Resolution of fatty liver disease after growth hormone replacement in a pediatric survivor of thyroid cancer / Resolución de enfermedad hepática grasa posterior al reemplazo con hormona de crecimiento en un paciente pediátrico sobreviviente a cáncer de tiroides

Abstract Background A rare case of primary papillary thyroid cancer (PTC) and growth hormone (GH) deficiency in a pediatric patient is described. In addition, the patient developed fatty liver disease attributed to GH deficiency. Case report A 10-year-old male with a history of PTC with extension to the cervical nodes detected at 5 years of age was referred to the endocrinology consultation due to a low growth rate. On examination, GH deficiency was detected (height −3.51 standard deviations and low insulin-like growth factor-1 levels). This hormonal deficiency was not associated with thyroid cancer or treatment. Furthermore, elevated transaminases (~300 IU/ml), lipids, and fally liver disease by ultrasound were detected. These data suggested fatty liver disease, which was attributed to GH deficiency. Regardless of the risk of recurrence, somatotropin was administered due to liver dysfunction and very short stature of the patient. A considerable improvement in growth, transaminases, and lipid profile was observed. At present, at 14 years of age, resolution of hepatic steatosis and a considerable increase in his growth rate without recurrence of thyroid cancer 9 years after its diagnosis and 4 years after the initiation of GH treatment are confirmed. Conclusions GH therapy could be a good therapeutic option for pediatric cancer survivors to address impaired growth and fatty liver disease. However, additional medical evidence based on clinical trials is necessary to determine the benefits.

Resumen Introducción Se presenta el caso de un paciente pediátrico con una asociación de cáncer papilar de tiroides (CPT) y deficiencia de hormona de crecimiento (HC) que no ha sido descrita previamente. Además, presenta enfermedad hepática grasa atribuida a la deficiencia hormonal. Caso clínico Paciente de sexo masculino con antecedente de CPT con extensión a los ganglios cervicales diagnosticado a los 5 años de edad. Es referido a los 10 años por talla baja, sin datos de recurrencia del CPT. En el abordaje diagnóstico se detecta deficiencia de HC basándose en una estatura 3.51 desviaciones estándar por debajo de la media y niveles bajos de factor de crecimiento insulínico tipo 1. Adicionalmente, se detectó elevación de transaminasas (~300 IU/ml), dislipidemia y esteatosis hepática en el ultrasonido. Después de los estudios de extensión, la enfermedad hepática grasa se atribuyó a la deficiencia de HC. A pesar del riesgo de recurrencia del cáncer de tiroides, se decidió dar tratamiento con HC debido a la afectación hepática y de crecimiento. El paciente presentó una evolución satisfactoria y actualmente, a la edad de 14 años, la esteatosis hepática está resuelta, presenta una mejoría considerable en su estatura y no ha tenido recurrencia del cáncer de tiroides 9 años después del diagnóstico y 4 años después del inicio del tratamiento con HC. Conclusiones El tratamiento con HC puede ser una adecuada opción terapéutica para sobrevivientes de cáncer en la edad pediátrica con afectación en el crecimiento y esteatosis hepática. Sin embargo, se requieren estudios con mayor evidencia científica y seguimiento a largo plazo para apoyar esta afirmación.

Comparación de las medidas obtenidas por resonancia magnética con reconstrucción tridimensional y las obtenidas por angiografía digital para el diagnóstico de coartación de aorta / Comparison between the measurements obtained by magnetic resonance and digital angiography in patients with aortic coarctation

