Permeabilization of Saccharomyces fragilis IZ 275 cells with ethanol to obtain a biocatalyst with lactose hydrolysis capacity / Permeabilização de células de Saccharomyces fragilis IZ 275 com etanol para obtenção de biocatalisador com capacidade de hidrólise de lactose

The permeabilization was used to transform microorganisms in cell biocatalysts with high enzymatic activity. The Saccharomyces fragilis IZ 275 yeast cells were permeabilized with ethanol, as permeabilizing agent. To optimize the permeabilization conditions were used the design of Box-Behnken 15 trials (3 central points). The independent variables and their levels were ethanol (29, 32 and 35%), temperature (15, 20 and 25°C) and time (15, 20 and 25 min). The answer (Y) function has beta-galactosidase activity (U mg-1). The optimum conditions for obtaining a high enzymatic activity were observed in 35% ethanol concentration, temperature 15ºC and 20 min. treatment time. The maximum activity of the enzyme beta-galactosidase obtained was 10.59 U mg-1. The permeabilization of the S. fragilis IZ 275 cells was efficient.

A permeabilização foi usada para transformar células de microrganismos em biocatalisadores com alta atividade enzimática. As células de levedura de Saccharomyces fragilis IZ 275 foram permeabilizadas com etanol, como agente permeabilizante. Para otimizar as condições de permeabilização foi utilizado o delineamento de Box-Behnken com 15 ensaios (3 repetições no ponto central) . As variáveis independentes e seus níveis foram etanol (29, 32 e 35%), temperatura (15, 20 e 25ºC) e tempo (15, 20 e 25 min.). A função resposta (Y) foi atividade de beta-galactosidase (U mg-1). As condições ótimas para a obtenção de uma alta atividade enzimática foram observadas em 35% de concentração de etanol, temperatura de 15°C e tempo de tratamento de 20 minutos. A máxima atividade da enzima beta-galactosidase obtida foi de 10.59 U mg-1. A permeabilização das células de S. fragilis IZ 275 foi eficiente.

Dynamics of ethanol production from deproteinized whey by Kluyveromyces marxianus: An analysis about buffering capacity,thermal and nitrogen tolerance

The production of value-added products could be a valuable option for cheese wastewater management. However, this kind of study cannot just focus alone on getting the final product. This also necessitates studies on the dynamics of bioprocesses. With these as background, the present investigation aimed at evaluating the buffering capacity of deproteinized whey and effect of temperature and nitrogen source on ethanol yields from it. The batch fermentation conditions used to evaluate ethanol production were temperatures 30, 35, 40°C and pH 4.5, 5.0, 5.5, 6.0. To study the influence of nitrogen source on ethanol yield, a design matrix was applied using yeast extract and (NH4)2SO4.The final pH was analyzed to evaluate the buffering capacity. The results showed that the Kluyveromyces marxianus was thermotolerance to produce ethanol at 35 and 40°C, which was not observed at 30°C. Results also showed that the deproteinization procedure did not affect the buffering capacity of cheese whey. Finally, higher ethanol production was obtained using yeast extract (3% v/v). These results could be important for developing low-cost method for industrial production of ethanol from deproteinized whey.