreveníveis.O objetivo deste estudo foi avaliar a cobertura vacinal emcrianças de 2 meses a 5 anos em quatro Unidades da Saú-de da Família em Volta Redonda ? RJ. Estudo transversale descritivo, utilizando o método de amostragem por conveniênciacom os lactentes e pré-escolares que compareceramàs unidades de saúde no período de 30 de julho a 30de agosto de 2012. O critério de inclusão foi a idade entredois meses a cinco anos e o de exclusão foi a ausênciado Cartão de Vacinação no momento da entrevista. Paracada criança avaliada, foi aplicado um questionário à mãe.11% das crianças estavam em atraso com a vacinação. Sobrea idade materna, constatou-se que a maioria das mãesdas crianças com cartões atrasados encontrava-se na faixaetária entre 26 e 30 anos. Quanto à escolaridade materna,64% das mães das crianças com cartões atrasados estudaramentre 4 e 7 anos. Em relação à renda familiar, 91%das mães de crianças com cartões atrasados informaramrenda entre 1 a 2 salários. Observando-se a faixa etária dascrianças com os cartões atrasados, notou-se que o maiornúmero de atrasos ocorreu em menores de um ano. Paraobtermos maior êxito na cobertura vacinal, cabe aos profissionaisde saúde a participação mais ativa na busca decrianças em falta com a vacinação, por meio da revisãosistemática dos cartões, de palestras ministradas à populaçãoe de uma maior efetividade nas visitas domiciliares.
Vaccination is a routine action in health services and aimsto eradicate preventable diseases. The aim of this study wasto assess vaccination coverage in children from 2 monthsto 5 years of age in four Family Health Care Units in VoltaRedonda, RJ, Brazil. It is a cross-sectional and descriptivestudy, using convenience sampling method, with infantsand preschoolers who were attended at health facilities inthe period from July 30 to August 30, 2012. The inclusioncriterion was the age from two months to five yearsold, and for exclusion, the absence of the VaccinationCard at the time of the interview. For each child beingassessed, a questionnaire was administered to the mother.Eleven percent (11%) of the children were not currentwith their vaccinations. As to maternal age, it was foundthat most mothers of children with delayed vaccinationswere aged between 26 and 30 years. Regarding their levelof schooling, 64% of mothers of children with cardsout of date went to school for 4 to 7 years. Regardingfamily income, 91% of mothers of children with delayedvaccinations reported income between 1 and 2 minimumwages. Observing the ages of the children with delayedvaccinations, it was noted that the greatest number ofdelays occurred with children less than one year old.To obtain greater success in immunization coverage,health professionals have to participate more actively inthe search for children who have missed vaccinations,through a systematic review of vaccination cards, publicpresentations, and better effectiveness in home visits.