Introducción. La angiografía digital (AD) transcateterismo es el estándar de oro en el diagnóstico de la coartación de aorta (CoAo) aunque la resonancia magnética (RM) ha mostrado utilidad en la evaluación del sistema cardiovascular. La medición de los segmentos del arco aórtico facilita la selección de los candidatos para angioplastia transcateterismo evitando una cirugía torácica. No hay reportes de estudios comparativos de las medidas de los diferentes segmentos aórticos, obtenidas por RM y AD. Material y métodos. Se estudiaron 49 pacientes con RM y AD que ingresaron con CoAo entre enero de 2002 y diciembre de 2003. Se determinó el tipo de CoAo. Se midieron los segmentos aórticos por RM y AD y se compararon por medio de correlación lineal (Pearson). En 43 pacientes se realizó angioplastia con globo. Resultados. La variabilidad en la medición de los diferentes segmentos entre ambos métodos fueron: aorta ascendente 1.99-2.10 mm (desviación estándar (DE) 2.7-2.8), arco aórtico 1.79-2 mm (DE 2.55-2.99), istmo 1.53-1.56 mm (DE 2-2.17), aorta descendente 1.75-1.78 mm (DE 2.54-2.55). Las medidas comparadas por correlación lineal muestran r entre 0.80 y 0.999, excepto en arco aórtico por RM que obtuvo r de 0.57. Conclusión. La evaluación con RM de niños con CoAo puede sustituir a la realizada mediante AD ya que una variación de 1.5 a 2.1 mm en las medidas obtenidas por ambos métodos no interfiere con la decisión terapéutica. Sólo debe realizarse la medición del arco aórtico en 2 proyecciones.

Introduction. Quantitative aortic arch analysis may improve the selection of candidates for angioplasty who are most likely to benefit from the procedure. Digital angiography (DA) has traditionally been the definitive preoperative diagnostic procedure for aortic coarctation (AoCo), but magnetic resonance (MR) imaging affords good spatial resolution and excellent contrast between blood vessels and soft tissues and offers great potential for delineating thoracic cardiovascular structures. Material and methods. Forty nine patients with AoCo were examined with MR and DA between June 2002 and December 2003. The site and type of AoCo were determined and the measurements of aortic arch segments were obtained. We realized balloon angioplasty in 43 patients. Results. We compared the measurements using Pearson's linear correlation. The variability of the measurements was: ascending aorta 1.99-2.1 mm (standard deviation [SD] 2.7-2.8), aortic arch 1.79-2 mm (SD 2.55-2.99), aortic isthmus 1.53-1.56 mm (SD 2-2.17), and descending aorta 1.75-1.78 mm (SD 2.54-2.55). The lineal correlation of Pearson for measurements were; r =0.80-0.999 but the aortic arch was r =0.57 by MR. Conclusion. We conclude that quantitative MR measurements of aorta may be used to diagnose of AoCo and avoid using DA. To obtain precise measurements of aortic arch in patients with AoCo, MR should include 2 projections.

Uso de cefprozil en infecciones respiratorias agudas en niños / Use of cefprozil in children with acute respiratory infection

Éste es un estudio prospectivo realizado en un centro médico privado de Maracaibo, Venezuela, entre enero de 1999 y enero de 2001, en el que se usó cefprozil en 860 niños con infecciones agudas de vías respiratorias en dosis de 15 a 30 mg/k peso, en suspensión oral, cada 12 horas. El intervalo de edad de los participantes, de ambos sexos, fue de seis meses a 12 años. Se estudiaron las variables de edad, sexo, fecha de inicio de la sintomatología, diagnóstico, fecha de inicio y terminación del tratamiento, reacciones adversas y evolución clínica. Los pacientes fueron evaluados a las 48 horas y al quinto día de tratamiento. Las patologías más comunes fueron: otitis media (34,8 por ciento), rinosinusitis (46,5 por ciento), bronquitis y neumonía (11,6 por ciento), además de patologías mixtas (6,9 por ciento). Los cultivos de secreciones fueron positivos para Streptococcus pneumonide, H. influenzae y Moraxella catarrhalis. En 98 por ciento de casos se demostró la eficacia de cefprozil, con mejoría clínica a las 72 horas y curación entre el quinto y séptimo día. Se concluye que Cefprozil puede ser usado en casos de infecciones respiratorias agudas, sobre todo en sinusitis y otitis media, con buena tolerancia por vía oral, mejoría a las 72 horas y curación entre los 5 y 7 días

Eficacia de dicloxacilina sódica oral en infecciones de piel y tejidos blandos / Efficacy of oral sodic dicloxaciline in infections of skin and soft tissues

