ABSTRACT
La poliarteritis nodosa es una vasculitis que afecta a los vasos sanguíneos de mediano y pequeño calibre, que puede manifestar daño a nivel orgánico y en piel. Presentamos una niña de seis meses de vida que fue hospitalizada por presentar una dermatosis nodular subcutánea eritematosa dolorosa, acompañada de manifestaciones generales y alza térmica. Los estudios paraclínicos evidenciaron leucocitosis con neutrofilia, anemia, velocidad de sedimentación aumentada, anticuerpos para hepatitis A positivos, bacteriuria, sangre oculta en heces y miopatía inflamatoria. El estudio histopatológico reveló la presencia de un infiltrado neutrofílico perivascular y signos de vasculitis leucocitoclástica. Luego de tres meses de tratamiento la paciente presentó desaparición de las lesiones nodulares y mejoría en su estado general (AU)
Polyarteritis nodosa is a vasculitis that affects small and medium blood vessels, which may cause injury to the skin and different organs.We report on the case of a six months old girl, who was admitted to the hospital with painful subcutaneous nodular erythematosus dermatoses, systemic manifestations, and hyperthermia. Laboratorial studies showed leucocytosis with neutrophilia, anemia, positive hepatitis A antibodies, bacteria in the urine exam, blood in feces, and inflammatory myopathy. The histopathologic study confirmed a perivascular neutrophilic infiltrate with fibrinoid material and leucocytoclastic vasculitis with necrosis. After three months of treatment the lesions disappeared with improvement of her general state (AU)