Boletim epidemiológico: monitoramento dos casos de arboviroses em Goiás da semana epidemiológica de 01 a 50 de 2023 / Epidemiological bulletin: monitoring of arbovirus cases in Goiás from epidemiological week 01 to 50 of 2023

As arboviroses transmitidas pelo mosquito Aedes aegypti são um dos principais problemas de saúde pública no Estado de Goiás. O boletim epidemiológico das arboviroses tem o objetivo de apresentar a situação epidemiológica dos casos no estado, utilizando como fonte de dados os registros de casos suspeitos e confirmados ocorridos nos últimos anos, disponíveis no Sinan Online e Sinan Net. Também são apresentados dados relativos à síndrome congênita associada à infecção pelo Zika Vírus, disponíveis no Sistema de Registro de Eventos em Saúde Pública (RESP) - Microcefalias

Arboviruses transmitted by the Aedes aegypti mosquito are one of the main public health problems in the State of Goiás. The arbovirus epidemiological bulletin aims to present the epidemiological situation of cases in the state, using records of suspected and confirmed cases as a data source. occurred in recent years, available on Sinan Online and Sinan Net. Data relating to congenital syndrome associated with Zika Virus infection are also presented, available on the Public Health Event Registration System (RESP) - Microcephalies

Mortalidade materna em Goiás durante a pandemia da COVID-19 / Maternal mortality in Goiás during the COVID-19 pandemic in 2021

A mortalidade materna tem sido um problema de saúde pública significativo e persistente no Brasil e a situação foi exarcebada pela pandemia COVID-19. Morte materna é aquela que ocorre durante a gestação ou dentro de um período de 42 dias após o seu término. O indicador utlizado para mensurar a mortalidade materna é a Razão de Mortalidade Materna (RMM). Os dados foram coletados pelos investigadores dos municípios de residência das gestantes, puérperas ou mulheres em idade fértil, conforme critérios do Guia de Vigilância Epidemiológica do Óbito Materno do Ministério da Saúde, que norteia as investigações desses óbitos, utilizando os instrumentos de coleta padronizados

Maternal mortality has been a significant and persistent public health problem in Brazil and the situation has been exacerbated by the COVID-19 pandemic. Maternal death is one that occurs during pregnancy or within a period of 42 days after its end. The indicator used to measure maternal mortality is the Maternal Mortality Ratio (MMR). The data were collected by researchers from the municipalities where pregnant women, postpartum women or women of childbearing age reside, in accordance with the criteria of the Maternal Death Epidemiological Surveillance Guide of the Ministry of Health, which guides the investigations of these deaths, using standardized and forwarded collection instruments.