Mediante un estudio prospectivo se evaluó la eficacia de dicloxacilina para el tratamiento de infecciones de piel y tejidos blandos en 120 niños de 6 a 12 años de edad. Las dosis fueron de 12.5 mg/kg para niños con peso <40 kg, y 125 mg/día en quienes pesaban >40 kg, cada seis horas. Las lesiones más frecuentes fueron impétigo (30.80 por ciento), hidradenitis (25 por ciento) y abscesos (25.8 por ciento). Staphylococcus aureus fue el agente etiológico que se aisló con mayor frecuencia (59,8 por ciento). Dicloxacilina produjo mejoría clínica a las 72 horas y curación a los seis días de tratamiento en 95 por ciento (115) de los casos. Por tanto, este antibiótico es eficaz para el tratamiento de infecciones de piel y tejidos blandos en niños, además, se relaciona con buen perfil de seguridad

Trauma obstétrico en el Hospital "Dr. Adolfo Pons" Instituto Venezolano del Seguro Social (1984-1995) / Obstetrical trauma at the \"Dr. Adolfo Pons\" Instituto Venezolano del Seguro Social (1984-1995)

Conocer las principales causas del trauma obstétricoen este centro. Estudio retrospectivo, analítico y porcentual de 145 historias codificadas como trauma obstétrico en el período comprendido entre 1984-1995.Unidad de Neonatología Hospital "Dr. Adolfo Pons", IVSS, Maracaibo, Estado Zulia, Venezuela. La incidencia del trauma obstétrico fue de 3,5 por cada 1000 nacidos vivos. El 57,93 por ciento de los casos pertenece al sexo masculino y 42,06 por ciento al femenino. Fué más frecuente en recién nacidos con peso mayor o igual a 3000g al nacer (85,5 por ciento) y una talla entre 50 y 55 cm (76,55 por ciento). El 83,44 por ciento fueron niños a término 12,41 por ciento pretérmino y 4,13 por ciento postérmino. El 51,72 por ciento fueron primigestas y 42,27 por ciento multíparas. La vía del parto fue vaginal en 77,93 por ciento instrumental (fórceps) 11,03 por ciento y cesárea 11,03 por ciento. Las principales lesiones encontradas fueron: lesión del plexo branquial 27,59 por ciento; cefalohematoma 22,76 por ciento, fractura de clavícula 20,69 por ciento; marcas traumáticas por comprensión: erosiones, hematomas, equímosis 10,35 por ciento; hemoragia intracraneal 4,14 por ciento; fractura de húmero 3,44 por ciento; hemorragia subconjuntival 3,44 por ciento; fractura de fémur 1,38 por ciento; herida cortante de cuero cabelludo 0,69 por ciento. El trauma obstétrico continúa siendo una situación patológica importante en cuanto a la morbimortalidad del neonato. La mejoría en el diagnóstico prenatal, el control intraparto, el entrenamiento apropiado del personal, las indicaciones oportunas de operación cesárea con una técnica adecuada y el cuidado necesario en la extracción del feto, deben sustituir las versiones difíciles, los partos instrumentales innecesarios que en la mayoría de los casos producen lesiones evitables

Efecto del consumo de galactagogos en la producción de leche materna

Entre los meses de enero y marzo de 1993 se realizó un estudio en madres en período de lactancia, primíparas y con recién nacidos sanos y a término. En el primer mes de estudio las 24 madres recibieron educación sobre lactancia materna con el fin de homogenizar el grupo. Durante el segundo mes a 12 de estas madres se les suministró infusión de hinojo como sustancia galactagoga para determinar el efecto real de esta sustancia. Las 12 restantes siguieron una dieta normal para su estado actual, sin inclusión de hinojo. Se encontró un aumento en la producción de leche en aquellas madres que consumieron hinojo, además de un incremento mayor de peso en sus hijos comparados con aquellos que no consumieron ninguna sustancia galactagoga. Galactagogo: viene de la palabra galacto. Del griego galaktos que significa leche y agogos que significa conductor, es decir que aumenta la secreción de leche. Hinojo: Planta umbelífera, aromática y medicinal.